Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 59
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jáchym Topol v muzeu moderního umění
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 59, 2015, č. 4, 7. 1., příl. iN, č. 1, s. 5
    iHNed.cz [online] -- 7. 1. 2015
    Anotace: Zpráva informuje o literárním večeru, kde bude J. Topola číst z knihy Trnová dívka.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Ve finále polské literární ceny Angelus 2014 jsou i Šmaus s Topolem
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 2. 9. 2014
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Topol v nominacích na Typographical Translation Award 2013
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 10. 11. 2013
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Nové knihy : zpověď punkerky Patti a sny z Barcelony
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kupka, Marcel
    In: Aktuálně.cz [online] -- 6. 12. 2012
    Anotace: Soubor anotací, mj. na uvedenou knihu; připojena zpráva o literárních cenách pro R. Denemarkovou a J. Topola.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Ve víru plavby chaosem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pokorný, Martin, 1973–
    In: Lidové noviny -- Roč. 25, 2012, č. 69, 21. 3., s. 8
    Anotace: Rozhovor s autorem nejnovějšího překladu Odyssea J. Joyce.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  6. 6
    Viewegh a jiní. Jak se překládají?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kubíčková, Klára
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 22, 2011, č. 190, 15. 8., s. C10
    Anotace: Článek o překladech současné české literatury do cizích jazyků. Doplněno o níže zmíněný přehled.
    Uloženo v:

  7. 7
    U nas jest prima! : Obecná čeština v polském překladu románu Noční práce Jáchyma Topola
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Harasimowicz, Marta, 1986–
    In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 7/8, srpen, s. 82–86
    Anotace: Rozbor překladu L. Engelkinga.
    Uloženo v:

  8. 8
    Nejsou žádní noví Češi : S Kristin Kilsti o její cestě k české literatuře a o cestě české literatury do světa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kilsti, Kristin Sofie, 1967–
    In: Host -- Roč. 27, 2011, č. 3, 11. 3., s. 38–40
    Anotace: Rozhovor s norskou bohemistkou a překladatelkou; mj. též k překládání a vydávání české literatury v Norsku.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Překlad Topolovy poslední novely je nominován v nizozemské literární soutěži
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Köhlerová, Simona
    In: Topzine [online] -- 10. 2. 2011
    Anotace: Zpráva o nominaci překladu novely J. Topola „Chladnou zemí“ na Evropskou literární cenu (Europese Literatuurprijs). Rovněž zdůrazňuje, že za...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Švejk v Sýrii, Topol v Norsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Horáčková, Alice, 1980–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 21, 2010, č. 30, 5. 2., s. B9
    Anotace: Článek k překládání českých knih do cizích jazyků v souvislosti s udílením překladových dotací Ministerstva kultury ČR.
    Uloženo v:

  11. 11
    Překládat Hrabala je pro mě rozptýlení : Rozhovor s Nives Vidrihovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vidrih, Nives, 1958–
    In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 2, únor, s. 2–5
    Anotace: Rozhovor se slovinskou překladatelkou, která za překlad knihy Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet, dostala Cenu Antona Sovreho. Na s. 9–12...
    Uloženo v:

  12. 12
    Jáchym Topol
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 2, únor, s. 17
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka o J. Topolovi a překladatelkách E. Profousové a B. Smandekové u zrcadlového překladu úryvku Noční práce...
    Uloženo v:

  13. 13
    Topolova Noční práce aneb Když se čerti ženili
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Falcke, Eberhard
    In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 2, únor, s. 48–49
    Anotace: Recenze z časopisu Zeit Online (26.2.2004, 12.1.2010).
    Uloženo v:

  14. 14
    Kontexty a konfrontace
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Haman, Aleš, 1932–2023
    Nakladatelské údaje: Praha : Arsci, 2010.
    Uloženo v:

  15. 15
    Umělecký experiment
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2010.
    Anotace: Blok příspěvků z uvedeného sympozia; s obr. příl. (s. 309–314, fot. z průběhu sympozia).
    Uloženo v:

  16. 16
    The Return of Král Majáles : Introduction
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: The Return of Král MajálesPraha : Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, 2010 -- 978-80-7308-302-1 -- S. 1–58
    Anotace: Úvod k antologii anglické pražské literatury /více než 90 spisovatelů a překladatelů činných v Praze v letech 1990–2010/ mj. s texty českých...
    Uloženo v:

  17. 17
    [Hned za Tomem Cruisem...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: man [Týden]
    In: Týden -- Roč. 16, 2009, č. 42, 19. 10., s. 69
    Anotace: Glosa k překladům knih současných českých spisovatelů do jiných jazyků.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  18. 18
    Noc nad Temží : Překlady z evropských literatur musejí o své místo na britském slunci tvrdě bojovat
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Gregor, Jan
    In: Respekt -- Roč. 20, 2009, č. 22, 25.–31. 5., s. 46–47
    Anotace: Mj. o chystaných anglických vydáních próz P. Hůlové, E. Hakla a J. Topola a akci Noc literatury; s vyjádřeními kurátorky I. Murray-Žantovské...
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  19. 19
    Evropa čte Viewegha. Není sám
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kubíčková, Klára
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 20, 2009, č. 113, 16. 5., s. D9
    Anotace: Článek o nejpřekládanějších českých spisovatelích (zejm. o níže zmíněných), mj. k veletrhu Svět literatury 2009 a českým literárním...
    Uloženo v:

  20. 20
    Příspěvky přednesené na čtvrtém sympoziu Česká kultura a umění ve 20. století : věnovaném tématu Kontakty a konflikty kultur
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2009.
    Anotace: Blok příspěvků z uvedeného sympozia; s obr. příl. (s. 263–269, fot. z průběhu sympozia).
    Uloženo v: