Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Objímali mě : [ale častěji...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    Hlavní autor: Jevtušenko, Jevgenij Aleksandrovič, 1933-2017
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 16, 1960, č. 99, 24. 4., s. 2
    Anotace: Báseň ze sbírky „Zelené víno“, která právě vyšla v překladu K. Šiktance v nakladatelství Svět Sovětů.
    Uloženo v:

  2. 2
    Bratrství básníků
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    Hlavní autor: Dumasová-Tardyová, Jiřina, 1922-1986
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 14, 1958, č. 222, 17. 9., s. 2
    Anotace: Článek o českých překladech slovenských básníků.
    Uloženo v:

  3. 3
    Mathesiovy Zpěvy Dálného východu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    Hlavní autor: Závodský, Artur, 1912-1982
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 14, 1958, č. 109, 7. 5., s. 2
    Anotace: Recenze knihy parafrází čínských a japonských veršů, vydané k 70. výročí narození jejich autora.
    Uloženo v:

  4. 4
    Večer A Rimbauda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 12, 1956, č. 299, 11. 12., s. 2
    Anotace: Zpráva informuje o literárním večeru s Nezvalovými a Hrubínovými překlady A. Rimbauda.
    Uloženo v:

  5. 5
    Nový román na pokračování v Zemědělských novinách
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 12, 1956, č. 296, 7. 12., s. 2
    Anotace: Zpráva oznamuje uvedení čtry V. Ovečkina „Na jednom okrese“.
    Uloženo v:

  6. 6
    Dvě stovky překladů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    Hlavní autor: Sovius, Vilém
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 12, 1956, č. 242, 6. 10., s. 3
    Anotace: Stať se krátce věnuje recepci překladů německých klasiků i moderních autorů.
    Uloženo v:

  7. 7
    Na jedno zahradnictví : [Jednou jsem podél zahradnictví šel...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    Hlavní autor: Becher, Johannes R., 1891-1958
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 12, 1956, č. 242, 6. 10., s. 3
    Anotace: Báseň.
    Uloženo v:

  8. 8
    Rozrušená země
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    Hlavní autor: Strnad, J.
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 11, 1955, č. 14, 15. 1., s. 3
    Anotace: Článek o vydání románu „Rozrušená země“ Michaila Šolochova a zejména jeho překladu, jenž je revizí překladu Bohumila Mathesia ze 30. let...
    Uloženo v:

  9. 9
    Pověst dávných let
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 10, 1954, č. 214, 5. 9., s. 2
    Anotace: Zpráva o nově vyšlém překladu ruské kroniky „Pověst dávných let“ v překladu K. J. Erbena pod názvem „Nestorův letopis ruský“.
    Uloženo v:

  10. 10
    Jiráskovy spisy vyjdou v Sovětské svazu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 7, 1951, č. 225, 23. 9., s. 1
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  11. 11
    Literární díla našich autorů v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 7, 1951, č. 51, 2. 3., s. 4
    Anotace: Zpráva o chystaném vydání románu A. Zápotockého Bouřlivý rok 1905 a próz M. Majerové.
    Uloženo v:

  12. 12
    Halasovy překlady z Adama Mickiewicze
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...0139-5777...«
    Hlavní autor: Pilař, Jan, 1917-1996
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 4, 1948, č. 41, 18. 2., s. 2
    Anotace: Článek o překladech díla Adama Mickiewicze Františkem Halasem.
    Uloženo v: