Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 21
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Josef Rauvolf: Hlavně se neposrat
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Rauvolf, Josef, 1953–, Weaver, Ken, Sanders, Ed, 1939–, Kupferberg, Tuli, 1923–2010
    In: Voknoviny -- Roč. [9], 2023, září, č. 33, s. 3–10
    Anotace: Rozhovor o amerických básnících beat generation, o životních zkušenostech, překládání a českých básnících inspirovaných poetikou beatniků,...
    Uloženo v:

  2. 2
    Lawrence Ferlinghetti - Lunapark v hlavě : vydává nakladatelství Maťa 2023, v novém překladu Luboše Snížka
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Ferlinghetti, Lawrence, 1919–2021
    In: Literarni.cz [online] -- 16. 1. 2023
    Anotace: Úryvek básně a ediční poznámka o L. Ferlingettim, jeho poetice a Zábranově a novému překladu Ferlingettiho básní.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Dva roky neprázdnin s TSE
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Onufer, Petr, 1976–
    In: Uni -- Roč. 33, 2023, č. 1, 2. 1., s. 46–48
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem P. Onuferem o básnické skladbě T. S. Eliota „Pustá země“, jejím překládání a jejích českých překladech.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Oživlý puls Pusté země
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Zikmund, Jan
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 3, s. 53–56
    Anotace: Článek o novém překladu básnické skladby T. S. Eliota „Pustá země“ od P. Onufera a o dalších českých překladech; připojena biografická poznámka...
    Uloženo v:

  5. 5
    K Eliotově Pusté zemi (v české meziválečné literatuře)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Říhová, Zuzana, 1981–
    In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 4, 31. 12., s. 15–20
    Anotace: Článek o novém překladu básnické skladby T. S. Eliota „Pustá země“ od P. Onufera, o dalších českých překladech a o recepci Pusté země v...
    Uloženo v:

  6. 6
    Bílá Voda, Pustá země a Životice
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Lancz, David, 1984–
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., s. [1]
    Lidovky.cz [online] -- 9. 12. 2022
    Anotace: Komentář k anketě Lidových novin „Kniha roku 2022“, v níž první tři příčky obsadily následující knihy: román K. Tučkové „Bílá Voda“,...
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Fascinace minulostí
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Lancz, David, 1984–
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., příl. Orientace, s. [13]
    Anotace: Komentář k anketě Lidových novin „Kniha roku 2022“.
    Uloženo v:

  8. 8
    Ó Pane, hořím!
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Scheinostová, Alena, 1977–
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., příl. Orientace, s. 14
    Anotace: Článek o básnické skladbě T. S. Eliota, jež vyšla v novém překladu P. Onufera a v anketě Lidových novin „Kniha roku 2022“ obsadila druhé místo.
    Uloženo v:

  9. 9
    Odpovědi účastníků ankety Kniha roku 2022
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., příl. Orientace, s. 14–24
    Lidovky.cz [online] -- 10. 12. 2022
    Anotace: Anketa Lidových novin „Kniha roku 2022“, v níž první tři příčky obsadily následující knihy: román K. Tučkové „Bílá Voda“, básnická skladba...
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Živé dědictví
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Onufer, Petr, 1976–
    In: Revolver Revue -- Roč. 37, 2022, č. 128, podzim, s. 13–16
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem P. Onuferem o básnické skladbě T. S. Eliota „Pustá země“, jejím překládání a jejích českých překladech.
    Uloženo v:

  11. 11
    Prekladanie Harrisona
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Báliková, Jana, 1951–
    In: Fraktál -- Roč. 4, 2021, č. 3, august, s. 49–51
    Anotace: Poznámky o překládání poezie amerického básníka J. Harrisona.
    Uloženo v:

  12. 12
    Přečteno
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Čermáček, Petr, 1972–
    In: Kulturní noviny [online] -- R. 2020, příl. Poiésis, říjen
    Anotace: Článek o překladu básnické sbírky izraelské básnířky I. Šmu'eli „Zvolila jsem si život“, o knize P. Hrušky „V závalu : sloupky, podpovídky,...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    [T. S. Eliot, Křesťan - kritik - básník]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Vaněk, Jakub, 1992–
    In: E*forum [online] -- 19. 8. 2020
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Čtenářský život bych si už bez nich nedokázal představit
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Onufer, Petr, 1976–
    In: Souvislosti -- Roč. 30, 2019, č. 1, 28. 6., s. 163–170
    Anotace: Esej o četbě a oblíbených knihách, který byl převzat z pořadu ČRo Vltava „Knižní pól“; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 170).
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Prvních sto Lawrence Ferlinghettiho
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Snížek, Luboš, 1962–
    In: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 3, březen, příl. Biblio, s. 8
    Anotace: Článek se věnuje literárnímu dílu L. Ferlinghettiho a jeho překladům do češtiny u příležitosti 100. výročí narozenin básníka.
    Uloženo v:

  16. 16
    Z Dylana jsem nemohla usnout
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Zbavitelová, Gita, 1954–
    In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 296, 21. 12., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 22. 12. 2018
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou G. Zbavitelovou o překladu textů hudebníka a básníka B. Dylana „Texty / Lyrics 1961 – 2012“.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Otázka
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Korporativní autor: Revolver Revue (společnost) (Dotazovatel)
    Hlavní autoři: Kareninová, Anna, 1954–, Pound, Ezra, 1885–1972
    In: Bubínek Revolveru [online] -- 24. 4. 2017
    Anotace: Otázka, jež se týká překladu „Cantos. Italská Cantos LXXII–LXXIII. Pisánská Cantos LXXIV–LXXXIV“ E. Pounda. Dvě Italská „Cantos LXXII–LXXIII“...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Díky hrdinům jako Ginsberg je dnes možné psát bez cenzury, říká český překladatel
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Kropáčková, Renata
    In: iRozhlas [online] -- 5. 4. 2017
    Anotace: Článek o osobnosti, básnické tvorbě A. Ginsberga a jejích českých překladech.
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    Kerouacova haiku: O nutnosti revize překladů Petra Mikeše
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Martinec, Pavel, 1986–
    In: Herberk [online] -- R. 2013, č. 4, 7. 11., s. 12–14
    Anotace: Kritika překladu P. Mikeše haiku J. Kerouaka s vlastními návrhy překladu; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 14).
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    Poeův Havran česky a slovensky
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Resler, Kamill, 1893–1961
    In: Zprávy Spolku českých bibliofilů -- Roč. 7, 1957, č. 2/3, červen, s. 18
    Anotace: Stať informuje o existenci sedmnácti překladů Poeova Havrana.
    Uloženo v: