Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 14 výsledků z 14
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Arthur Rimbaud v české kultuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pelán, Jiří, 1950–
    In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 1, 22. 4., s. 111–113
    Anotace: Článek o překladech děl francouzského básníka A. Rimbauda; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 113).
    Uloženo v:

  2. 2
    Naše Francie
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: osa [Český dialog]
    In: Český dialog [online] -- R. 2018, č. [5], květen
    Anotace: Zpráva o výstavě „Naše Francie. Francouzská poezie v českých překladech a ilustracích“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Francois Villon
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Dyrynk, Martin, 1941–2019, Tichý, Jiří, 1940–
    In: Villon, Francois.Balady -- Praha : Spolek českých bibliofilů, 2004 -- s. 38
    Anotace: Medailon F. V. k souboru dvou francouzských originálů a osmi z českých překladů O. Fischera; – s doslovem J. Tichého k ilustracím Bohumila Žemličky.
    Uloženo v:

  4. 4
    Charles Baudelaire a jeho čeští překladatelé
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pelán, Jiří, 1950–
    In: Baudelaire, Charles.Květy zla -- Praha : Mladá fronta, 1997 -- s. 121-[146]
    Anotace: Doslov k edici několika souborů – fragmentárních pokusů o moderní českou verzi Květů zla.
    Uloženo v:

  5. 5
    Český Villon Otokara Fischera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Veselý, Jindřich, 1950–2005
    In: Česká literatura -- Roč. 32, 1984, č. 3, s. 263–268
    Anotace: O dobovém aspektu Fischerova výboru z díla F. V. a způsobu jeho překladu; Fischer Otokar.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  6. 6
    Já, François Villon
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Felix, Jozef, 1913–1977
    In: O knihách a autorech -- Roč. [11], 1964, červenec/srpen/září, s. 19–22
    Anotace: Kulturně-biografická poznámka.
    Uloženo v:

  7. 7
    Villon úsměvný i bez úsměvu
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Felix, Jozef, 1913–1977
    In: Villon, François.Já, François Villon -- Praha : Československý spisovatel, 1964 -- S. 5–36
    Anotace: Úvodní studie; v Edičních poznámkach J. Felix podrobně zpracoval i recepci a ohlasy v české literatuře.
    Uloženo v:

  8. 8
    >Nová premiéra v D-38
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Právo lidu -- Roč. 47, 1938, č. 39, 16. 2., s. 4
    Anotace: O premiéře montáže z veršů: Villon Francois v překladu: Fischer Otokar, jež uspořádal: Burian E. F. a uvede v Divadle D 38 pod názvem Paříž...
    Uloženo v:

  9. 9
    >Nová premiéra v D-38
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Večerník Práva lidu -- Roč. 26, 1938, č. 39, 16. 2., s. 5
    Anotace: O montáži z veršů francouzského básníka: Villon Francois v překladu: Fischer Otokar; uspořádal Burian Emil František a ve svém divadle D-38...
    Uloženo v:

  10. 10
    >Knížka villonských balad
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Černý, Václav, 1905–1987
    In: Lidové noviny -- Roč. 44, 1936, č. 600, 30. 11., s. 4
    Anotace: Dvaapadesát hořkých balad věčného studenta Roberta Davida. Napsal: Nezval Vítězslav. Praha, F. Borový 1936. Upozorněno na villonské balady:...
    Uloženo v:

  11. 11
    >Villon. Výbor básní
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Studentský časopis -- Roč. 11, 1931/1932, č. 5, 10. 1. 1932, s. 158
    Anotace: Villon Francois, Výbor básní. Z francouzštiny přeložil Fischer Otokar. Praha, Škeřík 1931.
    Uloženo v:

  12. 12
    >Stimmen der Völker
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 38, 7. 2., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Erben Karel Jaromír: Kytice z pověstí národních (1853). Úvod a poznámky: Fischer Otokar (Kytice, sv. 1) Praha, St. nákladatelství 1930; Jelínek...
    Uloženo v:

  13. 13
    >Die Verdammten
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 145, 27. 5., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: O recitačním večeru na téma Prokletí básníci, pořádaném Klubem moderních nakladatelů Kmen 9. 5. 1930 s přednáškou: Šalda F. X.; v neprodejném...
    Uloženo v:

  14. 14
    >Verhaeren und die tschechische Literatur
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 6, 1926, č. 326, 28. 11., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: K 10. výročí Verhaerenovy smrti; s přehledem překladů od: Vrchlický Jaroslav po Fischera a o studii: Šalda F. X.
    Uloženo v: