Hlavní autor: Färber, Vratislav, 1952–
In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 1, 10. 5., s. 234–236
Anotace: Recenze a medailon básníka, prozaika a překladatele J. Suchého.

Hlavní autor: Novosad, Lukáš, 1982–
In: H7O [online] -- 15. 9. 2021
Anotace: Rozhovor s L. Novosadem, sorabistou, bohemistou a předsedou Společnosti přátel Lužice o lužickosrbské literatuře a jejím vydávání v Česku,...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Hejnic, Otto, 1945–
In: Právo -- Roč. 20, 2010, č. 244, 20. 10., s. 8
Anotace: Poznámka o autorském čtení překladu Máje do lužickosrbštiny R. Domašcynou v Liberci.

Hlavní autor: Novosad, Lukáš, 1982–
In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 6, červen, s. 43–48
Anotace: Recenze v rubrice Kritika překladu.

Hlavní autor: Hejnic, Otto, 1945–
In: Dokořán -- Roč. 14, 2010, č. 53, květen, s. 34–35
Anotace: Referát o literárním večeru 13. 5. Připojen úryvek z připravovaného překladu Máje od R. Domašcyny.

Hlavní autor: red. [Plž]
In: Plž -- Roč. 9, 2010, č. 2, únor, s. 27
Anotace: Poznámka o vydání knihy v lužickosrbštině.

Hlavní autor: Hejnic, Otto, 1945–
In: Kalmanach -- R. 2010/2011, s. 21–25
Anotace: Úvodní poznámka, ukázky a medailonky překladatelů.

Hlavní autor: Křivánek, Vladimír, 1951–2022
In: Tvar -- Roč. 20, 2009, č. 9, 30. 4., s. 6–7
Anotace: Podstatná část stati je věnována dvěma antologiím lužickosrbské poezie.
online

Hlavní autor: Suk, Tomáš, 1986–
In: Sever, západ, východÚstí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně, 2009 -- 978-80-7414-202-4 -- s. 3–4
Anotace: Předmluva k antologii regionální literární tvorby; – s průběžně zařazovanými biografickými poznámkami o autorech.

Hlavní autor: Harák, Ivo, 1964–
In: Tvar -- Roč. 19, 2008, č. 13, 26. 6., s. 20
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Píša, Vladimír, 1959–
In: Psí víno -- Roč. 12, 2008, č. 44, červen, s. 36
Anotace: Recenze.
online

In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 6, červen, s. 48
Anotace: Biografická poznámka o překladateli; na s. 40–41 otištěna ukázka z knihy B. Budara, která je uvedena komentářem L. Novosada o lužickosrbské...

Hlavní autor: Čapková, Dagmar, 1925–2016
In: Acta Comeniana -- Sv. 18 (42), 2004, s. 231–235
Anotace: Recenze německého vydání dvou částí Komenského Obecné porady o nápravě věcí lidských (De rerum humanarum...).

Hlavní autor: Šprincl, Jan, 1917–1989
In: Listy filologické -- Roč. 95, 1972, č. 1, duben, s. 3–8
Anotace: Studie; mj. o vhodnosti přízvučně-časoměrné prozódie při překládání volných veršů Otokara Březiny.

Hlavní autor: Šprincl, Jan, 1917–1989
In: Zprávy Jednoty klasických filologů -- Roč. 14, 1972, č. 1/3, s. 26–39
Anotace: Studie s ukázkami vybraných českých básní přeložených časomírou, přízvučně a přízvučně-časoměrně.

Hlavní autor: Zmeškal, Vladimír, 1902–1966
In: Listy Památníku Petra Bezruče -- R. 1963, č. 12/13, 25. 5., s. 8–10
Anotace: O překladu z roku 1962.

Hlavní autor: Kučera, František
In: Listy památníku Petra Bezruče. Nová řada -- R. 1963, č. 12/13, 25. 5., s. 17
Anotace: O jeho zásluhách pro propagaci Lužice; s přetiskem Bezručova dopisu z 20. 9. 1935 o lužickosrbském překladu Slezských písní a se dvěma Bezručovými...

Hlavní autor: Slavík, Bedřich, 1911–1979
In: Lidová demokracie -- Roč. 19, 1963, č. 12, 13. 1., s. 5
Anotace: Recenze; o historii lužickosrbských překladů Bezručových básní.

Hlavní autor: Petr, Jan, 1931–1989
In: Slovanský přehled -- Roč. 48, 1962, č. 2, duben, s. 127
Anotace: O překladu Malostranských povídek (kolektiv za red. J. Mlynka).
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Mlyňk, Jurij
In: Slovanský přehled -- Roč. 48, 1962, č. 1, únor, s. 14–17
Anotace: O ohlasu naší dramatické tvorby od V. K. Klicpery po současné autory.
Kramerius (ČDK)