»...Plav...«
Hlavní autoři: Macháček, Jiří, 1970–, Faber, Jan, 1977–
In: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 2, s. 51–53
Anotace: Rozhovor o edici Překladová literatura nakladatelství Protimluv; připojeny biografické poznámky (s. 53).

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 5, s. 27
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu povídky „Ten den“ Z. Nałkowské.

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 5, s. 34
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu povídky „Jahodová sezona“ M. Dzido.

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 1, s. 34
Anotace: Bio-bibliografická poznámky připojené k překladu úryvku knihy R. A. Ziemkiewicze „Cizorodé tělo“.

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 3, s. 32
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Karlovo dobrodružství“ C. Miłosze.

»...Plav...«
Hlavní autor: Lipczaková, Aleksandra
In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 9, s. 46–50
Anotace: Úryvek z knihy reportáží A. Lipczakové; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 50).

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 15, 2019, č. 9, s. 28
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu románu „Lida“ A. Jurewicze.

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 5/6, s. 84
Anotace: Medailon u překladu kapitoly Sjunik (s. 80–84) z knihy W. Góreckého Přípitek předkům. Autor byl jedním z hostů Měsíce autorského čtení 2017.

»...Plav...«
Hlavní autor: Zakopalová, Lucie, 1984–
In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 10, s. 3
Anotace: Článek o novinové a knižní reportáži, která má v Polsku dlouhou a (na rozdíl od Česka) nepřerušenou tradici. U nás polské reportáže vydává...

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 12, 2016, č. 1, s. 8
Anotace: Medailon překladatele (nar. 1989) u esejů A. Zagajewského Dva eseje o městech (s. 5–8). Na s. 14–15 jsou otištěny básně A. Zagajewského, které...

»...Plav...«
Hlavní autor: Sevruk, Alexej, 1983–
In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 8, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle s podtitulem Stav nebájení. Číslo je věnováno literárnímu festivalu Měsíc autorského čtení a převážně obsahuje úryvky...

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 7, s. 12
Anotace: Bio-bibliografická poznámka o překladateli ukázky z deníku W. Gombrowicze Kronos (s. 10–12).

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 9, s. 26
Anotace: Medailonek překladatelky oceněné v Překladatelské soutěži Jiřího Levého 2013 (2. cena za prózu). S otištěnou ukázkou překladu z prózy T....

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 9, s. 31
Anotace: Medailonek překladatelky reportáže M. Szczygiela Roztomilý a poslušný (s. 52–60).

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 10, s. 8
Anotace: Medailonek překladatelky u eseje M. Szczygiela (Velkoměsto, kde chcíp kůň, s. 6–8) napsaného k tématu čísla (a mj. zmiňujícího pomník J. Haška).

»...Plav...«
Hlavní autoři: Stachová, Helena, 1931–, Newerly, Igor, 1903–1987
In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 10, s. 2–5
Anotace: Rozhovor; mj. o nespokojenosti s redakčními zásahy v překladech knih M. Szczygiela. Připojeny medailonky obou autorek rozhovoru (s. 5) a ukázka překladu...

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 10, s. 20
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u ukázky překladu z knihy S. Chwina Krátký příběh jistého žertu (s. 17–20). Překlad byl oceněn v soutěži J....

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 10, s. 42
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u překladů básní A. Zagajewského (s. 40–42). Překlad byl oceněn v soutěži J. Levého 2012.

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 11, s. 28
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u otištěného překladu úryvku z románu K. Kutze Pátý kout světa (s. 25–28).

»...Plav...«
In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 11, s. 36
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u zrcadlového překladu ukázek básní o A. Achmatovové z rukopisu R. Putzlacher (s. 34–36).