Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 15 výsledků z 15
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Ocenění zasloužilých literárních matadorů
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Nagy, Petr, 1984–
    In: H7O [online] -- 9. 6. 2021
    Anotace: Zpráva o laureátech cen Magnesia Litera 2021 v jednotlivých kategoriích.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Za Idou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Piglia, Ricardo, 1941–2017
    In: Plav -- Roč. 17, 2021, č. 6, s. 57–60
    Anotace: Úryvek románu R. Piglia, jehož překlad získal 3. cenu v kategorii próza v překladatelské soutěži Jiřího Levého v roce 2021; připojeny bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  3. 3
    Když jazyk začne krásně kulhat : s Petrem Zavadilem o dětství na Kubě, překládání temné poezie a práci zahraničního zpravodaje
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zavadil, Petr, 1975–
    In: Host -- Roč. 36, 2020, č. 8, 7. 10., s. [8]–15
    Anotace: Rozhovor; zejm. o překládání ze španělštiny a francouzštiny (mj. k nominacím na Magnesii Literu v kategorii překladu, v roce 2020 za překlad...
    Uloženo v:

  4. 4
    Překladová kniha: Knápková a Nagy Zavadil : "Dojímá mě, kdykoliv se jazyk snaží zbavit svého klasického krunýře."
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Nagy, Ladislav, 1974–, Zavadil, Petr, 1975–
    In: Klacek [online] -- 15. 5. 2020
    Anotace: Rozhovory s překladateli, jejichž překlady byly nominovány na cenu Magnesia Litera za překlad. Připojeny medailony překladatelů.
    online
    Uloženo v:

  5. 5
    Na Svět knihy Praha dorazil Mario Vargas Llosa
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 29, 2019, č. 108, 11. 5., s. 3
    Novinky.cz [online] -- 10. 5. 2019
    Anotace: Článek o hostech Světu knihy '19 a o Ceně Jiřího Theinera.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Gabriela Pechanová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 2, s. 45
    Anotace: Medailon u překladu povídky Nejchilštější Chilan na světě (s. 40–44) autora A. Zambry. Autorka získala v r. 2016 čestné uznání v Překladatelské...
    Uloženo v:

  7. 7
    Gabriela Pechanová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 3, s. 52
    Anotace: Medailon u překladu povídky R. Bolaña Návrat (s. 50–52). Autorka za překlad získala čestné uznání v Překladatelské soutěži Jiřího Levého...
    Uloženo v:

  8. 8
    Nominace Anežky Charvátové na Státní cenu za překladatelské dílo
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čumba, Ladislav, 1976–
    In: Plav -- Roč. 13, 2017, č. 7, s. 2
    Anotace: Návrh na nominaci za překlad románu Tři truchliví tygři.
    Uloženo v:

  9. 9
    Unamuno a Republika intelektuálů :
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pokorný, Vít, 1990–
    In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 8, s. 50–53; č. 9, s. 48–51; č. 10, s. 50–53
    Anotace: Studie věnovaná otisku Miguela de Unamuna v československé prvorepublikové kultuře. Práce byla v r. 2015 oceněna Iberoamerickou cenou (3. místo)....
    Uloženo v:

  10. 10
    Cenu Josefa Jungmanna získala Anežka Charvátová za překlad románu 2666
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Redakce (Autor)
    In: Vaše Literatura [online] -- 25. 10. 2013
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Zavadil má Jungmanna
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 55, 2011, č. 196, 7. 10., s. 12
    iHNed.cz [online] -- 7. 10. 2011
    Anotace: Zpráva o udělení níže zmíněné ceny P. Zavadilovi.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  12. 12
    Jungmannovu překladatelskou cenu dostal Petr Zavadil
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Aktuálně.cz [online] -- 6. 10. 2011
    Anotace: Zpráva.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Překlad mě stál i bezesné noci, říká hispanista Zavadil
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zavadil, Petr, 1975–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 22, 2011, č. 74, 29. 3., s. D6
    Anotace: Rozhovor s hispanistou P. Zavadilem o překladu níže zmíněné knihy, za nějž byl nominován na cenu Magnesia Litera. Doplněno o recenzi díla.
    Uloženo v:

  14. 14
    Pavel Kohout dostane ve Španělsku cenu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
    In: Právo -- Roč. 14, 2004, č. 94, 21. 4., s. 16
    Anotace: Zpráva; P. K. dostane v Bilbau cenu za nejpodnětnější knihu.
    Uloženo v:

  15. 15
    Kundera účtuje s minulostí : Kritici hodnotí poslední Kunderův román Nevědomost vesměs pozitivně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Liehm, A. J. 1924–2020
    In: Hospodářské noviny -- R. 2001, č. 124, 27. 6., s. 16
    Anotace: Přehled španělských a německých recenzních ohlasů na nový Kunderův román s tématem emigrace (dosud vydaný jen v těchto dvou jazycích); též...
    Uloženo v: