Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Překladům chybí povědomí o tématu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Tadič, Roman, 1973–, Moore, Brian, 1921–1999
    In: H7O [online] -- 5. 4. 2023
    Anotace: Rozhovor s překladatelem literatury spojené s tematikou severoamerických indiánů, mj. k překladu knihy B. Moorea „Černé roucho“ (krátký úryvek...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Spisovatel a překladatel Jindřich Vacek napsal knihu Zajatci Pána bouří a říká : Kwakiutlové bojovali majetkem
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vacek, Jindřich, 1955–
    In: Právo -- Roč. 32, 2022, č. 90, 19. 4., s. 16
    Novinky.cz [online] -- 20. 4. 2022
    Anotace: Rozhovor s J. Vackem o jeho literární prvotině.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Bosé nohy na svaté zemi
    Článek
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: McLuhan, T. C.
    In: Kalendář [samizdat] -- R. 1987, s. 69–83
    Anotace: Úryvky z knihy T. C. McLuhan „Bosé nohy na svaté zemi“, která je sama o sobě knihou úryvků, tj. kompilátem textů zachycujících autentické myšlení...
    Uloženo v:

  4. 4
    Krásný ztracenec
    Článek
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: Cohen, Leonard, 1934–2016
    In: Ječmínek [samizdat] -- [Roč. 6], 1986, [č. 1], jaro, s. 24–63
    Anotace: V románu se proplétají vypravěčské role (vědec a jeho přítel F.) společně s vyprávěním o životě svaté Kateřiny Tekakwity a osudu Indiánů...
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Mytologie severoamerických indiánů
    Článek
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: Burland, C. A. 1905–1983
    In: Lázeňský host [samizdat] -- R. 1985, č. 2, s. 46–52
    Anotace: Ukázka z připravované knihy věnované severoamerickým indiánům.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Contes de la prairie et du Nouveau Monde
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Stuchl, Vladimír 1922–1990
    Nakladatelské údaje: Paris : Gründ, 1978
    Uloženo v:

  7. 7
    Légendes et contes des Indiens d'Amérique
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Hulpach, Vladimír, 1935–
    Nakladatelské údaje: Paris : Gründ, c1966
    Uloženo v:

  8. 8
    Sládkův překlad Longfellowova eposu The Song of Hiawatha
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Česká literatura -- Roč. 7, 1959, č. 2, květen, s. 151–163
    Anotace: Studie srovnává tři verze Sládkova překladu (1870, 1872 a 1909).
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  9. 9
    Hiawathův půst
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vopravil, Jaroslav Stanislav, 1917–1977
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 13, 1957, č. 41, 16. 2., s. 4
    Anotace: Povídka.
    Uloženo v: