Zobrazuji 1 – 8 výsledků z 8
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    [Symposium aus Anlass des 50. Todestages von Franz Werfel an der Karlsuniversität vom 24.-25.10.1995]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 3, 1995, s. 5–240
    Anotace: [Sympozium k 50. výročí úmrtí Franze Werfela]: Krolop Kurt, „Wir aber wollen wieder teilnehmen an Prag“ (Franz Werfel und seine Vaterstadt), s. 5–24;...
    Uloženo v:

  2. 2
    Franz Werfel und "Die vierzig Tage des Musa Dagh" : Zum politisch-historischen Hintergrund des Romans
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Derrick, Kay Ken
    In: Stifter Jahrbuch. Neue Folge -- Band 5, 1991, s. 87–100
    Anotace: Studie o románu; česky poprvé 1934 pod názvem Čtyřicet dnů (Tragedie malého národa), přeložil Pavel Eisner.
    Uloženo v:

  3. 3
    Bezpočet cest překladu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Štěpánková, Hana, 1948–
    In: Tvar -- Roč. 1, 1990, č. 32, 11. 10., s. 12
    Anotace: K otištění básně F. W. Temný motýl (Der dunkle Falter) v originále a v českém překladu: Flusser Jindřich.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  4. 4
    Měl já kdysi krásnou vlast..
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Housková, Hana, 1941–1998
    In: Židovská ročenka -- Roč. 5747, 1986/1987, s. 71–76
    Anotace: O pražském německém básníkovi, překladateli a novináři R. Fuchsovi; přeložil do němčiny mj.: Bezruč Petr, Slezské písně (Mnichov, Wolffovo...
    Uloženo v:

  5. 5
    Ke vzniku Fuchsova překladu Slezských písní : (Z korespondence Maxe Broda a Franze Werfla.)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Urbanec, Jiří, 1932–2014
    In: Časopis Slezského muzea. Série B, vědy historické -- Roč. 33, 1984, č. 2, květen/srpen, s. 159–177
    Anotace: Edice korespondence z pozůstalosti: Fuchs Rudolf (5. 3. 1890–17. 2. 1942): 32 německých dopisů: Brod Max a Werfel Franz z let 1913–1922 a dopisu: Foustka...
    Uloženo v:

  6. 6
    >"Schlesische Lieder" von Petr Bezruč
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Pick, Otto, 1887–1940
    In: Prager Presse -- Roč. 17, 1937, č. 254, 15. 9., odpolední vydání, s. 20
    Anotace: Bezruč Petr, Schlesische Lieder. Aus den tschechischen übertragen und eingeleitet von: Fuchs Rudolf. Leipzig-Ostrau, Julius Kittls Nachfolger 1937. Nové...
    Uloženo v:

  7. 7
    >Otokar Březina in deutscher Sprache
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
    In: Prager Presse -- Roč. 1, 1921, č. 20, 17. 4., nedělní příloha, s. 12
    Anotace: Hodnocení básnické osobnosti: Březina Otokar: německé překlady jeho děl pořídili mj. Saudek E., Hoffmann Camill, Eisner Paul, Werfel Franz, Pick...
    Uloženo v:

  8. 8
    >Kulturní styky česko-německé
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Krejčí, F. V. 1867–1941
    In: Právo lidu -- Roč. 30, 1921, č. 78, 3. 4., s. 11
    Anotace: O vztazích se zřetelem zvláště k literatuře německé na území ČSR. Zmíněm též výrok: Rilke R. M. o této otázce. Hodnocena činnost deníku...
    Uloženo v: