Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 18 výsledků z 18
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Básnická chirurgie : O Shakespearovi, moci převleku a překladatelství
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: A2 -- Roč. 7, 2011, č. 22, 26. 10., s. 24–25
    Anotace: Rozhovor; s biografickou poznámkou o M. Hilském (s. 24).
    Uloženo v:

  2. 2
    Shakespeara drží při životě překlady
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 22, 2011, č. 177, 30. 7., příl. Víkend, s. 31
    Anotace: Rozhovor s M. Hilským o překládání kompletního díla W. Shakespeara.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  3. 3
    Tak trochu utajený kongres
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Machalická, Jana, 1958–
    In: Lidové noviny -- Roč. 24, 2011, č. 173, 26. 7., s. 8
    Anotace: Glosa ke kongresu a přednášce M. Hilského; v rubrice Vyrozumění.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Díky Shakespearovi jsem objevil češtinu : S Martinem Hilským o překladech slavného dramatika, které jsou pro anglofonní publikum tajemnými komnatami. A o nutnosti pěstovat ekologii řeči
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 24, 2011, č. 171, 23. 7., příl. Orientace, s. 27
    Lidovky.cz [online] -- 19. 12. 2011
    Anotace: Rozhovor vyvolaný Hilského přednáškou Shakespeare a divadlo řeči pronesené na kongresu Mezinárodní shakespearovské asociace v Praze; s biografickou...
    Kramerius (MZK)
    online
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Deset důvodů, proč i dnes milovat Shakespeara
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Horáčková, Alice, 1980–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 22, 2011, č. 119, 21. 5., příl. Víkend, s. 30–31
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  6. 6
    Slabost pro Shakespeara ve stříbrné krabici
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kubíčková, Klára
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 22, 2011, č. 109, 10. 5., s. D7
    Anotace: Poznámka k vydání souborného díla W. Shakespeara v překladu M. Hilského.
    Uloženo v:

  7. 7
    Shakespearovská zrcadlení
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kerbr, Jan, 1948–
    In: Divadelní noviny -- Roč. 20, 2011, č. 4, 22. 2., s. 11
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  8. 8
    Knihovnička
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nodl, Martin, 1968–
    In: Dějiny a současnost -- Roč. 33, 2011, č. 2, únor, s. 8
    Anotace: Recenze.
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  9. 9
    I špatným jen lepší
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dvořáková, Alena, 1973–
    In: Souvislosti -- Roč. 22, 2011, č. 2, s. 4–27
    Anotace: Esej o šesti kapitolách na téma Hilského knihy; s biografickou poznámkou o autorce (s. 27).
    online
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  10. 10
    Hilského Shakespeare
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Machalická, Jana, 1958–
    In: Lidové noviny -- Roč. 23, 2010, č. 277, 30. 11., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 30. 11. 2010
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    Slovo úvodem
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Hilský, Martin.Shakespeare a jeviště svět -- Praha : Academia, 2010 -- s. 23–24
    Anotace: Úvod k monografii – chronologicky řazené studie a eseje vznikaly v průběhu 25 let souběžně s překlady Shakespearova díla; postihují vývoj jeho...
    Uloženo v:

  12. 12
    Martin Hilský - Ludmila Korecká, Když ticho mluví
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zizler, Jiří, 1963–
    In: A2 -- Roč. 4, 2008, č. 18, 30. 4., s. 28
    Anotace: Recenze v rubrice Knihy.
    Uloženo v:

  13. 13
    Ambassador to the Bard : Martin Hilský rounds off his Shakespeare mission
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Velek, Viktor, 1977–
    In: The Prague Post -- Roč. 16, 2007, č. 50, 12. 12., s. A7
    Anotace: Portrét.
    Uloženo v:

  14. 14
    William Shakespeare, Richard III
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Národní divadlo, 2006.
    Anotace: Divadelní program – sborník, obsahující kromě uvedených textů a statí mj. i text divadelní hry (s. 74–212).
    Uloženo v:

  15. 15
    Shakespeare nebyl pro jednu dobu : Setkání s Martinem Hilským
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Sanquis -- R. 2005, č. 40, s. 62–65
    Anotace: Rozhovor. Na s. 66–67 otištěn úryvek ze hry Král Lear.
    Uloženo v:

  16. 16
    Ewald Osers znovu v Praze
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Konrádová, Jarmila, 1944–
    In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 13, 2003, č. 46, 10.–16. 11., s. 16
    Anotace: Poznámka k rozhlasové besedě překladatelů E. Oserse, M. Hilského a I. Bozděchové.
    Uloženo v:

  17. 17
    Laudatio k ocenění Martina Hilského : Výroční cenou Nadace Českého literárního fondu za shakespearovské překlady pro rozhlasové vysílání
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Matys, Rudolf, 1938–2023
    In: Svět rozhlasu -- R. 2003, č. 9, s. 25
    Anotace: Medailon.
    Uloženo v:

  18. 18
    Slovo v shakespearovských zrcadlech i hádankách : Divadelní snění překladatele Martina Hilského nad záhadami geniálního dramatika
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Gallerová, Vlasta, 1942–
    In: Lidové noviny -- Roč. 10, 1997, č. 150, 28. 6., příl. Národní, č. 26, s. 2
    Anotace: U příležitosti knižního vydání jeho překladu Snu noci svatojánské (Torst).
    Uloženo v: