Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 3 výsledků z 3
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Vorwort der Übersetzerin
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lisá, Martina, 1981–
    In: Totale Sehnsucht : Liebesbrief, Gedichte, Clarissa, Gefängnis -- S. 9–16
    Anotace: Předmluva k výboru z díla J. Černé, který je přeložen do němčiny; v předmluvě se překladatelka soustředí nejen na úskalí překladatelské...
    Uloženo v:

  2. 2
    Poezie Vilhelma Przeczka v českých a německých překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Martinek, Libor, 1965–
    In: Slavia Occidentalis -- Roč. 74, 2017, č. 2, 2018, s. [135]–159
    Anotace: Studie o českých a německých překladech básnické tvorby W. Przeczka.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Nachwort
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jähn, Karl-Heinz, 1932–
    In: Wermut der Worte -- S. 137–146
    Anotace: Doslov k vydání výboru poezie J. Seiferta v německém překladu „Wermut der Worte“, v němž je německému čtenáři předložen básníkův stručný...
    Uloženo v: