Výsledky vyhledávání - * :: Česká literární bibliografie

	Báze	Typ	Název▴▾	Hlavní autor▴▾	Rok▴▾	Zdroj/nakladatel
Vybrat výsledek číslo 1 1	SOUČ	Načítá se… Článek	Jazyk, styl, sémantické kontexty : přínos Karla Hausenblase k výzkumu uměleckých textů	Mareš, Petr, 1954–	2023	Česká literatura. Roč. 71, 2023, č. 5, říjen, s. 603–623
Vybrat výsledek číslo 2 2	SOUČ	Načítá se… Článek	Ispol'zovanije lokalizacii pri perevodě litěratury v žanre fentězi na primere serii knig o «Garri Potěre» na russkom, ukrainskom i češskom jazykach Использование локализации при переводе литературы в жанре фэнтези на примере серии книг о «Гарри Потере» на русском, украинском и чешском языках /	Shapirko, Mariia	2023	Slavica Litteraria. Roč. 26, 2023, č. 1, 20. 6., s. 87–97
Vybrat výsledek číslo 3 3	SOUČ INT	Načítá se… Článek	Jaroslav Hašek: 30. 4. 1883 – 3. 1. 1923 : jak Bogatyrev „poruštil“ Švejka	Mikulášková, Alena , Mikulášek, Alexej, 1962–	2023	Naše pravda. Roč. 2, 2023, č. 16, 20.–26. 4., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 10, č. 16, 20. 4., s. 1–2 Literatura – Umění – Kultura [online]. Roč. 10, 2023, č. 16, 20. 4.
Vybrat výsledek číslo 4 4	INT	Načítá se… E-zdroj Článek	Po stopách překladu	Getta, Jelizaveta, 1994–	2023	iLiteratura [online]. 17. 4. 2023
Vybrat výsledek číslo 5 5	SOUČ	Načítá se… Kniha	Übersetzungsbewegungen : zum Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation	Dorn, Lena, 1984–	2023	Wiesbaden : Harrassowitz, 2023.
Vybrat výsledek číslo 6 6	SOUČ	Načítá se… Článek	Když dva dělají totéž : dvakrát dva překlady téhož textu do češtiny v 16. století	Koupil, Ondřej, 1972–	2022	Česká literatura. Roč. 70, 2022, č. 4, září, s. 395–428
Vybrat výsledek číslo 7 7	SOUČ	Načítá se… Článek	Styl v literárním překladu prizmatem Karla Hausenblase	Getta, Jelizaveta, 1994–	2022	Bohemica litteraria. Roč. 25, 2022, č. 1, 30. 6., s. 76–92
Vybrat výsledek číslo 8 8	SOUČ	Načítá se… Článek	[Zehnalová, Jitka: Aspekty literárního překladu. Mediační úloha překladatele]	Krappmann, Marie, 1977–	2022	World Literature Studies. Vol. 14 (31), 2022, n. 2, červen, s. 115–118
Vybrat výsledek číslo 9 9	SOUČ	Načítá se… Článek	Translating the Theatre Act	Drábek, Pavel, 1974–	2022	Theatralia. Roč. 25, 2022, č. 1, 15. 4., s. 166–171
Vybrat výsledek číslo 10 10	SOUČ	Načítá se… Článek	Dialog bułgarsko-czeski w czasopiśmie „Славянски диалози”	Walczak-Mikołajczakowa, Mariola, 1965–	2022	Bohemistyka. Roč. 22, 2022, č. 4, s. 611–629
Vybrat výsledek číslo 11 11	SOUČ	Načítá se… Článek	Literární překlad jako odraz společnosti	Getta, Jelizaveta, 1994–	2022	Svět literatury. Roč. 32, 2022, č. 66, s. [182]–187
Vybrat výsledek číslo 12 12	SOUČ	Načítá se… Článek	O překladu a překládání ze současných genderových a feministických pohledů	Kalivodová, Eva, 1957–	2022	Slovo a smysl. Roč. 19, 2022, č. 40, s. [171]–176
Vybrat výsledek číslo 13 13	SOUČ	Načítá se… Článek	Jiří Levý: jak ho vidí současná česká a slovenská translatologie	Zehnalová, Jitka	2022	Bohemica Olomucensia. Roč. 14, 2022, č. 1, s. 244–246
Vybrat výsledek číslo 14 14	SOUČ	Načítá se… Část knihy	Překladatel jako mediátor kulturního transferu	Kaplická Yakimova, Vera, 1983–	2022	Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989–2020. S. 13–42
Vybrat výsledek číslo 15 15	SOUČ INT	Načítá se… Článek	Pomník pro Otokara Fischera	Fialová, Ingeborg, 1961–	2021	Česká literatura. Roč. 69, 2021, č. 5, prosinec, s. 677–682 Česká literatura v síti [online]. 17. 1. 2022
Vybrat výsledek číslo 16 16	SOUČ INT	Načítá se… Článek	Světová literatura v Čechách – česká literatura ve světě	Zezuláková Schormová, Františka	2021	Česká literatura. Roč. 69, 2021, č. 5, prosinec, s. 683–684 Česká literatura v síti [online]. 24. 1. 2022
Vybrat výsledek číslo 17 17	INT MBK	Načítá se… E-zdroj Článek	[Translating in Town]	Dorn, Lena, 1984–	2021	E*forum [online]. 7. 7. 2021
Vybrat výsledek číslo 18 18	INT MBK	Načítá se… E-zdroj Článek	[Translating in Town]	Dorn, Lena, 1984–	2021	E*forum [online]. 7. 7. 2021
Vybrat výsledek číslo 19 19	SOUČ	Načítá se… Článek	Jiří Levý: zakladatel československé translatologie	Rákociová, Zuzana	2021	Bohemica litteraria. Roč. 24, 2021, č. 1, 30. 6., s. 123–127
Vybrat výsledek číslo 20 20	SOUČ	Načítá se… Článek	[Konvička, Martin – Rašnerová, Pavla – Zborníková, Michaela: Translatologické kategorie v praxi: kontrastivní německo-české pojetí]	Svoboda, Tomáš	2021	Slovo a slovesnost. Roč. 82, 2021, č. 2, květen, s. 164–169

Báze

Typ

Název▴▾

Hlavní autor▴▾

Rok▴▾

Zdroj/nakladatel

URL

SOUČ

Načítá se…

Jazyk, styl, sémantické kontexty : přínos Karla Hausenblase k výzkumu uměleckých textů

Mareš, Petr, 1954–

2023

Česká literatura. Roč. 71, 2023, č. 5, říjen, s. 603–623

SOUČ

Načítá se…

Ispol'zovanije lokalizacii pri perevodě litěratury v žanre fentězi na primere serii knig o «Garri Potěre» na russkom, ukrainskom i češskom jazykach

Использование локализации при переводе литературы в жанре фэнтези на примере серии книг о «Гарри Потере» на русском, украинском и чешском языках /

Shapirko, Mariia

2023

Slavica Litteraria. Roč. 26, 2023, č. 1, 20. 6., s. 87–97

SOUČ

INT

Načítá se…

Jaroslav Hašek: 30. 4. 1883 – 3. 1. 1923 : jak Bogatyrev „poruštil“ Švejka

Mikulášková, Alena , Mikulášek, Alexej, 1962–

2023

Naše pravda. Roč. 2, 2023, č. 16, 20.–26. 4., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 10, č. 16, 20. 4., s. 1–2
Literatura – Umění – Kultura [online]. Roč. 10, 2023, č. 16, 20. 4.