»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autoři: Sudzinová, Tereza, Hiršal, Josef, 1920–2003, Vladislav, Jan, 1923–2009, Ilek, Bohuslav, 1902–1988, Kosta, Tomáš, 1925–2016
In: Literární archiv -- Sv. 53, 2021, s. [40]-[71]
Anotace: Referát J. Hiršala o překládání „Šibeničních písní“ Ch. Morgensterna. K referátu jsou připojeny úvodní komentář a ediční poznámka T....

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Hrdinová, Radmila, 1955–
In: Právo -- Roč. 29, 2019, č. 23, 28. 1., s. 13
Novinky.cz [online] -- 27. 1. 2019
Anotace: Referát o realizaci cyklu „Hudba a poezie“ J. Nohavici v Divadle Viola, první dva večery jsou věnovány literárním vzorům J. N., třetí jeho překladům...
online

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Boušová, Veronika
In: Divadelní noviny -- Roč. 27, 2018, č. 22, 27. 12., s. 7
Anotace: Referát na divadelní adaptaci „Bratr spánku“, kterou zdramatizovala K. Tučková.

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Zídek, Petr, 1971–
In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 139, 16. 6., s. 27, příl. Orientace, s. ix
Anotace: Referát o výstavě a stejnojmenné knize „Naše Francie : francouzská poezie v českých překladech a ilustracích 20. století“.

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Voslářová, Marie, 1985–
In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 6/7, s. 2–3
Anotace: Referát z německo-české překladatelské dílny ViceVersa, která proběhla v červenci v pražském Goethe-Institutu, pozornost byla soustředěna...

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Mitlenerová, Silvie, 1987–
In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 5, s. 2–3
Anotace: Referát o překladatelské dílně německého jazyka v rámci Šrámkovy Sobotky.

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Šormová, Eva, 1944–2017
In: Dialog [samizdat] -- Roč. 2, 1978, č. 3, 7. 12., s. [15]-[20]
Anotace: Referáty o dvou divadelních inscenacích uvedených souborem Divadla Jaroslava Průchy; Lorcův „Dům Bernardy Alby“ uveden v překladu Ivany Vadlejchové.

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autoři: Stach, Jiří, 1930–, Nevrla, František, 1898–1982, Černý, Jindřich, 1930–2020, Nečásek, František, 1913–1968
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 1, 31. 8. 1960, s. 4
Anotace: Úryvky z referátů, proslovených na celostátní konferenci překladatelů, které reagovaly též na článek A. Morávkové „Quo usque tandem...?...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Morávková, Alena, 1935–
In: Divadelní noviny -- Roč. 3, 1959/1960, č. 24, 8. 6. 1960, s. 1
Anotace: Úryvky z referátu A. Morávkové o soudobých překladech divadelních her do češtiny, předneseného na konferenci překladatelů.
Digitální archiv časopisů

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: -av- [Červený květ]
In: Červený květ -- Roč. 3, 1958, č. 3, březen, s. 66–67
Anotace: Referát.

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Čejchan, Vladislav, 1927–2004
In: Rudé právo -- Roč. 37, 1957, č. 249, 7. 9., s. 3
Anotace: Referát o inscenaci s debutujícím D. Klapkou v hlavní roli sluhy Mascarila.
Digitální archiv časopisů

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Hájek, Jiří, 1919–1994
In: Rudé právo -- Roč. 37, 1957, č. 130, 11. 5., s. 3
Anotace: Referát o inscenaci podrobněji hodnotící herecké výkony F. Horáka (Makbeth) a L. Peškové (lady Makbeth).
Digitální archiv časopisů

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Bláha, Zdeněk, 1925–1978
In: Rudé právo -- Roč. 36, 1956, č. 161, 10. 6., s. 4
Anotace: Referát.
Digitální archiv časopisů

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Vrba, František, 1920–1985
In: Rudé právo -- Roč. 36, 1956, č. 102, 12. 4., s. 3
Anotace: Referát o inscenaci vytýkající mj. rusismy v překladu.
Digitální archiv časopisů

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Zapletal, Alexander, 1934–2015
In: Rudé právo -- Roč. 36, 1955, č. 283, 12. 10., s. 3
Anotace: Referát.
Digitální archiv časopisů

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Kolár, Erik, 1906–1976
In: Rudé právo -- Roč. 35, 1955, č. 164, 15. 6., s. 3
Anotace: Referát o inscenaci brněnského divadla pro mládež; v závěru též o překladu českých her do němčiny.
Digitální archiv časopisů

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Lohrová, Jana
In: Literární noviny -- Roč. 4, 1955, č. 9, 26. 2., s. 4
Anotace: Referát o inscenaci „u nás dosud neznámé“ Goldoniho hry v Divadle S. K. Neumanna.
Digitální archiv časopisů

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Kolár, Erik, 1906–1976
In: Rudé právo -- Roč. 35, 1955, č. 19, 20. 1., s. 3
Anotace: Referát.
Digitální archiv časopisů

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Šafránek, Ota, 1911–1980
In: Literární noviny -- Roč. 3, 1954, č. 41, 9. 10., s. 4
Anotace: Referát o inscenaci Realistického divadla.
Digitální archiv časopisů

»...referáty fd133236 czenas...«
Hlavní autor: Kopecký, Jan, 1919–1992
In: Literární noviny -- Roč. 3, 1954, č. 40, 2. 10., s. 4
Anotace: Referát o inscenaci Fredrových Panenských slibů, vyzvedající kvalitní překlad a práci herců s veršem.
Digitální archiv časopisů