Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 59
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Cenu Josefa Jungmanna za nejlepší beletristický překlad uplynulého roku získal Vít Kazmar
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    »...Literární noviny [online]. 6. 10. 2021...«
    Korporativní autor: red (Autor)
    In: Literární noviny [online] -- 6. 10. 2021
    Anotace: Článek o vítězích překladatelské „Ceny Josefa Jungmanna“ za literární překlad vydaný v roce 2020.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Zemřel básník Petr Král, který propojoval českou a francouzskou kulturu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    »...Literární noviny [online]. 18. 6. 2020...«
    Hlavní autor: Petřík, Lukáš
    In: Literární noviny [online] -- 18. 6. 2020
    Anotace: Nekrolog.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    I. To jsou ta slova... - Alois Bejblík
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 31, 2020, č. 4, duben, příl. ...«
    Hlavní autor: Kačer, Jan, 1936–2024
    In: Literární noviny -- Roč. 31, 2020, č. 4, duben, příl. Divadlo a film, s. 5
    Anotace: Vzpomínka na překladatele A. Bejblíka; připojena bio-bibliografická poznámka.
    Uloženo v:

  4. 4
    Měsíc v literatuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 31, 2020, č. 4, duben, příl. ...«
    In: Literární noviny -- Roč. 31, 2020, č. 4, duben, příl. Biblio, s. 2
    Anotace: Soubor zpráv.
    Uloženo v:

  5. 5
    Poezie překládaná a migrující
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 31, 2020, č. 4, duben, příl. ...«
    Hlavní autor: Nagy, Petr, 1984–
    In: Literární noviny -- Roč. 31, 2020, č. 4, duben, příl. Biblio, s. 18
    Anotace: Reportáž z debaty konané v rámci projektu „Poezie na kolečkách“, které předmětem bylo překládání poezie.
    Uloženo v:

  6. 6
    Zemřel Vratislav Jiljí Slezák, překladatel Thomase Manna, Hermanna Hesseho či Heinricha Bölla
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    »...Literární noviny [online]. 16. 3. 2020...«
    Hlavní autor: red [Literární noviny]
    In: Literární noviny [online] -- 16. 3. 2020
    Anotace: Nekrolog.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Zemřel Josef Čermák, jeden z nejzasvěcenějších českých vykladačů díla Franze Kafky
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    »...Literární noviny [online]. 14. 1. 2020...«
    Hlavní autor: Petřík, Lukáš, 1981–
    In: Literární noviny [online] -- 14. 1. 2020
    Anotace: Nekrolog.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Měsíc v literatuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 30, 2019, č. 12, prosinec, příl. ...«
    In: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 12, prosinec, příl. Biblio, s. 14
    Anotace: Soubor zpráv.
    Uloženo v:

  9. 9
    V jaké krásné společnosti jsem se to díky literatuře ocitl
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny [online]. 29. 8. 2019...«
    Hlavní autor: Karlach, Hanuš, 1939–
    In: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 9, září, s. 4–5
    Literární noviny [online] -- 29. 8. 2019
    Anotace: Rozhovor s překladatelem H. Karlachem o překládání německé literatury do češtiny, G. Grassovi a propagaci české literatury v zahraničí; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Do Prahy a Brna přijede 14 zahraničních bohemistů překládat z češtiny
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    »...Literární noviny [online]. 25. 7. 2019...«
    Hlavní autor: Přibylová, Klára
    In: Literární noviny [online] -- 25. 7. 2019
    Anotace: Zpráva o rezidenčních pobytech Českého literárního centra pro zahraniční bohemisty a překladatele.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Mladí překladatelé se probudili na Šibuji
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    »...Literární noviny [online]. 13. 7. 2019...«
    Hlavní autor: red [Literární noviny]
    In: Literární noviny [online] -- 13. 7. 2019
    Anotace: Článek o pátém ročníku mezinárodní překladatelské soutěže Cena Susanny Roth, jejíž soutěžící museli přeložit knihu „Probudím se na...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Žádná literatura nemůže být úspěšná jako celek
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 30, 2019, č. 4, duben, s. 4-5...«
    Hlavní autor: Heftrich, Urs, 1961–
    In: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 4, duben, s. 4–5
    Anotace: Rozhovor se slavistou a překladatelem U. Heftrichem o Státní ceně za literaturu, překladech díla V. Holana do němčiny a recepci české literatury...
    Uloženo v:

  13. 13
    Laudatio pro Urse Heftricha
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 30, 2019, č. 4, duben, s. 5...«
    Hlavní autor: Špirit, Michael, 1965–
    In: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 4, duben, s. 5
    Anotace: Projev u příležitosti vyznamenání U. Hefricha Cenou Premia Bohemica.
    Uloženo v:

  14. 14
    Apokalypsa vrací vše do bodu nula : korespondenční rozhovor s Patrikem Ouředníkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 30, 2019, č. 2, únor, s. 4-5...«
    Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
    In: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 2, únor, s. 4–5
    Anotace: Rozhovor se spisovatelem a překladatelem P. Ouředníkem o jeho novém románu „Konec světa se prý nekonal“; připojeny biografická poznámka (s. 5)...
    Uloženo v:

  15. 15
    Měsíc v literatuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 30, 2019, č. 2, únor, příl. ...«
    In: Literární noviny -- Roč. 30, 2019, č. 2, únor, příl. Biblio, s. 3
    Anotace: Soubor zpráv.
    Uloženo v:

  16. 16
    Co vezme smrt, já veršem vezmu smrti : Jiří Josek (31. 3. 1950 - 10. 8. 2018)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 29, 2018, č. 9, září, příl. ...«
    Hlavní autoři: Klabanová, Kateřina, Zábranová, Marie, Pelán, Jiří, 1950–, Šťastná, Zuzana, 1975–, Zelenka, Jan, 1947–, Jindra, Miroslav, 1929–2021, Železný, Ivo, 1950–, Janál, Zdeněk, 1985–
    In: Literární noviny -- Roč. 29, 2018, č. 9, září, příl. Biblio, s. 3–4
    Anotace: Vzpomínky na J. Joska.
    Uloženo v:

  17. 17
    Kolega Radek Nenadál
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 29, 2018, č. 9, září, příl. ...«
    Hlavní autor: Jařab, Josef, 1937–2023
    In: Literární noviny -- Roč. 29, 2018, č. 9, září, příl. Biblio, s. 6
    Anotace: Vzpomínka na R. Nenadála.
    Uloženo v:

  18. 18
    Zlo je součást našeho světa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 29, 2018, č. 9, září, příl. ...«
    Hlavní autor: Chateau, Ladislava, 1950–
    In: Literární noviny -- Roč. 29, 2018, č. 9, září, příl. Biblio, s. 8
    Anotace: Článek se věnuje zesnulému sémiologovi T. Todorovi.
    Uloženo v:

  19. 19
    "Nejlepší čtení je čtení překladem", říkával sinolog Oldřich Král
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 29, 2018, č. 8, srpen, příl. ...«
    Hlavní autor: Olivová, Lucie, 1956–
    In: Literární noviny -- Roč. 29, 2018, č. 8, srpen, příl. Biblio, s. 3
    Anotace: Nekrolog.
    Uloženo v:

  20. 20
    Česká literatura na venku aneb Putování za překladem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Literární noviny. Roč. 29, 2018, č. 2, únor, příl. ...«
    Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
    In: Literární noviny -- Roč. 29, 2018, č. 2, únor, příl. Biblio, s. 4
    Anotace: Článek se věnuje překladům české literatury do cizích jazyků, hlavně angličtiny, polštiny a němčiny.
    Uloženo v: