Právě probíhá dotazníkové šetření o ČLB. Prosíme, zhodnoťte nás!
Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jesenská není v Kafkově stínu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Lidové noviny -- Roč. 37, 2024, č. 64, 15. 3., s. 8
    Lidovky.cz [online] -- 16. 3. 2024
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou, překladatelkou a novinářkou M. Zgustovou, jež žije ve Španělsku, o jejím novém španělsky napsaném románu „Soy Milena...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Psaní je můj vnitřní exil
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 17, 20. 1., příl. Pátek, č. 3, s. 16-[19]
    Lidovky.cz [online] -- 23. 1. 2023
    Anotace: Rozhovor se spisovatelkou a překladatelkou M. Zgustovou o jejím novém románu „Potmě jsme se viděli lépe“, o emigraci, životě v USA a v Barceloně...
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Tichá žena ve víru 20. století
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
    In: Lidové noviny -- Roč. 18, 2005, č. 240, 13. 10., s. 20
    Anotace: Rozhovor o její překladatelské práci a novém románu Tichá žena; s bio-bibliografickou poznámkou.
    Uloženo v:

  4. 4
    Masarykova cena Monice Zgustové
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: kul [Lidové noviny]
    In: Lidové noviny -- Roč. 17, 2004, č. 141, 17. 6., s. 25
    Anotace: Zpráva o udělení.
    Uloženo v:

  5. 5
    Jemné vyšívání na drsném pozadí : Ruský literát Vadim váhá mezi americkou malířkou a tureckou revolucionářkou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Haman, Aleš, 1932–2023
    In: Lidové noviny -- Roč. 15, 2002, č. 289, 12. 12., s. 20
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  6. 6
    Monika Zgustová, Peppermint frappé
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidové noviny -- Roč. 15, 2002, č. 261, 9. 11., s. 16
    Anotace: V souboru nepodepsaných recenzí K přečtení. Próza.
    Uloženo v:

  7. 7
    Monika Zgustová aneb Souboj historických faktů a autorské fikce
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Haman, Aleš, 1932–2023
    In: Lidové noviny -- Roč. 13, 2000, č. 241, 16. 10., s. 19
    Anotace: Recenze, srovnávající biografii B. Němcové s románovými biografiemi V. Macury.
    Uloženo v:

  8. 8
    Shrnutí trpkého ráje
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kostřicová, Blanka, 1961–
    In: Lidové noviny -- Roč. 10, 1997, č. 153, 2. 7., s. 11
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  9. 9
    [Monika Zgustová (1959)...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mlejnek, Josef, 1946–
    In: Lidové noviny -- Roč. 10, 1997, č. 114, 17. 5., příl. Národní, č. 20, s. 4
    Anotace: Biografická poznámka k otištěné kapitole Přátelé z právě vycházející knihy M. Z. o B. Hrabalovi V rajské zahradě trpkých plodů.
    Uloženo v:

  10. 10
    O překládání, Katalánsku a Hrabalovi : "Člověk, který žije dlouho v cizině, má k mateřskému jazyku téměř posvátný vztah," říká Monika Zgustová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Zgustová, Monika, 1957–, Mlejnek, Josef, 1946–
    In: Lidové noviny -- Roč. 10, 1997, č. 51, 1. 3., příl. Národní, č. 9, s. 1–2
    Anotace: Rozhovor, mj. o jejím překladu Haškova románu.
    Uloženo v:

  11. 11
    O Hrabalovi katalánsky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mlejnek, Josef, 1946–
    In: Lidové noviny -- Roč. 10, 1997, č. 7, 9. 1., s. 10
    Anotace: Zpráva o vydání.
    Uloženo v:

  12. 12
    Devět let Švejka v katalánštině : Díky Monice Zgustové může číst Haškův román i početná španělská menšina
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vršovský, Pavel
    In: Lidové noviny -- Roč. 8, 1995, č. 113, 16. 5., s. 20
    Anotace: Též o dalších překladech děl české literatury do katalánštiny.
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: