Hlavní autor: Vávra, Jaroslav, 1914–1990
In: Věstník Československé akademie věd -- Roč. 67, 1958, č. 1/2, únor, s. 107–116
Anotace: Zpráva z konference o vlivu VŘSR na československou politiku, kulturu a literaturu.

Hlavní autor: Vavřík, Zdeněk, 1906–1964
In: Literární noviny -- Roč. 6, 1957, č. 18, 4. 5., s. 5
Anotace: Medailonek.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Teichmann, Jaroslav, 1904–1999
In: Červený květ -- Roč. 2, 1957, č. 5, květen, s. 112
Anotace: Blahopřání.

In: Červený květ -- Roč. 2, 1957, č. 5, květen, s. 123
Anotace: Přehled výročí.

Hlavní autor: Koževniková, Květa, 1930–1981
In: Sovětská jazykověda -- Roč. 5, 1955, č. 5/6, prosinec, s. 409–412
Anotace: Rozbor Závadova překladu.

Hlavní autor: Vavřík, Zdeněk, 1906–1964
In: Divadlo -- Roč. 5, 1954, č. 12, prosinec, s. 1116–1117
Anotace: Článek o působení režiséra J. Škody v ostravském Klubu přátel moderní kultury.

Hlavní autoři: Balhar, Jan, 1931–, Kolářová, J.
In: Slezský sborník = Acta Silesiaca -- Roč. 51 (11), 1953, č. 2, září, s. 289–292
Anotace: Zhodnocení překladu Jaroslava Závady, v úvodu zmíněna historie překladů Adama Mickiewicze do češtiny.

Hlavní autor: Měšťan, Antonín, 1930–2004
In: Slovo a slovesnost -- Roč. 14, 1953, č. 2, červen, s. 83–90
Anotace: Recenze kritizuje nezařazení některých mladších autorů i výběr básní u autorů zavedených. Autor také zpochybňuje kvalitu některých překladů.

Hlavní autor: Bartoš, Otakar, 1928–1995
In: Slovanský přehled -- Roč. 39, 1953, č. 6, červen, s. 191–192
Anotace: Recenze se věnuje výběru textů v antologii i kvalitě překladů.

Hlavní autor: Ficek, Viktor, 1902–1986
In: Slezský sborník = Acta Silesiaca -- Roč. 49 (9), 1951, č. [4], příl., s. 1–8
Anotace: Bibliografie, samostatně stránkovaná příloha, obsahuje záznamy beletrie či literárněvědných publikací.

Hlavní autor: Pilař, Jan, 1917–1996
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 219, 17. 9., příl. Kulturní neděle, s. [1]–2
Anotace: Článek o literární tvorbě, úkolech spisovatelů v socialistické společnosti a o socialistickém realismu coby stěžejní literární tvůrčí...

Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 7, 8. 1., příl. Kulturní neděle, s. 4
Anotace: Článek o poválečných překladech polské literatury.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Levý, Jiří, 1926–1967
In: Slovesná věda -- Roč. 3, 1949/1950, č. 2, s. 121–123
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Šajtar, Drahomír, 1922–2009
In: Slezský sborník = Acta Silesiaca -- Roč. 47 (7), 1949, č. [3], příl. Slezská tvorba, č. 3, s. 55–58
Anotace: Recenzní poznámka o překladech ze světových literatur, jež jsou osobou překladatele spojeny se Slezskem.

Hlavní autor: Závodský, Artur, 1912–1982
In: Listy filologické -- Roč. 73, 1949, č. 2, s. 142–149
Anotace: Bibliografie k osmdesátým narozeninám Petra Bezruče.

Hlavní autor: Horálek, Karel, 1908–1992
In: Slovo a slovesnost -- Roč. 11, č. 1, 1948/1949, s. 46–48
Anotace: Článek je polemikou se Závadovými texty (Problematika rytmického řádu Máchova in Kytice 2, 1947, s. 218–223, 271–277, 322–327; Rytmický řád...

Hlavní autor: Bečka, Josef, 1894–1955
In: Almanach Kmene 1948 -- R. 1948, s. 361–368
Anotace: Studie o polské poválečné literatuře.

In: Zemědělské noviny -- Roč. 3, 1947, č. 85, 11. 4., s. 2
Anotace: Přehled nových literárních a kulturních časopisů.

Hlavní autor: Benhart, František, 1924–2006
In: Zemědělské noviny -- Roč. 3, 1947, č. 32, 7. 2., s. 2
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Hrabák, Josef, 1912–1987
In: Slezský sborník = Acta Silesiaca -- Roč. 45 (5), 1947, č. 2/3, s. 182–185
Anotace: Recenze.