‌
Showing results 1 – 20 of 90
Refine Results
Narrow Search:
  1. 1
    Když je člověk spokojený s tím, co dělá, nemá důvod někomu závidět
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Dvořáková, Věra, 1927–2019
    Info: iLiteratura [online] -- 22. 5. 2019
    Annotation: Rozhovor s překladatelkou z francouzštiny V. Dvořákovou, který vyšel v knize „Slovo za slovem : s překladateli o překládání“; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  2. 2
    Literárny kánon v prekladovom a kultúrnom priestore
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Bednárová, Katarína, 1954–
    Info: World Literature Studies -- Vol. 11, 2019, n. 1, s. 15–41
    Annotation: Studie pojednávající o vnímání literárního kánonu z hlediska výběru textů k překladu. První část studie charakterizuje pojmy literární...
    Saved in:

  3. 3
    Seznamte se s časopisem iLiteratura a jeho šéfredaktorkou Jovankou Šotolovou
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Šotolová, Jovanka, 1961–
    Info: Vaše Literatura [online] -- 12. 4. 2014
    Annotation: Rozhovor.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  4. 4
    V Brně a Ostravě začal Měsíc autorského čtení
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Vaníček, Jakub, 1980–
    Info: Deník Referendum [online] -- 1. 7. 2010
    Annotation: Článek informuje o dění na 11. ročníku literárního festivalu Měsíc autorského čtení, který se koná v červenci v Brně, nově i v Ostravě....
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  5. 5
    André Breton a Praha
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Nápravník, Milan, 1931–2017
    Info: Literární noviny -- Roč. 7, 1996, č. 46, 13. 11., s. 1, 8–9
    Annotation: Studie k 100. výročí narození a 30. výročí úmrtí. Též českých překladech jeho děl a o českém surrealismu předválečném i poválečném,...
    Digitální archiv časopisů
    Saved in:

  6. 6
    Případ Breton : Český surrealismus v pasti jazyka?
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Info: Nové knihy -- Roč. 36, 1996, č. 22, 5. 6., s. 3; č. 23, 12. 6., s. 3
    Annotation: Rozhovor o dosavadních překladech textů A. B., na otázky odpovídají v č. 22: Podhradský Daniel (spolumajitel nakladatelství Dauphin, které u...
    Saved in:

  7. 7
    Sváděl Adolf Kroupa nezletilá děvčata?
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Řezníček, Pavel, 1942–2018
    Info: Denní Telegraf -- Roč. 5, 1996, č. 88, 13. 4., s. 11
    Annotation: Recenze vzpomínek překladatele francouzské literatury (1910 – 16. 8. 1981, fara Kurdějov).
    Saved in:

  8. 8
    Za Otomarem Radinou
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Češková, Hana
    Info: Cizí jazyky -- Roč. 39, 1995/1996, č. 9/10, [březen/duben], s. 178
    Annotation: Nekrolog autora jazykových učebnic a překladatele franc. literatury (zemř. 3. 6. 1995 ve věku 62 let).
    Saved in:

  9. 9
    Ediční poznámka
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Mikeš, Petr, 1948–2016
    Info: Barbey d'Aurevilly, Jules.Listy Trebutienovi -- Olomouc : Votobia, 1996 -- 80-7198-052-8 -- S. 123–124
    Annotation: Ediční poznámka, zejména o edici Atlantis v nakladatelství Jana V. Pojera.
    Saved in:

  10. 10
    "Nový" Rabelais! : Objev nebo Podvrh Patrika Ouředníka
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Komers, Petr, 1974–
    Info: Labyrint -- R. 1996, č. 3, s. 42–43
    Annotation: Ouředník Patrik; o jeho překladu Pantagruelské pranostyky a pravděpodobném autorství knihy Pojednání o případném pití vína, totiž velikém...
    Saved in:

  11. 11
    Kniha o Cyranovi
    Book
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Našinec, Jiří, 1950–
    Published: Praha : Mladá fronta, 1996.
    Annotation: Svazek obsahuje: Rostand Edmond, Cyrano z Bergeraku (Hrdinská komedie ve verších o pěti dějstvích ), přeložil: Pokorný Jindřich, (s. 15–156);...
    Saved in:

  12. 12
    Rainer Maria Rilke : evropský básník z Prahy. Sborník z mezinárodní konference
    Book
    Current Bibliography (after 1945)
    Published: Jinočany : H & H, 1996.
    Annotation: Sborník příspěvků z konference konané v pražském Goethově institutu v listopadu 1994; s úvodní poznámkou (s. 7–9) a se studiemi: Demetz Peter,...
    Saved in:

  13. 13
    Spojité nádoby
    Book
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Breton, André, 1896–1966
    Published: Praha : Dauphin, 1996.
    Annotation: Esej, překlad J. Fialové byl připraven k vydání v Odeonu v roce 1967, z ideologických důvodů nevyšel; poprvé do češtiny přeložili J. Honzl...
    Saved in:

  14. 14
    "Pastýřko Eiffelko, jak bečí stádo mostů dnes."
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Veselý, Jindřich, 1950–2005
    Info: Tvar -- Roč. 6, 1995, č. 21, 14. 12., s. 8–9
    Annotation: Rozhovor s romanistou a historikem překladu J. V., mj. o česko-francouzských literárních vztazích.
    Digitální archiv časopisů
    Saved in:

  15. 15
    Pětasedmdesátník
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Všetička, František, 1932–
    Info: Hanácké noviny -- Roč. 6, 1995, č. 132, 9. 11., s. 5
    Annotation: Medailón romanisty a překladatele, k 10. 11.
    Saved in:

  16. 16
    Byl jsem zamilovaný i do plevelů a všelijakých listnáčů
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Reynek, Jiří, 1929–2014
    Info: Český týdeník -- Roč. 1, 1995, č. 86, 27.–30. 10., s. 17
    Annotation: Rozhovor s J. Reynkem, odměněným překladatelskou prémií za překlad pohádek: Pourrat Henri, Poklady z Auvergne (Nakladatelství Hejkal, Havlíčkův...
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Saved in:

  17. 17
    Cena Josefa Jungmanna
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Info: Literární noviny -- Roč. 6, 1995, č. 40, 5. 10., s. 7
    Annotation: Cena Josefa Jungmanna; soubor pěti lektorských posudků: Povejšil Jaromír, na překlad: Canetti Elias, Masa a moc, přel. Stromšík Jiří; týž...
    Digitální archiv časopisů
    Saved in:

  18. 18
    Dr. Otomar Radina přeložil poslední větu:..
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Neradová, Květoslava, 1933–
    Info: Katolický týdeník -- Roč. 6, 1995, č. 29, 16. 7., s. 4
    Annotation: Nekrolog překladatele; zemřel 3. 6.
    Saved in:

  19. 19
    Ad: Chytrému napověz : (LtN, č.49/1994)
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Mysliveček, Boris, 1948–
    Info: Literární noviny -- Roč. 6, 1995, č. 4, 26. 1., s. 12
    Annotation: Nakladatelství Jota; o vydavatelských možnostech českých překladů francouzské literatury.
    Digitální archiv časopisů
    Saved in:

  20. 20
    Patrik Ouředník není altruista, píše pro zábavu : "Emigrace je buď nádherné dobrodružství, nebo intelektuální onanie."
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Ouředník, Patrik, 1957–
    Info: Interview -- Roč. 4, 1995, č. 1, 10. 1., s. 58–59
    Annotation: Rozhovor.
    Saved in: