Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Übersetzungsbewegungen : zum Verhältnis von Literaturübersetzung und Nation
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    Nakladatelské údaje: Wiesbaden : Harrassowitz, 2023.
    Anotace: Monografie představující téma literárního překladu v době vzniku evropských národních literatur s důrazem na stati českých autorů jakými...
    Uloženo v:

  2. 2
    Musarum Socius : jinak též Malý Slavnopis
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Filosofický ústav AV ČR, Kabinet pro klasická studia, 2011.
    Anotace: Jubilejní sborník věnovaný M. Svatošovi; – s oddíly: O jazyce (s. 31–144); O literatuře (s. 145–316); O divadle, výtvarném umění a hudbě (s....
    Uloženo v:

  3. 3
    Byla noc, ráno
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sojková, Zdenka, 1921–2014
    Nakladatelské údaje: Praha : Slovensko-český klub, 2010.
    Anotace: Soubor čtyř studií: Sen o Praze. Mladý František Palacký na Slovensku (s. 5–11, s kapitolami: České knihy; Nespokojenci; Husitství a Praha); -...
    Uloženo v:

  4. 4
    Dar jazyka : deset statí o češtině
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Haller, Jiří, 1896–1971
    Nakladatelské údaje: Praha : Herrmann & synové, 2007.
    Anotace: Výbor z jazykovědného díla J. Hallera (z let 1929–1947), uspořádaný do oddílů: K teorii jazykové kultury (s. 11–160); – Z jazykových rozborů...
    Uloženo v:

  5. 5
    Funkce překladu v české obrozenské kultuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Macura, Vladimír, 1945–1999
    In: Slavica pragensia -- R. 1980, č. 23, s. 181–185
    Anotace: Studie si všímá ideologických předpokladů a různých strategií obrozenské překladové praxe.
    Uloženo v:

  6. 6
    Zu den tschechischen Theorien der Nationalen Wiedergeburtszeit über die Übersetzung von Operntexten
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pečman, Rudolf, 1931–2008
    In: Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada hudebněvědná (H) -- Roč. 22, 1973, č. 8, s. 21–40
    Anotace: O názorech J. Jungmanna, S. K. Macháčka a J. K. Chmelenského.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Neznámá literární činnost Josefoviče Jungmanna
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Levý, Jiří, 1926–1967
    In: Česká literatura -- Roč. 5, 1957, č. 2, červen, s. 215–218
    Anotace: Popis rukopisného spisku Úvahy o překládání zpěvů aj. materiálů.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  8. 8
    Zprávy z časopisů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Klimeš, Lumír, 1924–2010
    In: Český jazyk -- Roč. 6, 1956, č. 8, říjen, s. 316–320
    Anotace: Tematicky řazený přehled pedagogických a lingvistických článků, mj. informuje o Zimově studii o Jungmannově překladatelství (Slovo a slovesnost,...
    Uloženo v:

  9. 9
    Nad Jungmannovým překladem Miltonova Ztraceného ráje
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrabák, Josef, 1912–1987
    In: List Sdružení moravských spisovatelů. -- Roč. 2, 1948, č. 3/4, leden, s. 70–77
    Anotace: Studie překladu klasické anglického díla.
    Uloženo v: