Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 255
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Rusko se nikdy nekálo
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Šedivý, Jakub
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 286, 9. 12., s. 12
    Lidovky.cz [online] -- 9. 12. 2022
    Anotace: Rozhovor s překladatelem J. Šedivým.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Moje ruské dilema: Alexandr Solženicyn : rozhovor s Ivanou Ryčlovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Ryčlová, Ivana, 1965–, Mlejnek, Josef, 1946–
    In: Kontexty -- Roč. 10 (29), 2018, č. 1, s. 50–58
    Anotace: Rozhovor s rusistkou I. Ryčlovou o překladatelství a ruské literatuře, zejména o A. Solženicynovi a V. Šalamovi.
    Uloženo v:

  3. 3
    Překládání je řehole : rozhovor s Alenou Morávkovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Morávková, Alena, 1935–
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 4, s. 4–10
    Anotace: Rozhovor A. Sevruka s překladatelkou A. Morávkovou; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 10).
    Uloženo v:

  4. 4
    Jazyk a literatura za okupaci nemůžou : rozhovor s Liborem Dvořákem a Ondřejem Mrázkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Dvořák, Libor, 1948–, Mrázek, Ondřej
    In: Plav -- Roč. 14, 2018, č. 10, s. 4–7
    Anotace: Rozhovor o překladech z ruštiny, obzvláště dystopické literatury; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 7).
    Uloženo v:

  5. 5
    "Češtinu mi pomáhal zvládat Haškův Švejk!" : Václav Franc hovoří s Andrejem Fozikošem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fozikoš, Andrej, 1947–
    In: Haló noviny -- Roč. 27, 2017, č. 265, 15. 11., příl. Literatura – Umění – Kultura, roč. 4, č. 45, s. 3
    Anotace: Rozhovor mj. o almanachu nakladatelství Kmen „Hej, Slované!“. A. Fozikoši hovoří nejvíce o sovětské a současné ruské literatuře.
    Uloženo v:

  6. 6
    Subverzivní překročení plánu : interview s Aagem Hansen-Lövem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hansen-Löve, Aage A., 1947–
    In: Česká literatura -- Roč. 65, 2017, č. 2, duben, s. 299–304
    Česká literatura v síti [online] -- 5. 6. 2017
    Anotace: Rozhovor s profesorem slavistiky A. Hansen-Lövem, mj. o jeho vědecké činnosti, návštěvě Česka a vztahu s českými literárními vědci, dále...
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Není čtenáře, který by četl jen domácí autory : rozhovor s Vladimírem Svatoněm o dvojím chápání komparatistiky a o hledání Evropy a Ruska
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Svatoň, Vladimír, 1931–2018
    In: Tvar -- Roč. 28, 2017, č. 3, 9. 2., s. 4–5
    Anotace: Rozhovor.
    Uloženo v:

  8. 8
    „Popelku si pouštíme každé Vánoce,“ přiznává Natalja Ščerba
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Ščerba, Natal‘ja Vasil‘jevna, 1981–
    In: Klub knihomolů [online] -- 20. 10. 2016
    Anotace: Rozhovor s N. Ščerbou při příležitosti její návštěvy veletrhu Humbook.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Diktatura politické (ne)korektnosti : srovnání role politické cenzury v německé a ruské literatuře v rozhovoru s Tomášem Glancem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Glanc, Tomáš, 1969–
    In: Host -- Roč. 31, 2015, č. 8, 20. 10., s. 43–46
    Anotace: Rozhovor s rusistou, překladatelem a literárním kritikem T. Glancem; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 46).
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Vladimira Sorokina si nesmírně vážím - rozhovor s překladatelem Liborem Dvořákem
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
    In: Vaše Literatura [online] -- 6. 6. 2014
    Anotace: Rozhovor.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Doba literárních velikánů už je pryč : s Liborem Dvořákem o dnešním Rusku, literatuře a překladatelské povinnosti
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dvořák, Libor, 1948–
    In: Host -- Roč. 30, 2014, č. 4, 17. 4., s. 33–36
    Anotace: Rozhovor o současné ruské literatuře a jejím překládání. Doplněno o bio-bibliografickou poznámku „Libor Dvořák“.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Festivalem bouráme mýtus o ruské mafii v Čechách : se Sergejem Levickým, prezidentem Svazu ruskojazyčných spisovatelů v České republice, hovořil Jan Jelínek
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Levickij, Sergej Vladimirovič, 1946–
    In: Haló noviny -- Roč. 23, 2013, č. 107, 9. 5., příl. Obrys – Kmen, roč. 19, č. 19, s. 2
    Anotace: Rozhovor o pražském festivalu ruskojazyčných spisovatelů, časopisu Pražský Parnas, Levického literárním díle a jeho vztahu k J. Fučíkovi.
    Uloženo v:

  13. 13
    10 Reiner & Chadanovič
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Chadanovìč, Andrej, 1973–
    In: Rozrazil -- R. 2012, č. 39/40, duben/květen, s. 88–91
    Anotace: Rozhovor především o souvislostech mezi českou a běloruskou literaturou, s biografickými poznámkami o obou autorech.
    Uloženo v:

  14. 14
    Rusko je tragická, ale velká civilizace
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Glanc, Tomáš, 1969–
    In: Lidové noviny -- Roč. 25, 2012, č. 60, 10. 3., příl. Orientace, s. 26–27
    Anotace: Rozhovor s rusistou T. Glancem, především a souvislostech a rozdílech mezi českou a ruskou literární kulturou; s připojenou biografickou poznámkou...
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  15. 15
    Koho bohové milují, umírá mlád
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čechova, Dora, 1971–
    In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 9, 1. 3., příl. Interview, s. 3
    Anotace: Rozhovor, mj. o autorčině nové knize.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  16. 16
    Bulgakov se stal mým osudem : Rozhovor s překladatelkou Alenou Morávkovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Morávková, Alena, 1935–
    In: Host -- Roč. 27, 2011, č. 9, 15. 11., s. 36–39
    Anotace: Rozhovor s literární a divadelní historičkou a překladatelkou, zejm. o překládání knih M. Bulgakova. Doplněno o biograficko-bibliografickou poznámku.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Ve světě totálního kšeftu „reálná“ hodnota spisovatelství klesla na úroveň luxusního hobby! : rozhovor s Ivanou Blahutovou
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Blahutová, Ivana, 1958–
    In: Čaj [online] -- Roč. 10, 2011, č. 59, srpen, s. 9–11
    Anotace: Rozhovor s I. Blahutovou o práci spisovatele, ruské literatuře, kulturním týdeníku Obrys-Kmen.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Psát básně vyžaduje nepřetržitou pohotovost
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Štroblová, Jana, 1936–
    In: Naše rodina -- R. 2011, č. 26, 28. 6., s. 4–5
    Anotace: Rozhovor; mj. o M. Cvetajevové.
    Uloženo v:

  19. 19
    Najít spojnici odlišných světů : Rozhovor s Danem Drechslerem, zakladatelem projektu tolk.cz
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Drechsler, Dan
    In: Tvar -- Roč. 22, 2011, č. 5, 3. 3., s. 10
    Anotace: Rozhovor o projektu, který je zaměřen na současnou českou a ruskou literaturu; mj. o publikování knih v elektronické podobě.
    online
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  20. 20
    Zpráva o Československu 1968 v rukou Kremlu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Dušková, Ludmila, 1932–2010, Daněk, Václav, 1929–
    In: Grand Biblio -- Roč. 4, 2010, č. 7/8, 1. 7., s. 33
    Anotace: Rozhovor o knize L. Šinkarjova.
    Uloženo v: