Hlavní autor: Linhart, Patrik, 1973–
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 13, 27. 6., s. 2
Anotace: Článek k českým překladům zahraniční literatury hororového žánru, mj. k osobě překladatele M. Jílečka.

Hlavní autor: Palička, Daniel
In: Fantasy Planet [online] -- 25. 5. 2024
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Sakmárová, Dominika, 1990–
In: iRozhlas [online] -- 23. 5. 2024
Anotace: Úryvek přiloženého audiozáznamu rozhovoru se slovenskou spisovatelkou a sinoložkou D. Sakmárovou, v němž se rozpovídala mj. o zájmu o slovenskou...
online

Hlavní autor: Metelec, Matěj, 1983–
In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 5, 13. 5., s. 96–97
Anotace: Recenze; mj. k Adornově polemice s G. Lukácsem.

Hlavní autor: Mikešová, Iveta
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 9, 2. 5., s. 22–23
Anotace: Recenze italsky napsaného románu původem slovenské spisovatelky J. Karšaiové.

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 92, 19. 4., s. 12
Lidovky.cz [online] -- 18. 4. 2024
Anotace: Článek o cenách „Magnesia Litera 2023“: knihou roku se stal román A. Machoninové „Hella“, Literu za prózu získal M. Torčík za román „Rozložíš...
online

Hlavní autor: Jirků, Irena, 1963–
In: Hospodářské noviny -- Roč. 68, 2024, č. 67, 5.–7. 4., příl. Víkend, s. 23
HN.cz [online] -- 5. 4. 2024
Anotace: Článek o současné japonské próze, jejích překladech a české recepci; zmíněna výstava J. Švankmajera v Japonsku a jeho ilustrace knihy E....
online

Korporativní autor: Kultura (Autor) , Česká tisková kancelář (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 14. 3. 2024
Anotace: Článek o nominacích na cenu Magnesia Litera 2024; připojen soupis všech nominovaných autorů a děl.
online

Korporativní autor: iDNES.cz (Autor) , Česká tisková kancelář (Autor)
In: iDnes.cz [online] -- 14. 3. 2024
Anotace: Článek o nominacích na cenu Magnesia Litera 2024; připojen soupis všech nominovaných autorů a děl.
online

Hlavní autor: Koubová, Věra, 1953–
In: Revolver Revue -- Roč. 39, 2024, č. 134, jaro, s. [67]–72
Anotace: Rozhovor s překladatelkou V. Koubovou o překládání poezie M. Heideggera, jejíž vydání připravuje nakladatelství Dybbuk.

Hlavní autor: Medek, Pavel, 1952–2015
In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 43, 20. 2., s. 18
Anotace: Rozhovor s překladatelem P. Medkem o překladu prvního dílu románového cyklu J. K. Rowlingové „Harry Potter“.

Hlavní autor: Špidla, Kryštof, 1976–
In: Host -- Roč. 40, 2024, č. 2, 12. 2., s. 93
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Ctibor, Michal, 1990–
In: iLiteratura [online] -- 8. 2. 2024
Anotace: Kritika specifického, zmodernizovaného překladu Petroniova „Satyrikonu“, který pořídil P. Šourek a doslovem opatřil M. C. Putna; autor kritizuje...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Žallmannová, Petra
In: Tvar -- Roč. 35, 2024, č. 2, 25. 1., s. 23
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Denemarková, Radka, 1968–
In: Reflex -- Roč. 35, 2024, č. 4, 25. 1., s. 26–30
Anotace: Rozhovor s R. Denemarkovou, mj. o dnešním (ne)vnímání spisovatelů jakožto intelektuálních autorit a otázce, zda mají příležitost vyjadřovat...

Hlavní autor: Leppin, Paul, 1878–1945
In: Reflex -- Roč. 35, 2024, č. 3, 18. 1., s. 59
Anotace: Báseň; připojena anotace česko-německého zrcadlového vydání básnické sbírky „Růže, vrány : básně = Rosen, die Raben : Gedichte“ P. Leppina.

Hlavní autor: Evans, Vesna, 1982–
In: iLiteratura [online] -- 16. 1. 2024
Anotace: Článek o nepoměru panujícím mezi množstvím překladů norské beletrie do češtiny a české do norštiny, který je závislý mj. na upadajícím...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Šík, Jan-Marek, 1988–
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 1, s. 2–3
Anotace: Nekrolog ugrofinisty, překladatele a vysokoškolského pedagoga J. Dlaska.

Hlavní autor: Lexa, Filip, 1984–
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 1, s. 48–53
Anotace: Esej o překládání z čínštiny; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 53).

Hlavní autor: Parente-Čapková, Viola, 1966–
In: Plav -- Roč. 20, 2024, č. 2, s. 5–8
Anotace: Rozhovor s překladatelkou z finštiny a vysokoškolskou pedagožkou V. Parente-Čapkovou o finské literatuře a překládání z finštiny; připojeny...