Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 7 výsledků z 7
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Překladatel jako mediátor kulturního transferu
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kaplická Yakimova, Vera, 1983–
    In: Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989–2020 -- S. 13–42
    Anotace: Studie, v níž je představen tzv. „kulturní obrat“ v teorii překladu, který je následně aplikován na příkladu česko-bulharských literárních...
    Uloženo v:

  2. 2
    Překládání je způsob, jak uniknout
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: <<al->>Mawṣilī, Ġijāṯ, 1945–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 6, 8. 1., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 10. 1. 2021
    Anotace: Rozhovor se syrským lékařem a překladatelem české a slovenské literatury do arabštiny G. Mouslim.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Nemáte-li Kunderu, postačí Stalin
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 220, 19. 9., příl. Orientace, s. 21
    Anotace: Článek o překladu románu M. Kundery „Slavnost bezvýznamnosti“, o biografii J. Nováka „Kundera: Český život a doba“ a o cenách Magnesia Litera...
    Uloženo v:

  4. 4
    To nejlepší z literatury
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Fotograf)
    Hlavní autor: Lancz, David, 1984–
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 208, 5. 9., příl. Orientace, s. 16–17
    Anotace: Přehled autorů a titulů, které získaly ceny Magnesia Litera.
    Uloženo v:

  5. 5
    Česká literatura v nizozemské jazykové oblasti v roce 2019
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
    In: iLiteratura [online] -- 15. 4. 2020
    Anotace: Přehled překladů české literatury do nizozemštiny, literárněkritické reflexe české literatury a autorských čtení a dalších literárních...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Čechtická paní a pak nula
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Machala, Lubomír, 1958–
    In: Respekt -- Roč. 30, 2019, č. 26/27, 24. 6.–7. 7., s. 98–100
    Anotace: Rozhovor s literárním historikem L. Machalou o slovenské literatuře a o překladech slovenské literatury do češtiny; připojena bio-bibliografická...
    Uloženo v:

  7. 7
    Nina Šulgina
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Středová, Kateřina
    In: iLiteratura [online] -- 8. 3. 2018
    Anotace: Medailon ruské překladatelky české a slovenské literatury N. Šul'giny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: