‌
Showing results 1 – 20 of 36
Refine Results
Narrow Search:
  1. 1
    Lawrence Ferlinghetti - Lunapark v hlavě : vydává nakladatelství Maťa 2023, v novém překladu Luboše Snížka
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Ferlinghetti, Lawrence, 1919–2021
    Info: Literarni.cz [online] -- 16. 1. 2023
    Annotation: Úryvek básně a ediční poznámka o L. Ferlingettim, jeho poetice a Zábranově a novému překladu Ferlingettiho básní.
    online
    Saved in:

  2. 2
    Havran natřikrát : zamyšlení nad skladbou The Raven v podání Ivana Petlana
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Authors: Kratiknot, Vilém, Petlan, Ivan, 1963–
    Info: Protimluv -- Roč. 22, 2023, č. 4, s. 77–78
    Annotation: Článek věnovaný básním I. Petlana inspirovaným básnickou skladbou „Havran“ E. A. Poea (včetně básně otištěné na s. 42 tohoto čísla) a...
    Saved in:

  3. 3
    Bílá Voda, Pustá země a Životice
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Lancz, David, 1984–
    Info: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., s. [1]
    Lidovky.cz [online] -- 9. 12. 2022
    Annotation: Komentář k anketě Lidových novin „Kniha roku 2022“, v níž první tři příčky obsadily následující knihy: román K. Tučkové „Bílá Voda“,...
    online
    Saved in:

  4. 4
    Fascinace minulostí
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Lancz, David, 1984–
    Info: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., příl. Orientace, s. [13]
    Annotation: Komentář k anketě Lidových novin „Kniha roku 2022“.
    Saved in:

  5. 5
    Ó Pane, hořím!
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Scheinostová, Alena, 1977–
    Info: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., příl. Orientace, s. 14
    Annotation: Článek o básnické skladbě T. S. Eliota, jež vyšla v novém překladu P. Onufera a v anketě Lidových novin „Kniha roku 2022“ obsadila druhé místo.
    Saved in:

  6. 6
    Odpovědi účastníků ankety Kniha roku 2022
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Literary Web Bibliography
    Info: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 287, 10. 12., příl. Orientace, s. 14–24
    Lidovky.cz [online] -- 10. 12. 2022
    Annotation: Anketa Lidových novin „Kniha roku 2022“, v níž první tři příčky obsadily následující knihy: román K. Tučkové „Bílá Voda“, básnická skladba...
    online
    Saved in:

  7. 7
    Po Molochu Ginsberg kvílí k matce Naomi
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: El Chaar, Adam, 1984–
    Info: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 6, 17. 3., s. 20–21
    Annotation: Recenze, zabývající se výrazněji starším překladem J. Zábrany a novějším převedením B. Hýska.
    Saved in:

  8. 8
    Beat nahlas, být slyšet. Beatnická poezie a performance
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Navrátilová, Eva 1989–
    Info: Na hranicích podobnosti : česká poezie po roce 1945 v komparativní perspektivě -- S. 113–134
    Annotation: Studie o beatnické poezii s akcentem na performanci, která je dle autorky společná všem způsobům beatnického vyjádření, též o Zábranově...
    Saved in:

  9. 9
    Prekladanie Harrisona
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Báliková, Jana, 1951–
    Info: Fraktál -- Roč. 4, 2021, č. 3, august, s. 49–51
    Annotation: Poznámky o překládání poezie amerického básníka J. Harrisona.
    Saved in:

  10. 10
    V tiráži jsme všichni černí : o čem je česká diskuze o překladu básně The Hill We Climb?
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Authors: Vokáčová, Martina, 1989–, Krýsová, Anna, 1992–
    Info: Lógr -- Roč. 11, 2021, č. 40, léto, s. 8–10
    Annotation: Článek o české recepci nizozemské kauzy týkající se vhodného výběru překladatele básně A. Gorman přednesené na inauguraci amerického prezidenta...
    Saved in:

  11. 11
    Poetické knižní poklady
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Pavlovský, Jakub, 1993–
    Info: H7O [online] -- 12. 12. 2020
    Annotation: Článek představující zajímavá vydání knih; mj. k českému vydání „Zpěvů Maldororových“ z roku 1929 a knihy „Můj dopis světu“ E. Dickensonové...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  12. 12
    Přečteno
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Čermáček, Petr, 1972–
    Info: Kulturní noviny [online] -- R. 2020, příl. Poiésis, říjen
    Annotation: Článek o překladu básnické sbírky izraelské básnířky I. Šmu'eli „Zvolila jsem si život“, o knize P. Hrušky „V závalu : sloupky, podpovídky,...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  13. 13
    Přečteno
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Čermáček, Petr, 1972–
    Info: Kulturní noviny [online] -- R. 2019, příl. Poiésis, září
    Annotation: Článek o překladu básnické sbírky O. Zepedy „Síla oceánu : básně z pouště“, o básnické sbírce M. Iljašenko „Sv. Outdoor“, o básních H....
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  14. 14
    Čtenářský život bych si už bez nich nedokázal představit
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Onufer, Petr, 1976–
    Info: Souvislosti -- Roč. 30, 2019, č. 1, 28. 6., s. 163–170
    Annotation: Esej o četbě a oblíbených knihách, který byl převzat z pořadu ČRo Vltava „Knižní pól“; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 170).
    online
    Saved in:

  15. 15
    Jedna z chvil v životě, na které nejde zapomenout : s Mirkem Kováříkem o Lawrenci Ferlinghettim, beatnicích a jejich odkazu
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Kovářík, Miroslav, 1934–2020
    Info: Tvar -- Roč. 30, 2019, č. 5, 7. 3., s. 4–6
    Annotation: Rozhovor S. Antošové s M. Kováříkem o jeho vztahu k L. Ferlinghettimu, inspiraci v tvorbě beatniků a české undergroundové kultuře, zmíněny...
    Saved in:

  16. 16
    Prvních sto Lawrence Ferlinghettiho
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Snížek, Luboš, 1962–
    Info: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 3, březen, příl. Biblio, s. 8
    Annotation: Článek se věnuje literárnímu dílu L. Ferlinghettiho a jeho překladům do češtiny u příležitosti 100. výročí narozenin básníka.
    Saved in:

  17. 17
    Zážitek pirátského překladatele
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Authors: Gabriel, Tomáš, 1983–, Ashbery, John, 1927–2017
    Info: Rukopis plus -- Č. 1, 2019, s. 82–87
    Annotation: Komentář k tvůrčímu procesu překládání básně „As we know“ J. Ashberyho; připojeny překlad běsně do češtiny a biografická poznámka (s....
    online
    Saved in:

  18. 18
    Jak to je podle Michaela Marche
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Blahynka, Milan, 1933–
    Info: Haló noviny -- Roč. 28, 2018, č. 20, 24. 1., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 5, č. 4, s. 2
    Annotation: Recenze.
    Saved in:

  19. 19
    Velký americký vandr
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Adámek, Petr, 1982–
    Info: Týdeník Rozhlas -- Roč. 27, 2017, č. 44, 23. 10., s. 10
    Annotation: Článek o literární antologii „Americká lidová poezie“, na jejíž přípravě se podíleli čeští básníci.
    Saved in:

  20. 20
    Otázka
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Corporate Author: Revolver Revue (společnost) (Interviewer)
    Main Authors: Kareninová, Anna, 1954–, Pound, Ezra, 1885–1972
    Info: Bubínek Revolveru [online] -- 24. 4. 2017
    Annotation: Otázka, jež se týká překladu „Cantos. Italská Cantos LXXII–LXXIII. Pisánská Cantos LXXIV–LXXXIV“ E. Pounda. Dvě Italská „Cantos LXXII–LXXIII“...
    online
    Webarchiv
    Saved in: