Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
In: Emil Saudek : 1876–1941 : ein Übersetzer und Kulturvermittler zwischen Metropole und Provinz -- S. 16–62
Anotace: Studie, v níž je představen překladatel E. Saudek jako zprostředkovatel mezi českou a německou literaturou a kulturou.

Nakladatelské údaje: Praha : Academia : Ústav pro českou literaturu AV ČR : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2022.
Anotace: Překlad německé kolektivní publikace českých a zahraničních germanistů (Metzler, 2017) nabízí celkový pohled na německy psanou literaturu...

Hlavní autor: Soukupová, Blanka, 1965–
Nakladatelské údaje: Bratislava : Marenčin PT, 2021.
Anotace: Monografie, v níž se autorka věnuje otázce národní identity Židů žijících v Československé republice v letech 1918–1938, a to včetně německojazyčného...

Hlavní autoři: Masaryk, Tomáš Garrigue, 1850–1937, Doubek, Vratislav, 1965–
Nakladatelské údaje: Praha : Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2021.
Anotace: Korespondence T. G. Masaryka s představiteli německé politické a kulturní scény zachycuje jejich názory na veřejné dění, politiku i literatury;...

Hlavní autoři: Doubek, Vratislav, 1965–, Gleixner, Johannes, 1980–
In: Korespondence T. G. Masaryk – zahraniční Němci : 1877–1918 -- S. 5–39
Anotace: Studie mapující především korespondenční vztahy T. G. Masaryka s osobnostmi politického a kulturního života Německa v letech 1877–1918, přičemž...

Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
Nakladatelské údaje: Brno : Barrister & Principal, 2021.
Anotace: Výbor z rozhovorů různých tazatelů s J. Grušou z let 1975–2011 určených pro tisk (včetně překladů německých a polských rozhovorů); s Ediční...

Hlavní autor: Adam, Robert, 1971–
In: Naše řeč -- Roč. 103, 2020, č. 3, červenec, s. 264–270
Anotace: Recenze.

Nakladatelské údaje: Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2019.
Anotace: Monografie analyzuje a konfrontuje české a německé nazírání na jazykové funkce, symbolický význam a subjektivní hodnotu mateřského i cizího...

Nakladatelské údaje: Praha : České centrum Mezinárodního PEN klubu, 2019.
Anotace: Sborník z uvedené konference zaměřené na obraz česko-německých vztahů od konce 19. století do roku 1949; s předmluvami ke konferenci a zdravicemi...

Hlavní autor: Pithart, Petr, 1941–
Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2018.
Anotace: Výbor z rukopisných i dříve publikovaných textů Petra Pitharta sestává z úvah, vzpomínek, publicistických prací, diskusí, esejí o českých...

Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
Nakladatelské údaje: Brno : Barrister & Principal, 2017.
Anotace: Výbor esejů, projevů a dalších textů Jiřího Gruši, českého velvyslance, ministra, posléze i ředitele Diplomatické akademie ve Vídni, které...

Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
Nakladatelské údaje: Klagenfurt : Wieser, 2017.
Anotace: Druhý svazek sebraných spisů Jiřího Gruši obsahuje jeho eseje, články a studie z let 1990–2011 (napsané v německém jazyce), mj. též o českých...

Hlavní autor: Šícha, Jan, 1967–
In: Prostor -- Roč. 33, 2016, č. 106, s. 191–195
Anotace: Esej; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 191).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Johnston, William M., 1936–
Nakladatelské údaje: Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau, 2006.
Anotace: Monografie přináší přehled kulturních dějin Rakouska v letech 1848–1938 s důrazem na dějiny filozofie, přičemž čtvrtý oddíl (s. 269–333)...

Korporativní autor: Adalbert-Stifter-Verein (Mnichov, Německo)
Nakladatelské údaje: München : Adalbert Stifter Verein, 1987–.
oficiální web

Hlavní autor: Pichlík, Karel, 1928–2001
In: Historické studie [samizdat] -- Č. 5, 1980, červen, s. 104–127
Anotace: Studie o jazykové otázce v době českého národního obrození – o významu pojmů „böhmisch“ a „tschechisch“ oproti pojmu „český“ – o významu...

Hlavní autor: Laubert, Manfred
In: Jahrbücher für Kultur und Geschichte der Slaven -- Roč. 8, 1932, s. 309–310
Anotace: Lemberg Eugen, Grundlagen des nationalen Erwachens in Böhmen. Geistesgeschichtliche Studie, am Lebensgang: Meinert Josef Georg (1773–1844) unternommen....

In: Prager Presse -- Roč. 1, 1921, č. 9, 6. 4., odpolední vydání, s. 2–3
Anotace: O článku: Krejčí F. V. v Právu lidu z 6. 5. 1921 o historické nezbytnosti revise poměru Čechů k německé kultuře a o kulturní vzájemnosti...

Hlavní autor: Kraus, Arnošt Vilém, 1859–1943
In: Čechische Revue -- Roč. 2, 1908, s. 683–687
Anotace: Příspěvek k předbřeznovým kulturním vztahům česko-německým a k šovinismu Všeněmců v 90. letech; o zamýšlené, ale neuskutečněné spolupráci...

In: Národ -- Roč. 1, 1863/1864, č. 192, 31. 7. 1864, s. 1
Anotace: O zkreslených výkladech, které o české kultuře poskytuje časopisu Mittheilungen des Vereines für Geschichte der Deutschen in Böhmen dr. Höfler...