Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 61
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Na křižovatce mezi církevní slovanštinou, latinou a češtinou
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Verkholantsev, Julia
    In: Česká literatura -- Roč. 71, 2023, č. 3, červenec, s. 355–358
    Česká literatura v síti [online] -- 18. 9. 2023
    Anotace: Recenze; bio-bibliografická poznámka o autorce recenze připojena na s. 398.
    online
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  2. 2
    Jaroslav Hašek a jeho chorvatské stopy
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kohoutková, Zdeňka
    In: Krajiny češtiny -- R. 2023, č. 15, s. 34–35
    Anotace: Článek o chorvatské recepci literárního díla J. Haška.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    [V pátek 6. května 2022 zorganizovala Chorvatsko-česká společnost v Českém národním domě v Záhřebu...]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Korporativní autor: Česko. Velvyslanectví (Chorvatsko) (Autor)
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2022, č. 145, červen, s. 11
    Anotace: Zpráva o chorvatských překladech „Knihy apokryfů“ a výboru sloupků „O lidech“ K. Čapka, které byly prezentovány 6. 5. 2022 v Českém národním...
    Uloženo v:

  4. 4
    Rekonstrukce inscenace hry Bílá nemoc (Narodno kazalište Zagreb, 1937)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Zahirović, Hasan, 1975–
    In: Zpravodaj Společnosti bratří Čapků -- R. 2022, č. 60, s. 17–24
    Anotace: Stať o inscenaci dramatu K. Čapka „Bílá nemoc“ v chorvatském Národním divadle v roce 1937, o překladu dramatu do chorvatštiny a o divadelněkritické...
    Uloženo v:

  5. 5
    Překlady českých knih podpořené programem EU Kreativní Evropa v roce 2020 : podpořeno bude 21 knih
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 2. 2020
    Anotace: Zpráva o grantovém programu jmenuje vybrané knihy.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Roman sa sustavnom pogreškom
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Ivačić, Matija, 1984–
    In: Kolo -- 2020, č. 3, s. 215–220
    Anotace: Recenze chorvatského překladu románu „Hana“ A. Mornštajnové.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Mračno jezero beznađa
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Ivačić, Matija, 1984–
    In: Kolo -- 2020, č. 2, s. 222–226
    Anotace: Recenze chorvatského překladu románu „Jezero“ B. Bellové.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Chorvatský překlad Hovorů s T. G. Masarykem
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Pallasová, Eva
    In: Krajiny češtiny [online] -- R. 2020, č. 12, s. 30
    Anotace: Zpráva o vydání „Rozhovorů s T. G. Masarykem“ K. Čapka v chorvatském překladu.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Osud srbského překladu knihy Hovory s T. G. Masarykem
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Korda-Petrović, Aleksandra, 1965–
    In: Slavica Litteraria -- Roč. 22, 2019, č. 2, s. 47–53
    Anotace: Studie o vzniku a významu srbského překladu knihy Hovory s T. G. Masarykem.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  10. 10
    Chorvatská recepce Rukopisů královédvorského a zelenohorského
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Šabić, Marijan, 1974–
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1319–1333
    Anotace: Studie nabízí souhrnný pohled na chorvatskou recepci Rukopisů v době chorvatského národního obrození a okolnosti vzniku jejich překladů; s přehledovou...
    Uloženo v:

  11. 11
    U iščekivanju sadašnjosti
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Ivačić, Matija, 1984–
    In: Kolo -- 2019, č. 1, s. 234–238
    Anotace: Recenze chorvatského překladu románu „Peníze od Hitlera“ R. Denemarkové.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Tuđinci u vakuumu fizičkoga svijeta
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Ivačić, Matija, 1984–
    In: Artikulacije -- Vol. 4, 2019, No. 7, p. 166–169
    Anotace: Recenze chorvatského překladu románu „Únava materiálu“ M. Šindelky.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Divadelní adaptace prozaických děl Karla Čapka na scénách zemí bývalé Jugoslávie
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Zahirović, Hasan, 1975–
    In: Zpravodaj Společnosti bratří Čapků -- R. 2016, č. 54, s. 2542
    Anotace: Studie, autor se věnuje zejména adaptacím děl „Jak vzniká divadelní hra a průvodce po zákulisí“ a „Devatero pohádek“; připojen přehled inscenací...
    Uloženo v:

  14. 14
    Ljubav u Međimurju : priče iz Hrvatske i okolice
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Hašek, Jaroslav, 1883–1923
    Nakladatelské údaje: [Koprivnica] : Šareni Dućan, [2016].
    Anotace: Soubor povídek; s uvedeným doslovem (s. 157–162); s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi s jeho fot. (4. s. obálky).
    Uloženo v:

  15. 15
    Vyzpívat ódu na život : nad knihou básní Věry Vystydové
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Krejčí, Jiří, Vystydová, Věra, 1948–
    In: Krajiny češtiny -- R. 2013/2014, č. 6, červenec 2014, s. 88
    Anotace: Recenze; připojena báseň.
    Uloženo v:

  16. 16
    Arnold Heeren als Förderer der sogenannten "Nationalen Wiedergeburt" bei den Slaven
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Keipert, Helmut, 1941–
    Nakladatelské údaje: Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 2009.
    Anotace: Studie pojednává o textu Arnolda Heerena podporujícím národní obrození Slovanů z roku 1810, o jeho českém překladu v Čechoslavu z roku 1824...
    Uloženo v:

  17. 17
    Český povídkový samet v Chorvatsku
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
    In: Portál české literatury [online] -- 31. 10. 2005
    Anotace: Anotace antologie českých povídek přeložených do chorvatštiny „Baršunaste priče“, kterou vydali J. Hrabal a P. Vuković.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    [Zuzana Brabcová rođena je 1959. godine u Pragu...]
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    In: Brabcová, Zuzana.Godina bisera -- Zagreb : Meandar, 2002 -- 953-206-084-7 -- 3. s. obálky
    Anotace: Bio-bibliografická poznámka o autorce (s její fot. na 4. s. obálky); s glosami z českých novin (4. s. obálky).
    Uloženo v:

  19. 19
    Ptáčníkův "Ročník 21" v Jugoslávii
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Blažková, Milada, 1922–
    In: Slovanský přehled -- Roč. 46, 1960, č. 4, srpen, s. 254
    Anotace: Zpráva o recenzi, která vyšla na chorvatský překlad Ptáčníkova románu v časopise Susreti (č. 10, 1959).
    Uloženo v:

  20. 20
    Charvátská antologie české poezie
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Berkopec, Oton, 1906–1988
    In: Slovanský přehled -- Roč. 46, 1960, č. 3, červen, s. 177
    Anotace: Recenze se staví negativně k úrovni překladu.
    Uloženo v: