»...Tvorba...«
Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
In: Tvorba -- R. 1987, č. 33, 19. 8., příl. Kmen, č. 33, s. 3
Anotace: Recenze výboru z poezie: Apollinaire Guillaume, Eluard Paul, Prévert Jacques.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Bieblová, Marie, 1909–1997
In: Tvorba -- R. 1985, č. 49, 4. 12., příl. Kmen, č. 49, s. 9
Anotace: Poznámka překladatelky u překladu jedné z písní.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
In: Tvorba -- R. 1984, č. 39, 26. 9., příl. Kmen, č. 39, s. 3
Anotace: Srovnání nového překladu: Sýs Karel s překladem: Čapek Karel.

»...Tvorba...«
In: Tvorba -- R. 1984, č. 15, 11. 4., příl. Kmen, č. 15, s. 12
Anotace: Recenze.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Brett, Vladimír, 1921–1997
In: Tvorba -- R. 1983, č. 49, 7. 12., příl. Kmen, č. 49, s. 4
Anotace: Prévert Jacques; pokračování polemiky vyvolané Brettovým článkem Překládat básně aneb Pozor na Préverta (Tvorba, příl. Kmen č. 38); doloženo...

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Kubín, Václav, 1920–2007
In: Tvorba -- R. 1983, č. 45, 9. 11., příl. Kmen, č. 45, s. 3–4
Anotace: Polemika editora knihy: Prévert Jacques, Jsem jaký jsem (přel. kol., Praha, Čs. spisovatel 1983) s Brettovou kritikou překladů (Tvorba, příloha...

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Sýs, Karel, 1946–
In: Tvorba -- R. 1983, č. 44, 2. 11., příl. Kmen, č. 44, s. 3
Anotace: Prévert Jacques; pokračování polemiky, vyvolané článkem: Brett Vladimír, Překládat básně aneb Pozor na Préverta (Tvorba, příl. Kmen, č....

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Brett, Vladimír, 1921–1997
In: Tvorba -- R. 1983, č. 38, 21. 9., příl. Kmen, č. 38, s. 4
Anotace: O překládání poezie bez úplné znalosti jazyka a reálií; doloženo na výboru: Prévert Jacques, Jsem jaký jsem (přel. kol., Praha, Čs. spisovatel...

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Sýs, Karel, 1946–
In: Tvorba -- R. 1983, č. 29, 20. 7., příl. Kmen, č. 29, s. 4
Anotace: Polemická glosa obhajující překládání francouzské poezie podle doslovných překladů; týká se překladatelských pokusů básníků: Mařík...

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
In: Tvorba -- R. 1983, č. 19, 11. 5., příl. Kmen, č. 19, s. 10
Anotace: Recenze.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Gaucheron, Jacques, 1920–2009
In: Tvorba -- R. 1982, č. 34, 25. 8., příl. Kmen, č. 34, s. 9

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
In: Tvorba -- R. 1982, č. 12, 24. 3., příl. Kmen, č. 12, s. 10
Anotace: Kritické glosy k interpretaci vlivu: Apollinaire Guillaume na V. N. v knize Apollinaire známý a neznámý, výbor z básní, 1981.

»...Tvorba...«
Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
In: Tvorba -- R. 1977, č. 25, 22. 7., s. 18
Anotace: Recenze.

»...Kulturní tvorba...«
Hlavní autor: Dostál, Vladimír, 1930–1975
In: Kulturní tvorba -- Roč. 5, 1967, č. 50, 14. 12., s. 12
Anotace: Recenze dvou knih.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)