Fasety:
-
1Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 35, 31. 8., s. 57
Anotace: Báseň; připojena anotace básnické sbírky „Neklid“ C. Demangeota, francouzského literáta, bohemisty a překladatele, jemuž je věnována část...
Uloženo v: -
2Bibliografie internetu
Hlavní autoři: ,
In: Bubínek Revolveru [online] -- 21. 11. 2022
Anotace: Medailon francouzského básníka a překladatele (též české poezie), jemuž byl věnován večer ve Francouzském institutu. Připojeny jsou Demangeotovy...
online
Webarchiv
Uloženo v: -
3Bibliografie internetu
Hlavní autor:
In: H7O [online] -- 19. 5. 2022
Anotace: Rozhovor s francouzským bohemistou, překladatelem, básníkem a spisovatelem usazeným v Česku; mj. o jeho literární tvorbě; připojena báseň.
online
Webarchiv
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autoři: ,
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 31, 2021, č. 15, 6. 4., s. 9
Anotace: Rozhovor s romanistou a překladatelem J. Pelánem o překladech poezie Ch. Baudelaira a o Baudelairově básnické sbírce „Květy zla“. K rozhovoru je...
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autoři: ,
In: Slovo a smysl -- Roč. 13, 2016, č. 25, s. 133–166
Anotace: Studie se věnuje setkání francouzského básníka P. Claudela s českou kulturou a literaturou během jeho diplomatického pobytu v Praze během 10.–20....
online
Uloženo v: -
6Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: Světová literatura -- Roč. 37, 1992, č. 2, s. 64–71
Anotace: Autorský komentář k překladům otištěných básní; připojena biografická poznámka o P. Chalupovi.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Uloženo v: -
7Bibliografie samizdatu
Nakladatelské údaje: Praha : [Auroboros] [samizdat], 1980.
Anotace: Antologie tvorby francouzských (a francouzsky píšících) „prokletých“ básníků 20. století; s úvodem překladatele/editora (první dvě nepaginové...
Uloženo v: -
8Bibliografie samizdatu
Hlavní autoři: , , , ,
Nakladatelské údaje: [Praha] : [Kvart] [samizdat], 1975.
Anotace: Sborník překladů poezie vybraných francouzských básníků (spolu s jejich medailony); s obsahem (s. 130–133).
Uloženo v: -
9Bibliografie samizdatu
Hlavní autor:
In: Několik básníků a jeden malíř [samizdat] -- S. 56–90
Anotace: Básně; s medailonem R. Daumala (s. 56–59). Báseň „Jediná“ s datací srpen 1929, báseň s incipitem „Jsou chvilky, kdy už nevíš“ s datací 1934,...
Uloženo v: -
10Bibliografie samizdatu
Hlavní autor:
In: Několik básníků a jeden malíř [samizdat] -- S. 92–117
Anotace: Básně a básně v próze; s medailonem M. Deguyho (s. 92–95).
Uloženo v: -
11Bibliografie samizdatu
Hlavní autor:
In: Několik básníků a jeden malíř [samizdat] -- S. 36–55
Anotace: Básně.
Uloženo v: -
12Bibliografie samizdatu
In: Několik básníků a jeden malíř [samizdat] -- S. 3–34
Anotace: Básně; s medailonem M. Leirise (s. 3–7).
Uloženo v: -
13Současná bibliografie (po roce 1945)
Hlavní autor:
In: O knihách a autorech -- Roč. [8], 1961, červenec, s. 15
Anotace: Ukázka.
Uloženo v: -
14Bibliografie exilu
Hlavní autoři: ,
In: Zápisník (New York) -- Roč. [3], 1960, září/říjen, s. 8–10
Anotace: Nekrolog francouzského básníka J. Superviella, zejména o jeho poetice; připojeny dvě básně.
online
Webarchiv
Uloženo v: -
15Bibliografie exilu
Hlavní autoři: ,
In: Archa (Mnichov) -- Roč.1 (33), 1958, č. 6, s. 164–168
Anotace: Recenze sbírky „Amers“ obsahující biografickou poznámku (s. 165–166). Mj. zmíněno dílo P. Valéryho a překladatelská činnost J. Palivce. Připojena...
online
Webarchiv
Uloženo v: -
16Bibliografie exilu
Hlavní autor:
In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č. 12 (36), prosinec, s. 7
Anotace: Básně; první, uvedená jak v originále, tak překladu, je ukázkou blíže nespecifikované připravované sbírky, zbylé dvě jsou ze sbírky „La...
online
Webarchiv
Uloženo v: -
17Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Hlavní autor:
In: Lidové noviny -- Roč. 35, 1927, č. 648, 24. 12., s. 4
Anotace: Ke knize Provencalské koledy, která vyšla v pražském nakladatelství: Francl G. a v překladu: Bouška Sigismund. Zde citována koleda: Peyrol Antoni.
Uloženo v: -
18Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Hlavní autoři: ,
In: Věstník České akademie věd a umění -- Roč. 11, 1902, č. 2, únor, s. 71–82
Anotace: Projev Josefa Hlávky a Jaroslava Vrchlického (Viktoru Hugovi a jeho lyrismu) – v něm ukázky z básní. Česká Akademie věd.
Uloženo v: -
19Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Hlavní autor:
In: Věstník České akademie věd a umění -- Roč. 4, 1895, č. 7, říjen, s. 374–379
Anotace: Peladana Sara: La Prométhéide, trilogie Aischylova ve čtyřech. Aischylos: Prométheus. Též o: Graf Artur, Goethe J. W., Monti Vincenzo, Falk Johannes,...
Uloženo v: -
20Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
Hlavní autor:
In: Věstník České akademie věd a umění -- Roč. 4, 1895, č. 6, červen, s. 326–333
Anotace: Lisle Leconte de a jeho pozůstalost. Obstarali ji: Heredia José Maria, Guerne de hrabě.
Uloženo v: