Výsledky vyhledávání - "překladatelství" :: Česká literární bibliografie

	Báze	Typ	Název▴▾	Hlavní autor▴▾	Rok▴▾	Zdroj/nakladatel
Vybrat výsledek číslo 1 1	SOUČ	Načítá se… Článek	Cirkevné reálie v slovenských a českých prekladoch z ruskej literatúry 19. a 20. storočia	Tellinger, Dušan	2019	Opera Slavica. Roč. 29, 2019, č. 1, s. 35–46
Vybrat výsledek číslo 2 2	SOUČ	Načítá se… Článek	Vášnivé sepětí s originálem? : přednosti a zápory překladatelské továrny	Chlupáčová, Kamila, 1926–	2014	A2. Roč. 10, 2014, č. 18, 27. 8., s. 6–7
Vybrat výsledek číslo 3 3	SOUČ	Načítá se… Článek	Jungmann slavistům	šek [Nové knihy]	1996	Nové knihy. Roč. 36, 1996, č. 38, 9. 10., s. 2
Vybrat výsledek číslo 4 4	SOUČ	Načítá se… Článek	Puškinova próza u nás	Jehlička, Miloslav, 1921–2001	1993	Bulletin ruského jazyka a literatury. Sv. 32, 1993, s. 153–165
Vybrat výsledek číslo 5 5	SOUČ	Načítá se… Článek	Gogolův Taras Bulba a jeho český kontext	Kučera, Ctirad, 1931–2009	1991	Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica. R. 1990, č. 61, s. 89–93
Vybrat výsledek číslo 6 6	SOUČ	Načítá se… Článek	Tvrdý překladatelský oříšek : Hovoří překladatelka	Hejkalová, Markéta, 1960–	1988	Práce. Roč. 44, 1988, č. 261, 5. 11., Příloha, s. 4
Vybrat výsledek číslo 7 7	SOUČ	Načítá se… Článek	Ruská klasika pro dnešního diváka	Suchařípa, Leoš, 1932–2005	1988	Sovětská literatura. R. 1988, č. 8, srpen, s. 184–190
Vybrat výsledek číslo 8 8	SOUČ	Načítá se… Článek	Bulgakovův román jako překladatelský problém	Morávková, Alena, 1935–	1988	Sovětská literatura. R. 1988, č. 7, červenec, s. 179–184
Vybrat výsledek číslo 9 9	SOUČ	Načítá se… Článek	Pocta překladatelce	Novotný, Vladimír, 1946–	1988	Svět socialismu. Roč. 21, 1988, č. 2, 13. 1., s. 14
Vybrat výsledek číslo 10 10	SOUČ	Načítá se… Článek	Expresivita a překlad umělecké prózy	Uličný, Oldřich, 1936–	1988	Acta Universitatis Carolinae. Philologica. R. 1988, č. 4/5, s. 329–354
Vybrat výsledek číslo 11 11	SOUČ	Načítá se… Článek	K charakteru a funkci čechovovského detailu v překladovém aspektu	Richterek, Oldřich, 1940–	1988	Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica. R. 1987, č. 56, s. 75–80
Vybrat výsledek číslo 12 12	SOUČ	Načítá se… Článek	Srovnání dvou překladů z hlediska využití prostředků koheze textu	Hrbáček, Josef, 1930–2006	1987	Naše řeč. Roč. 70, 1987, č. 3, srpen, s. 123–130
Vybrat výsledek číslo 13 13	SOUČ	Načítá se… Článek	Ivan Bunin v pojetí Jana Zábrany : (Zkrácená a upravená verze přednášky přednesené 7.května 1986.)	Honzík, Jiří, 1924–2018	1987	Sborník Kruhu přátel českého jazyka. R. 1987, s. 27–39
Vybrat výsledek číslo 14 14	SOUČ	Načítá se… Kniha	Umělecký styl prózy A.P. Čechova v interpretaci českých překladatelů	Richterek, Oldřich, 1940–	1987	Hradec Králové : Pedogogická fakulta, 1987.
Vybrat výsledek číslo 15 15	SOUČ	Načítá se… Článek	Erbenův překlad Nestorova letopisu	Bechyňová, Věnceslava, 1920–2000	1986	Literární archív. Sv. 21/22, 1986/1987, s. 33–63
Vybrat výsledek číslo 16 16	SOUČ	Načítá se… Článek	Paralely a vztahy : O české a sovětské poválečné próze	Svoboda, Jiří, 1931–	1986	Nová svoboda. Roč. 42, 1986, č. 233, 3. 10., s. 5
Vybrat výsledek číslo 17 17	SOUČ	Načítá se… Článek	K překladatelským interpretacím Čechovova Černého mnicha	Richterek, Oldřich, 1940–	1986	Československá rusistika. Roč. 31, 1986, č. 1, únor, s. 17–21
Vybrat výsledek číslo 18 18	SOUČ	Načítá se… Článek	Interpretační složka Havlíčkových překladů N.V.Gogola	Zadražil, Ladislav, 1932–2012	1985	Československá rusistika. Roč. 30, 1985, č. 2, březen, s. 61–66
Vybrat výsledek číslo 19 19	SOUČ	Načítá se… Článek	Pragmatika titulu literárního díla : (České překlady současné ruské sovětské prózy)	Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–	1985	Universitas. Roč. 18, 1985, č. 2, s. 17–22
Vybrat výsledek číslo 20 20	SOUČ	Načítá se… Článek	Ohlas I.S.Turgeněva u nás : (Základní osnova přednášek proslovených 8.12.1983 a 12.12.1984.)	Honzík, Jiří, 1924–2018	1985	Sborník Kruhu přátel českého jazyka. R. 1985, s. 45–67

Báze

Typ

Název▴▾

Hlavní autor▴▾

Rok▴▾

Zdroj/nakladatel

URL

SOUČ

Načítá se…

Cirkevné reálie v slovenských a českých prekladoch z ruskej literatúry 19. a 20. storočia

Tellinger, Dušan

2019