Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 158
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Konec jedné éry projektu CELA
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    In: CzechLit [online] -- 16. 1. 2024
    Anotace: Zpráva o projektu CELA (2019–2023); mj. o závěrečném setkání, překladech vzniklých v rámci projektu a novém čtyřletém cyklu projektu.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Česká literatura v Íránu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Khademi, Mona
    In: CzechLit [online] -- 15. 6. 2023
    Anotace: Článek o recepci české literatury v Íránu a jejích překladech; připojena bio-bibliografická poznámka (M. Khademi).
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Autorské dvojice z Česka budou hledat inspiraci v bývalém polském sanatoriu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    In: CzechLit [online] -- 12. 4. 2023
    Anotace: Zpráva o kulturním centru, které vzniká z býv. sanatoria v Sokołowsku, o tvůrčích pobytech českých autorů a doprovodném programu: knižní...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Křehký úspěch současné české literatury v Itálii
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970–
    In: CzechLit [online] -- 15. 2. 2023
    Anotace: Článek o recepci české literatury v Itálii a jejích překladech. Jmenuje italská nakladatelství, která knihy českých autorů vydávaly nebo...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Česká literatura ve světě: možnosti mapování ve velkém rozsahu (1820-2020)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...Mapping Czech Literature in Translation on a Large Scale (1820-2020)...«
    Hlavní autoři: Vimr, Ondřej, 1978–, Rosiński, Cezary, 1988–
    In: Česká literatura -- Roč. 70, 2022, č. 6, únor 2023, s. 711–734
    Anotace: Studie zabývající se českým přínosem ke světové literatuře za posledních 200 let pomocí komputační analýzy bibliografických dat velkého...
    DOI
    Uloženo v:

  6. 6
    Biebl dalam bahasa Indonesia
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pavlovič, Milan, 1994–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 2, s. 3
    Anotace: Zpráva o překladu básní a fejetonů K. Biebla do indonéštiny, vydané v bilingvní knize „Pojedu jednou na dalekou Jávu : fejetony, básně a fotografie...
    Uloženo v:

  7. 7
    Česká literatura v překladech
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pavlovič, Milan, 1994–
    In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 7, s. 3
    Anotace: Komentář k edici „Česká literatura v překladech“, v jejímž rámci vydává kolektivní monografie, zaměřené na překlady české literatury po...
    Uloženo v:

  8. 8
    Rozhovor Britských listů 558. Z Djakarty o Konstantinu Bieblovi a jeho cestě do Indonésie před sto lety
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Wasserbauer, Michal
    In: Britské listy [online] -- 30. 12. 2022
    Anotace: Rozhovor o vydání česko-indonézské knížky K. Biebela „Pojedu jednou na dalekou Jávu“ a o česko-indonézských vztazích.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    České literární centrum poprvé uspořádá skupinovou rezidenci pro překladatele : překládat se bude úryvek z nového románu J. Topola
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 9. 2022
    Anotace: Zpráva; obsahuje medailony překladatelů.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Letní a podzimní rezidence Českého literárního centra : třicet jedna rezidenčních pobytů v ČR i zahraničí
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    In: CzechLit [online] -- 6. 9. 2022
    Anotace: Zpráva o stipendiu poskytnutém níže jmenovaným.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Popelka čekající na objevení? Česká literatura 20. století na cestě k anglickým čtenářům
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 26. 8. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury (mj. níže uvedených autorů), uvedených překladatelích a jejich práci; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Česká literatura v japonském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Cima, Igor
    In: CzechLit [online] -- 28. 6. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury a jejích překladech do japonštiny, mj. představuje japonské překladatele a jejich práci; připojena bio-bibliografická...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Česká literatura v arabském světě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Shatury, Amr Ahmed
    In: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
    Anotace: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Latinos a česká literatura známá - neznámá
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
    In: CzechLit [online] -- 22. 4. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury v zemích iberoamerického kulturního okruhu a jejích překladech. Autorka v závěru zmiňuje instituce věnující...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Od Rukopisů k Rudišovi. Hledání cest české literatury 20. století k německému čtenáři. 2. díl
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 3. 3. 2022
    Anotace: Článek o překladech české literatury do němčiny a překladatelské a propagátorské činnosti germanobohemistů v druhé polovině 20. století;...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 16
    Od Rukopisů k Rudišovi. Hledání cest české literatury 20. století k německému čtenáři. 1. díl
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 25. 1. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury v německojazyčném prostředí a jejích překladech do němčiny v 19. a první polovině 20. století; připojena...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Zajímavé knižní novinky
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pillerová, Vladana, 1978–
    In: Čtenář -- Roč. 74, 2022, č. 1, 17. 1., s. 35–36
    Anotace: Anotace.
    Uloženo v:

  18. 18
    The lesser histories
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...Modern Czech classics...«
    Hlavní autor: Zábrana, Jan, 1931–1984
    Nakladatelské údaje: Praha : Karolinum Press, 2022.
    Anotace: Sbírka sonetů J. Zábrany přeložená do angličtiny; s uvedeným doslovem překladatele.
    Uloženo v:

  19. 19
    Recepce české literatury v Polsku po roce 1993 - texty, účastníci, instituce : = Reception of Czech literature in Poland after 1993 - texts, participants, institutions
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    »...Reception of Czech literature in Poland after 1993 - texts, participants, institution...«
    Hlavní autor: Maślanka, Anna
    In: Knihovna [online] -- Roč. 33, 2022, č. 1, s. 57–70
    Anotace: Článek o recepci české literatury v Polsku; zaměřuje se na proměny recepce po roce 2010. Představuje je pomocí grafů z marketingového, mediálního...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  20. 20
    Cena Susanny Roth 2022 - výzva : osmý ročník soutěže pro překladatele z češtiny
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    In: CzechLit [online] -- 16. 12. 2021
    Anotace: Zpráva o podmínkách překladatelské soutěže. Překládaným textem je ukázka z románu E. Aidse „Přípravy na všechno“.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v: