Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Der 16. Fragebogen : fantasticher Roman von Jiří Gruša
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Habel, Susanne, 1960-
    In: Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 1, S. 43-45
    Anotace: Článek věnovaný literární tvorbě J. Gruši, především jeho románu „Dotazník aneb Modlitba za jedno město a přítele“.
    Uloženo v:

  2. 2
    Vielfalt der Themen und Regionen : das Deutsche Kulturforum östliches Europa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Krombach, Tanja
    In: Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 2, S. 232-235
    Anotace: Článek informující o činnosti Německého kulturního fóra ve východní Evropě; zmíněny jsou i překlady literárních děl do němčiny, mj....
    Uloženo v:

  3. 3
    Menagerie der Gewohnheitstiere : Karel Poláčeks "Die Bezirksstadt"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Jürgens, Zuzana, 1975-
    In: Sudetenland -- Jg. 61, 2019, H. 4, S. 475-477
    Anotace: Recenze německého vydání románu K. Poláčka „Okresní město“.
    Uloženo v:

  4. 4
    Aus dem Leben der Klubanhänger : Böhmischer Fußball in der Literatur vor 1945
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Zwicker, Stefan, 1969-
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2018, H. 2, S. 173-176
    Anotace: Článek o obrazu fotbalu v české literatuře před rokem 1945, mj. o románech K. Poláčka „Muži v offsidu“ a E. Basse „Klapzubova jedenáctka“.
    Uloženo v:

  5. 5
    Vom Piccolo zum Millionär und an die Grenze : Bohumil Hrabals Ich habe den englischen König bedient
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Brabetz, Gerti
    In: Sudetenland -- Jg. 60, 2018, H. 1, S. 40-43
    Anotace: Článek věnovaný románu B. Hrabala „Obsluhoval jsem anglického krále“.
    Uloženo v:

  6. 6
    Ein anderer Fenstersturz
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Binar, Ivan, 1942-
    In: Sudetenland -- Jg. 60, 2018, H. 4, S. 460-463
    Anotace: Úryvek z románu „Revoluce!“ I. Binara.
    Uloženo v:

  7. 7
    Über das Übersetzen von Spandrels : Švejk-Übersetzungen im Vergleich
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Kosta, Peter, 1955-
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2017, H. 3, S. [272]-278
    Anotace: Článek o problematice překladu románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“.
    Uloženo v:

  8. 8
    Schwejk zieht in den Krieg
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Hašek, Jaroslav, 1883-1923
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2017, H. 3, S. 279-281
    Anotace: Úryvek z románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ přeložený do němčiny.
    Uloženo v:

  9. 9
    Vom Roman zum epischen Theater : die Schwejk-Inszenierung Erwin Piscators
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Völker, Klaus, 1938-
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2017, H. 3, S. 286-292
    Anotace: Článek o divadelní inscenaci románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ E. Piscatorem.
    Uloženo v:

  10. 10
    Zwischen Vorbild und Klischee : die Rezeption des braven Soldaten Schwejk
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Zimmermann, Hans Dieter, 1940-
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2017, H. 3, S. 293-297
    Anotace: Úryvek z doslovu H. D. Zimmermanna k vydání souboru satir J. Haška v německém překladu.
    Uloženo v:

  11. 11
    [Vladislav Vančura: Felder und Schlachtfelder...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Strebel, Volker, 1962-
    In: Sudetenland -- Jg. 59, 2017, H. 3, S. 373-374
    Anotace: Recenze na německý překlad románu V. Vančury „Pole orná a válečná“.
    Uloženo v:

  12. 12
    [Jiří Gruša: Gesammelte Werke in 10 Bänden...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    »...0562-5173...«
    Hlavní autor: Pustejovsky, Otfrid, 1934-
    In: Sudetenland -- Jg. 58, 2016, H. 1, S. 116-120
    Anotace: Recenze na vybrané svazky sebraných spisů J. Grušy vydaných v němčině.
    Uloženo v: