Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Málokdo si uvědomuje, že to, co čte, není text autora, ale překladatele
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jindra, Miroslav, 1929–2021
    In: iLiteratura [online] -- 18. 8. 2021
    Anotace: Rozhovor připomínající překladatele a vysokoškolského pedagoga M. Jindru, věnovaný jeho překladatelské práci (mj. pro nakladatelství Odeon),...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Když je člověk spokojený s tím, co dělá, nemá důvod někomu závidět
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Dvořáková, Věra, 1927–2019
    In: iLiteratura [online] -- 22. 5. 2019
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou z francouzštiny V. Dvořákovou, který vyšel v knize „Slovo za slovem : s překladateli o překládání“; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    O věrnosti překladu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Štícha, František, 1950–
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2019.
    Anotace: Monografie se soustředí na pojem věrnosti překladu, který nejprve obecně charakterizuje a poté jej podrobněji sleduje na konkrétních příkladech...
    Uloženo v:

  4. 4
    Helena Kadečková (14. srpna 1932 - 30. června 2018)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kadečková, Helena, 1932–2018
    In: iLiteratura [online] -- 5. 7. 2018
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou z norštiny, islandštiny a dánštiny H. Kadečkovou, který vyšel v knize „Slovo za slovem : s překladateli o překládání“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Dřív člověk musel každou knížku obhájit, vydupat ze země
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kondrysová, Eva, 1926–2017
    In: iLiteratura [online] -- 22. 10. 2017
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou a redaktorkou nakladatelství Odeon E. Kondrysovou, již byla v roce 2017 in memoriam udělena Státní cena za překladatelské...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Rozhovory o hledání slova - za slovem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Marešová, Milena M., 1968–
    In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 1, s. 54–56
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  7. 7
    Slovo za slovem - s překladateli o překládání
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: -jn- [Český dialog]
    In: Český dialog [online] -- R. 2013, č. 8
    Anotace: Zpráva o vydání knihy rozhovorů s představiteli nejstarší české generace překladatelů.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Slova mezi světy
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: iLiteratura [online] -- 19. 10. 2012
    Anotace: Recenze knihy „Slovo za slovem : s překladateli o překládání“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Slovo za slovem: s překladateli o překládání
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: Ikaros [online] -- Roč. 16, 2012, č. 12
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: