Hlavní autor: Markus, Radvan, 1979–
In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 8, s. 51–55
Anotace: Esej věnující se problematice překladu irského románu do češtiny; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 55).

Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
In: Právo -- Roč. 29, 2019, č. 105, 7. 5., s. 15
Novinky.cz [online] -- 8. 5. 2019
Anotace: Článek o knižním veletrhu Svět knihy '19 a jeho hostech.
online

Hlavní autor: Banville, John, 1945–
In: Právo -- Roč. 29, 2019, č. 103, 4. 5., příl. Svět knihy Praha ‚19, s. 6
Anotace: Rozhovor s irským spisovatelem Á. J. Banvillem, jedním z hostů knižního veletrhu Svět knihy '19.

Hlavní autor: Markus, Radvan, 1979–
In: Litteraria Pragensia -- Vol. 28, 2018, iss. 55, july, s. 56–69
Anotace: Studie rozebírá groteskní humor Ó Cadhainova románu „Hřbitovní hlína“ prostřednictvím Bachtinova pojmu karnevalizace; v závěru upozorňuje...

Hlavní autor: Válková, Zuzana
In: Hospodářské noviny -- Roč. 62, 2018, č. 90, 11.–13. 5., příl. Ego!, roč. 4, č. 19, s. 32
Ego! [online] -- 11. 5. 2018
Anotace: Článek se věnuje překladu románu „Hřbitovní hlína“ M. Ó Cadhaina do češtiny.
online

Nakladatelské údaje: Bern : Peter Lang, 2014.
Anotace: Sborník, mj. s uvedenými studiemi.

Hlavní autor: Samek, Daniel, 1974–
Nakladatelské údaje: Prague : Charles University, Centre for Irish Studies, 2009.
Anotace: Česko-anglická přehledová studie, s obr. příl. (s. 61–64).

Hlavní autor: Šrut, Pavel, 1940–2018
In: Právo -- Roč. 17, 2007, č. 166, 19. 7., příl. Salon, č. 527, s. 2
Anotace: Fejeton o knize; připojeny ukázky.

Hlavní autor: Connolly, John, 1968–
In: Lidové noviny -- Roč. 18, 2005, č. 225, 24. 9., s. 16
Anotace: Rozhovor s autorem; se stručnou bio-bibliografickou poznámkou.

Hlavní autor: Tichý, Zdeněk A., 1965–
In: Lidové noviny -- Roč. 17, 2004, č. 104, 4. 5., příl. Svět knihy 2004, s. 1
Anotace: Úvodník čtyřstránkové mimořádné přílohy LN s programem veletrhu.

Hlavní autor: Kovaříková, Helena
In: Knižní novinky -- Roč. 3, 2004, č. 8, 26. 4., s. 6
Anotace: Rozhovor s pracovnicí pražské pobočky Britské rady H. K. u příležitosti veletrhu Svět knihy 2004, jehož hlavním tématem je irská, skotská...

Hlavní autor: Pilný, Ondřej, 1970–
In: Babylon -- Roč. 13, 2003/2004, č. 2, 28. 10. 2003, s. 1, 5
Anotace: Mj. o česko-irských literárních vztazích a podobnosti obou „národních obrození“.

Hlavní autor: Mušek, Karel, 1867–1924
In: Babylon -- Roč. 13, 2003/2004, č. 2, 28. 10. 2003, příl. Literární a výtvarná příloha, s. 3
Anotace: Zkrácený přetisk tří Muškových vzpomínek (Zvon 7, 1907, č. 23–25; Zlatá Praha 24, 1907, č. 4; Zlatá Praha 33, 1916) na návštěvu Irska. -...

Hlavní autor: Nosek, Štěpán, 1975–
In: Souvislosti -- Roč. 14, 2003, č. 1/2, s. 250–255
Anotace: O bohemikách v irském literárním časopisu, vycházejícím 2x do roka od podzimu 1996; též o překladatelské činnosti Justina Quinna a irské...

Nakladatelské údaje: Praha : Libri, 2003.
Anotace: Se seznamem hesel podle národních a regionálních literatur (s. 795–813), s přehledem výslovnosti křestních a dalších rodných jmen (s. 814–821),...

Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2003.
Anotace: Sborník studií.

Hlavní autor: Kovařík, Petr, 1946–
In: České slovo -- Roč. 93, 2001, č. 83, 7. 4., s. 13
Anotace: Článek o účasti irských spisovatelů na Festivalu.

Hlavní autor: Kearney, Richard, 1954–
In: Souvislosti -- Roč. [10], 1999, č. 2 (40), s. 85–88
Anotace: Mj. o podobnosti české a irské literatury a autorském čtení; s biografickou poznámkou (s. 88).

Hlavní autoři: Balk, Eero, 1955–, Turner, Gerald, 1947–, Akbulatova, Olga
In: Právo -- Roč. 8, 1998, č. 211, 9. 9., s. 10
Anotace: Účastníci semináře E. Balk (Finsko), G. Turner (Irsko), O. Akbulatová (Rusko) hovoří o postavení české literatury na svém knižním trhu.

Hlavní autor: Urbánek, Zdeněk, 1917–2008
Nakladatelské údaje: Praha : Artfórum-Jazzová sekce : Arkýř, 1996.
Anotace: Soubor esejů, mj. : Hry v divadle trvale soudobém (s. 9–15); Na počátku je otázka (s. 17–20); Některé novověké definice dramatu (s. 21–29); další...