Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 48
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Nový překlad bajek, které nestárnou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Motýl, Petr, 1964–
    In: Kulturní noviny -- R. 2012, č. 6, 12. 3., s. 7
    Anotace: Recenze srovnávající překlad H. Vrbové a nový překlad M. Dvořáka. S otištěním obou překladů bajky Prase pod dubem.
    Uloženo v:

  2. 2
    O čem psal středověký kronikář aneb Idea češství
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uhlíř, Zdeněk, 1956–
    In: Příběhy z DalimilaPraha : Gloriet : Národní knihovna České republiky, 2006 -- s. 1
    Anotace: Předmluva k výpravné publikaci věnované nově objevenému zlomku rukopisu, který Národní knihovna zakoupila v pařížském aukčním domě Piasa...
    Uloženo v:

  3. 3
    Vjačeslav Lebeděv a česká poezie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malevič, Oleg Michajlovič, 1928–2013
    In: Česká literatura -- Roč. 54, 2006, č. 2/3, s. 240–247
    Anotace: Studie, soustředěná k Lebeděvově recenzentské reflexi soudobé (30. léta 20. století) české poezie.
    Uloženo v:

  4. 4
    Kronika tak řečeného Dalimila
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kareninová, Anna, 1954–
    In: Lidové noviny -- Roč. 18, 2005, č. 286, 8. 12., příl. Tipy na vánoce, s. 2
    Anotace: Recenze; v rubrice Tipy spolupracovníků Lidových novin.
    Uloženo v:

  5. 5
    Česká rýmovaná kronika tak řečeného Dalimila
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Bláhová, Marie, 1944–, Vrbová, Hana, 1929–1995
    In: Kronika tak řečeného DalimilaPraha ; Litomyšl : Paseka, 2005 -- s. 194–215
    Anotace: Studie; – s úvodem a poznámkami M. Bláhové, s doslovem H. Vrbové. – Jako obr. příl. jsou použity iluminace z fragmentu latinského překladu Dalimilovy...
    Uloženo v:

  6. 6
    Kronika tak řečeného Dalimila
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Švanda, Libor, 1976–
    In: Časopis Matice moravské -- Roč. 124, 2005, č. 2, s. 553–554
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  7. 7
    Avantgarda: vztah české a ruské avantgardy : K 80. narozeninám Jiřího Fraňka
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna, 2002.
    Anotace: Jubilejní sborník (obsahující referáty přednesené na uvedeném sympoziu a doplněný statěmi O. Uličné, J. F. a J. Naščakové), mj. s uvedenými...
    Uloženo v:

  8. 8
    Poprvé rusko-český paralelní Puškin
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vacková, Jana
    In: Nové knihy -- Roč. 39, 1999, č. 43, 10. 11., s. 4
    Anotace: Poznámky k zrcadlovému rusko-českému vydání Puškinovy poemy Gabrieliada (vydané jako příloha Zpravodaje Společnosti přátel národů východu)...
    Uloženo v:

  9. 9
    Pět překladů Lermontova : Čtenářská soutěž
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Právo -- Roč. 9, 1999, č. 82, 8. 4., příl. Salon, č. 111, s. 4
    Anotace: Z otištěných pěti překladů básně M. J. Lermontova měli čtenáři vybrat nejlepší; v Salonu, č. 113, 22. 5. uveřejněny výsledky ankety (zvítězil...
    Uloženo v:

  10. 10
    Nic než život ruské básnířky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Packová, Dana, 1967–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 9, 1998, č. 266, 13. 11., s. 21
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  11. 11
    Die tschechischen Übersetzungsinterpretationen des Gedichtes "Requiem" von A. Achmatowa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Richterek, Oldřich, 1940–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 1995, č. 2, s. 145–150
    Anotace: Srovnání dvou českých překladů reprezentujících rozdílné překladatelské koncepce.
    Uloženo v:

  12. 12
    Řeřavé strofy Marie Ivanovny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
    In: Tvar -- Roč. 7, 1996, č. 19, 14. 11., s. 21
    Anotace: Recenze; též o překládání a vydávání děl M. I. C. v Česku.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  13. 13
    Malé zjevení Vjačeslava Lebeděva
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
    In: Tvar -- Roč. 7, 1996, č. 13, 20. 6., s. 21
    Anotace: Recenze výboru z díla ruského básníka (1896–1969) žijícího v Praze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  14. 14
    Koncerty bez publika
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: -vac- [Nové knihy]
    In: Nové knihy -- Roč. 36, 1996, č. 19, 15. 5., s. 2
    Anotace: Poznámka k vydání výboru z 37 rukopisných sbírek (z let 1930–1967) ruského básníka žijícího v Praze (r. 1929 zde vydal sbírku Zvjozdnyj kren).
    Uloženo v:

  15. 15
    Labutín ruské poezie pražské
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mathauser, Zdeněk, 1920–2007
    In: Labyrint -- R. 1996, č. 4, s. 48
    Anotace: Recenze výboru z díla pražského ruského básníka (1896–1969).
    Uloženo v:

  16. 16
    Ještě nedávno přednesla..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Morávková, Alena, 1935–
    In: Literární noviny -- Roč. 6, 1995, č. 23, 8. 6., s. 2
    Anotace: K úmrtí rusistky, překladatelky 20. 5.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  17. 17
    Poslední rozloučení s překladatelkou a básnířkou..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidové noviny -- Roč. 8, 1995, č. 123, 27. 5., příl. Nedělní LN – Národní 9, č. 21, s. 12
    Anotace: Zpráva o úmrtí 20. 5. (pohřeb v Praze 26. 5.).
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  18. 18
    Provazochodec na laně poezie
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vrbová, Hana, 1929–1995
    In: Lebeděv, Vjačeslav.Koncerty bez publika -- Praha : Melantrich, 1995 -- 80-7023-226-9 -- S. 146–151
    Anotace: Doslov k výboru z tvorby M. V. Lebeděva (28. 9. 1896 – 6. 6. 1969, od roku 1922 žil v Praze), člena básnického sdružení ruských emigrantů Skit...
    Uloženo v:

  19. 19
    K dialogu českého čtenáře s ruskou kulturou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Achová, Jana, 1943–
    In: Češtinář -- Roč. 5, 1994/1995, č. 1, září 1994, s. 22–23
    Anotace: Referát o překladatelském semináři Příspěvek k současnému dialogu s ruskou kulturou (23. 3. 1994 – katedra ruského jazyka a literatury Pedagogické...
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  20. 20
    Malá zpověď s nadějí ve velký mír rozhřešení
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vrbová, Hana, 1929–1995
    In: Zlatý máj -- Roč. 38, 1994, č. 1/2, s. 23–26
    Anotace: Vlastní medailón.
    Uloženo v: