Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 18 výsledků z 18
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Antonín Brousek, zachránce Dobrého vojáka Švejka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
    In: Právo -- Roč. 31, 2021, č. 109, 13. 5., s. 21
    Anotace: Medailon A. Brouska u příležitosti nedožitých 80. let.
    Uloženo v:

  2. 2
    Monika Zgustová : češtinu si vozím všude s sebou
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Právo -- Roč. 30, 2020, č. 273, 24. 11., příl. Styl pro ženy, s. 12-[15]
    Novinky.cz [online] -- 12. 12. 2020
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Zgustovou o jejích překladech české literatury do španělštiny, mj. děl J. Haška, J. Seiferta, M. Kundery nebo V....
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Upír Hostovský
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hostovská, Olga, 1936–
    In: Listy -- Roč. 44, 2014, č. 4, 14. 8., s. 5
    Anotace: O připravovaných překladech románu Nezvěstný Egona Hostovského a o důvodech, proč je jeho tvorba nedostatečně známa; v rubrice Dopisy.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Ten prostor tu je : rozhovor s György Vargou
    Článek
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: Varga, György, 1954–
    In: Sport [samizdat] -- Roč. 1, 1989, č. 1, červen, s. 20–22
    Anotace: Rozhovor s maďarským překladatelem G. Vargou o jeho překladech do maďarštiny (mj. B. Hrabal, V. Havel), o rozdílech mezi československým a maďarským...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Básník Jaroslav Seifert, v parlandu pražských papalášů Případ Seifert
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Škvorecký, Josef, 1924–2012
    In: Západ (Ottawa) -- Roč. 7, 1985, č. 3, červen, s. 3–9
    Anotace: Portrét J. Seiferta psaný v souvislosti s oceněním jeho básnické tvorby Nobelovou cenou za literaturu; autor detailně líčí řadu (v Československu...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Čepovy povídky v německém překladě
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Heidler, Alexander, 1916–1980
    In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. [15], 1963, č. 2, [únor], s. 47
    Anotace: Recenze souboru povídek „Zeit und Wiederkehr. Bilder aus Böhmen und Mähren“ v překladu P. a H. Demetzových.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Zrada z věrnosti
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Želivan, Pavel, 1925–2004
    In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 14, 1962, č. 3, březen, s. 78–79
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Český román v exilu
    Článek
    Bibliografie exilu
    Korporativní autor: red. (Autor)
    In: Zápisník (New York) -- Roč. [2], 1959, červen/srpen, s. 2–3
    Anotace: Článek o vydání překladů románů E. Hostovského v amerických a jiných zahraničních nakladatelstvích, o českých vydáních v zahraničí...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    [Alfa: Der Mann vom Mond]
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Pražák, Jan
    In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 10, 1958, č. 5, s. 115
    Anotace: Recenze, zaměřená zejm. na kvalitu překladu do němčiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Naše pohádky v Norsku
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: AS [Sklizeň (Hamburk)]
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 4, 1956, č. 1 (37), leden, s. 12
    Anotace: Článek o norském vydání českých a slovenských pohádek „Tsjekkiske og slovakiske eventyr“ péčí M. Blekastad, jejíž překladatelské a kulturní...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    [Zprávy]
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č. 12 (36), prosinec, s.
    Anotace: Sled krátkých zpráv nejen o exilovém kulturním životě, mj. o zařazení nejmenované básně J. Martínka do rovněž nejmenované antologie současné...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    [Zprávy]
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č. 5 (29), květen, s. 15–16
    Anotace: Sled krátkých zpráv nejen z exilového kulturního života, mj. o existenci ročenky „Slavica Canadiana“ vydávané Ukrajinskou akademií věd ve Winnipegu,...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    [Zprávy]
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Cejnar, Alex
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č. 4 (28), duben, s. 16
    Anotace: Soubor krátkých zpráv z exilového kulturního prostředí, mj. o ukázce románu „Malíř David“ A. Kohouta-Lecoque, chystaném svazku Edice Satiry...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Překlady "malých" literatur
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Hora, Petr
    In: Tribuna (Murnau-Paříž-Leiden-Chicago) -- Roč. 7, 1955, březen/duben, s. 9
    Anotace: Glosa o nutnosti rozšířit povědomí o české, zvláště exilové literatuře prostřednictvím jejích překladů do světových jazyků.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    [Zprávy]
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č. 3 (27), březen, s. 15–16
    Anotace: Sled krátkých zpráv o exilovém kulturním životě, mj. o uvedení inscenace podle hry J. Strnada „Dům na stráni“ či inscenace „Slovácké námluvy“...
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    [Zprávy]
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 12 (24), prosinec, s. 14
    Anotace: Soubor krátkých zpráv z exilového kulturního života; mj. o chystané sbírce pohádek J. Zacpalové v australské „Revue“, chystaném německém...
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    [V Paříži vyšla nová sbírka veršů...]
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Hlas domova (Melbourne) -- Roč. 3, 1953, č. 2, 26. 1., s. 8
    Anotace: Zpráva informující o nové sbírce básní P. Javora, která vyšla v Paříži česky a ve francouzském překladu.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    >Das tschechoslovakische Buch im Auslande : Vorschlag einer Bibliographie
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 96, 7. 4., odpolední vydání, s. 6–7
    Anotace: Rozmluva s ředitelem městské knihovny hl. m. Prahy drem: Thon, Jan o nutkavé potřebě soustavného zachycování zahraniční české literatury,...
    Uloženo v: