Fasety:
-
1Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autor:
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 2, s. 72-75
Anotace: Článek o problematických místech v překládání povídky: Gass William H., Order of Insects; překládalo se v rámci loňské letní školy překladu...
Uloženo v: -
2Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autor:
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 2, s. 75-78
Anotace: Polemika s článkem: Fischerová Daniela, O jedení pudinku aneb Zkušenosti s překladem (Nové knihy, 1994, č. 41, s. 10).
Uloženo v: -
3Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autor:
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 2, s. 83-84
Anotace: Poznámka k vydání.
Uloženo v: -
4Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autor:
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 2, s. 84-85
Anotace: Recenze překladu; na s. 85 připojena poznámka k překladu románu U. E. Jméno růže podepsaná -im-.
Uloženo v: -
5Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autor:
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 2, s. 93-94
Anotace: Recenze.
Uloženo v: -
6Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autoři: ,
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 2, s. 95-97
Anotace: Recenze.
Uloženo v: -
7Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autor:
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 2, s. 108-110
Anotace: Referát.
Uloženo v: -
8Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autor:
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 2, s. 110-113; č. 3, s. 172-176
Anotace: Rozhovor uvozený obsáhlou biografickou poznámkou o anglickém překladateli českého původu E. O.; za návštěvy E. O. v Praze (9. mezinárodní...
Uloženo v: -
9Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autor:
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 4, s. 246-248
Anotace: Kritika překladu; zařazeno do rubriky Code-mixing - míšení (směšování) kódů.
Uloženo v: -
10Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autor:
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 4, s. 281-182
Anotace: Úvaha v rubrice Potíže s překladem.
Uloženo v: -
11Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 4, s. 282
Anotace: Kritická glosa k českému překladu.
Uloženo v: -
12Současná bibliografie (od roku 1945)
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 4, 1996, č. 4, s. 307-309
Anotace: Recenze; kritické poznámky k překladu i k jazyku doslovu (s ukázkami).
Uloženo v: -
13Současná bibliografie (od roku 1945)
Hlavní autor:
In: Čeština doma a ve světě -- Roč. 3, 1995, č. 2, s. 85-87
Anotace: K otázce autora (autorů) prvního překladu z poloviny 14. století.
Uloženo v: