Zobrazuji 1 – 14 výsledků z 14
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Ako som prekladala Hölderlinovho "Hyperiona"
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Elexová, Patrícia
    In: Fraktál -- Roč. 7, 2024, č. 2, máj, s. 87–89
    Anotace: Článek o překládání románu F. Hölderlina „Hyperion“ do slovenštiny.
    Uloženo v:

  2. 2
    Hannah Arendtová, Walter Benjamin : Lovení perel
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Metelec, Matěj, 1983–
    In: A2 -- Roč. 20, 2024, č. 9, 24. 4., s. 31
    Anotace: Recenzní glosa.
    Uloženo v:

  3. 3
    Vzkazy ticha
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
    In: Revolver Revue -- Roč. 39, 2024, č. 134, jaro, s. [67]–72
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou V. Koubovou o překládání poezie M. Heideggera, jejíž vydání připravuje nakladatelství Dybbuk.
    Uloženo v:

  4. 4
    [Arendt, Hannah - Benjamin, Walter: Lovení perel]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Formanová, Josefina, 1992–
    In: E*forum [online] -- 6. 12. 2023
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    [Nietzsche, Friedrich: Pozdní pozůstalost I, II]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Topor, Michal, 1978–
    In: E*forum [online] -- 28. 4. 2021
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Nově objevené básně Georga Trakla
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Vítek, Tomáš, Trakl, Georg, 1887–1914
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 9, s. 44–50
    Anotace: Studie pojednává především o dvou významných rukopisných nálezech básní G. Trakla; připojeny básně v originálu a v překladu autora studie...
    Uloženo v:

  7. 7
    Komentář
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Krumphanzl, Robert, 1973–
    In: Heidegger, Martin.Vom Wesen der Wahrheit = O pravdě a bytí -- Praha : Triáda, 2020 -- 978-80-7474-351-1 -- S. 73–96
    Anotace: Komentář k novému vydání Heideggerova pojednání „Vom Wesen der Wahrheit“ v českém překladu J. Němce obsahuje ediční historii překladu a okolnosti...
    Uloženo v:

  8. 8
    Tápavě padá list..
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
    In: iLiteratura [online] -- 24. 10. 2018
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou z němčiny V. Koubovou, mj. o překládání děl F. Nietzscheho; připojena biografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Nietzsche není mrtvola: k překladu Dionýských dithyrambů
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Pavlík, Michal Rejžo, 1990–
    In: Kulturní noviny [online] -- R. 2015, č. 32, 10. 8.
    Anotace: Autor kritizuje překlady „Dionýských dithyrambů“ F. Nietzscheho od V. Koubové a uvádí své vlastní překlady některých básní.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    [Friedrich Nietzsche, Lidské, příliš lidské : kniha pro svobodné duchy]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Merhaut, Luboš, 1961–
    In: Echa [online] -- 16. 1. 2013
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Bezedno : Filosofická autobiografie
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Flusser, Vilém, 1920–1991
    Nakladatelské údaje: Praha : Hynek, 1998.
    Anotace: Soubor textů pražského rodáka V. F., s oddíly: Monolog (mj. s kapitolami Občanská Praha před 2. světovou válkou, Vpád nacistů do Prahy); Dialogy;...
    Uloženo v:

  12. 12
    Vzpomínky : (1892 Praha - 1979 Stockholm)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kolman, Arnošt, 1892–1979
    In: Literární noviny -- Roč. 6, 1995, č. 3, 19. 1., s. 16
    Anotace: Paměti filozofa a politologa A. Kolmana, v nichž zmiňuje mj. svůj vztah k židovskému nacionalismu a činnost v oblasti překladatelství hebrejštiny...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  13. 13
    Filozofové Janu Patočkovi
    Článek
    Bibliografie českého literárního samizdatu
    Korporativní autor: Redakce (Autor)
    In: Informace o Chartě 77 [samizdat] -- Roč. 2, 1979, č. 5, 23. 3. – 10. 4., s. 15
    Anotace: Zpráva informující o novém filozofickém sborníku věnovaném osobě J. Patočky, který vyšel v edici Kvart. Za významný překladatelský počin...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Kontrola čsl. knižního trhu
    Článek
    Bibliografie českého literárního exilu (1948–1989)
    In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 228, 30. 11., s. 3
    Anotace: Zpráva o zavedení cenzury v knižní produkci; jako předmět kritiky v československém komunistickém tisku uveden soubor esejů J. Šafaříka „Sedm...
    Uloženo v: