Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Ako som prekladala Hölderlinovho "Hyperiona"
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Elexová, Patrícia
    In: Fraktál -- Roč. 7, 2024, č. 2, máj, s. 87–89
    Anotace: Článek o překládání románu F. Hölderlina „Hyperion“ do slovenštiny.
    Uloženo v:

  2. 2
    Vzkazy ticha
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
    In: Revolver Revue -- Roč. 39, 2024, č. 134, jaro, s. [67]–72
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou V. Koubovou o překládání poezie M. Heideggera, jejíž vydání připravuje nakladatelství Dybbuk.
    Uloženo v:

  3. 3
    Napůl vydařené setkání literární vědy s filozofií jazyka
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Fikejzová, Michaela 1996–
    In: Česká literatura -- Roč. 70, 2022, č. 5, listopad, s. 601–607
    Česká literatura v síti [online] -- 16. 1. 2023
    Anotace: Recenze; bio-bibliografická poznámka o autorce recenze připojena na s. 645.
    online
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  4. 4
    "Ein großer Heide, strahlender Verteidiger des irdischen Lebens und dessen Möglichkeiten" : Emil Saudek und der Dichter Josef Svatopluk Machar
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
    In: Emil Saudek : 1876–1941 : ein Übersetzer und Kulturvermittler zwischen Metropole und Provinz -- S. 113–147
    Anotace: Studie, v níž je zevrubně popsán vztah E. Saudka k dílu J. S. Machara včetně jeho překladu cestopisných próz „Řím“ do němčiny.
    Uloženo v:

  5. 5
    Navlékání perliček (S Janem Beranem o taoismu, jeho českých podobách, nových objevech a překladatelských úskalích staročínských textů)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Beran, Jan, 1973–
    In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 4, 30. 12., s. 46–60
    Anotace: Rozhovor se sinologem a překladatelem (staro)čínské literatury J. Beranem; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 60).
    Uloženo v:

  6. 6
    „Věčnost“ Arthura Rimbauda a její české překlady
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kužel, Petr, 1982–
    In: Svět literatury -- Roč. 31, 2021, č. 64, s. [104]–120
    Anotace: Studie o českých překladech básni A. Rimbauda „Věčnost“. Autor ukazuje, jak následující po sobě překlady básně korespondují s jejím obsahem...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  7. 7
    Neviditelná pozorování : Franz Kafka rozjímající
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pokorný, Martin, 1973–
    In: A2 -- Roč. 15, 2019, č. 1, 2. 1., s. 8
    Anotace: Esej o prvotině F. Kafky, souboru próz „Betrachtung“, které vyšly časopisecky v roce 1908. Do češtiny byl název prozaického souboru přeložen...
    Uloženo v:

  8. 8
    Za Oldřichem Králem
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Heczková, Libuše, 1967–
    In: Kanon [online] -- 5. 7. 2018
    Anotace: Smuteční projev proslovený na pohřbu O. Krále 29. 6. 2018 ve velké obřadní síni krematoria ve Strašnicích.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Oldřich Král (13. září 1930 ‒ 21. června 2018)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Langerová, Marie, 1948–
    In: Kanon [online] -- 28. 6. 2018
    Anotace: Medailon sinologa, překladatele a komparatisty O. Krále.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Poznámky vydavatelů
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Šalda, F. X..Kritické projevy 14. Dodatky z let 1898–1937 -- Praha : Institut pro studium literatury, 2017 -- 978-80-87899-51-9 -- S. 643–682
    Anotace: Poznámky vydavatelů; s poznámkami k souboru statí (s. 683–825); s Jmenným rejstříkem (s. 827–854); s Doplňky (s. 855–860); s resumé v angličtině...
    Uloženo v:

  11. 11
    Výsledky soutěže Křesťanské akademie a Kulturní rady
    Článek
    Bibliografie českého literárního exilu (1948–1989)
    Hlavní autor: Vlach, Robert, 1917–1966
    In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 7, 1955, č. 2, únor, s. 45–46
    Anotace: Zpráva, oznámení o výsledcích soutěže v kategoriích teologie, filozofie a překladů.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: