Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 23
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    [Polemiky]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Hýsek, Miloslav, 1885–1957, Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: E*forum [online] -- 13. 7. 2022; 20. 7. 2022
    Anotace: Polemiky M. Hýska a P. Eisnera z let 1926–1927 o německém překladu „Slezských písní“ P. Bezruče, překladové antologii „Ein Erntekranz aus hundert...
    online (1. část)
    online (2. část)
    Uloženo v:

  2. 2
    [Polemiken]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Hýsek, Miloslav, 1885–1957, Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: E*forum [online] -- 13. 7. 2022; 20. 7. 2022
    Anotace: Polemiky M. Hýska a P. Eisnera z let 1926–1927 o německém překladu „Slezských písní“ P. Bezruče, překladové antologii „Ein Erntekranz aus hundert...
    online (1. část)
    online (2. část)
    Uloženo v:

  3. 3
    [Tu a tam dodnes vystoupí osobnost a tedy i dílo Jaroslava Vrchlického ze stínu...]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Topor, Michal, 1978–
    In: Echa [online] -- 3. 1. 2011
    Anotace: Komentář pozastavující se nad tím, že o J. Vrchlickém nebyla (po roce 1989) napsána žádná velká (syntetická) práce, resp. monografie a že...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Friedrich Adler jako překladatel Vrchlického
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jähnichen, Manfred, 1933–
    In: Česká literatura -- Roč. 17, 1969, č. 6, únor 1970, s. 597–612
    Anotace: Rozbor překladů F. A.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Dvojí Friedrich Adler
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kolářík, Jaroslav, 1895–1961
    In: Literární noviny -- Roč. 5, 1956, č. 5, 4. 2., s. 9
    Anotace: Opravná poznámka k výskytu dvou osob téhož jména v knize A. Pražáka (básníka z Čech-adresáta Vrchlického dopisů a politika).
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  6. 6
    >Odkaz německého překladatele Jaroslava Vrchlického
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Večerník Národní práce -- R. 1939, č. 85, 11. 4., s. 4
    Anotace: Adler Fr., německý překladatel: Vrchlický Jaroslav do němčiny, věnoval: Museum Jaroslava Vrchlického 91 knih básníkových s autorským věnovaním...
    Uloženo v:

  7. 7
    >Friederich Adler : Zum 80.Geburtstag
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 44, 13. 2., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Adler Friedrich. K životnímu jubileu nestora pražských německých spisovatelů (13. 2. 1937); o jeho vřelém poměru k české kultuře (první překladatel:...
    Uloženo v:

  8. 8
    >Vrchlický
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 316, 18. 11., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Vrchlický Jaroslav, Leben und Tod. Vittoria Colonna. Přeložil: Weinberger Josef, 2. vydání. Dresden, Die Sonne 1930. V přeložené básnické knize...
    Uloženo v:

  9. 9
    >Gedichte
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
    In: Die Literatur -- Roč. 28, 1925/1926, s. 435
    Anotace: „Gedichte“ von: Vrchlický Jaroslav. Autorisierte Uebersetzung von: Adler Friedrich. Leipzig. Reclams Universal-Bibliothek Nr. 3431–3433, 1925. 268 S....
    Uloženo v:

  10. 10
    >Tschechische Literatur
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 5, 1925, č. 267, 30. 9., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Zu einer deutschen Vrchlický-Anthologie. O Adlerově antologii v Reclam-Bibliothek. Vrchlický Jaroslav.
    Uloženo v:

  11. 11
    >České umění v Německu
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Ryba, Vladimír
    In: Večerník Práva lidu -- Roč. 14, 1925, č. 212, 17. 9., s. 6
    Anotace: Také o 2. rozmnoženém vydání výboru z: Vrchlický Jaroslav, uspořádaném: Adler Bedřich. Vydán byl v lipském nakladatelství Reclam.
    Uloženo v:

  12. 12
    >Gedichte von Jaroslav Vrchlický
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 5, 1925, č. 249, 11. 9., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: O vydání antologie: Vrchlický Jaroslav v Reclam-Bibliothek v překladu: Adler F.; s jeho úvodem a bibliografií něm. překladů z J. Vrchlického.
    Uloženo v:

  13. 13
    >Zur Bibliographie der vornehmlich in Deutschland erschienenen Werke slavischer Belletristik und Literaturgeschichte
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Hanisch, Erdmann, 1876–1953
    In: Jahrbücher für Kultur und Geschichte der Slaven -- Roč. 1, 1925, sv. 2, s. 211n
    Anotace: Novinky překladů z české literatury v r. 1924: nové vydání: Vrchlický Jaroslav Gedichte v překladu: Adler Friedrich (2. rozmn. vydání. Leipzig,...
    Uloženo v:

  14. 14
    >Překlad básní Jaroslava Vrchlického,..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: České slovo -- Roč. 16, 1924, č. 135, 8. 6., s. 7
    Anotace: O chystaném novém doplněném vydání výboru z básní: Vrchlický Jaroslav v německém překladu Adlerově, ve sbírce Reclam. Adler Bedřich.
    Uloženo v:

  15. 15
    >Překlad básní Jaroslava Vrchlického..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Tribuna -- Roč. 6, 1924, č. 135, 8. 6., s. 6
    Anotace: V Reclamce (Reclam-Bibliothek) znovu vyjde Adlerův překlad básní od: Vrchlický Jaroslav, který tam vyšel před 30 lety. Adler Friedrich.
    Uloženo v:

  16. 16
    >Friedrich Adler..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 4, 1924, č. 110, 20. 4., odpolední vydání, s. 12
    Anotace: K: Adler Friedrich výboru z díla: Vrchlický Jaroslav pro: Reclam-Bibliothek.
    Uloženo v:

  17. 17
    >Liliencron über Prag und Vrchlický
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Čechische Revue -- Roč. 4, 1911, s. 94–95
    Anotace: Dopis německého básníka překladateli Jaroslava Vrchlického panu Friedrichu Adlerovi z 18. 6. 1898, v němž vyslovuje svůj obdiv pro českého básníka...
    Uloženo v:

  18. 18
    >Dvě anthologie moderní poesie české
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Chalupný, Emanuel, 1879–1958
    In: Přehled -- Roč. 6, 1907/1908, č. 30, 17. 4. 1908, s. 503–505
    Anotace: Referát o antologiích: Nová česká poesie. Vydáno péčí „Kruhu českých spisovatelů“. Uspořádali: Dyk Viktor, Novák Arne a Karásek Jiří....
    Uloženo v:

  19. 19
    >Zwei Bücher über Jaroslav Vrchlický
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
    In: Čechische Revue -- Roč. 1, 1907, s. 563–566
    Anotace: Borecký Jaromír a Jensen Alfred o: Vrchlický Jaroslav. Úvodem podává: Novák Arne obraz extrémních kritických soudů o Vrchlického tvorbě a...
    Uloženo v:

  20. 20
    >Dichterporträts
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Hauser, Otto
    In: Das literarische Echo -- Roč. 6, 1903/1904, s. 1307
    Anotace: Von Jaroslav Vrchlický. Mit Bewilligung des Dichters aus dem böhmischen übertragen von: Fürth Jacob. München, August Schupp 1903. Hodnocení výběru...
    Uloženo v: