Hlavní autor: Goszczyńska, Joanna, 1948–
In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 3, 14. 11., s. 162–167
Anotace: Rozhovor s polskou bohemistkou, slavistkou a překladatelkou J. Goszczyńskou, mj. o A. Mickiewiczovi, jeho básnické tvorbě, jeho vlivu na soudobé...

Nakladatelské údaje: Wrocław : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1992.
Anotace: Sborník versologických a translatologických studií; mj. s uvedenými příspěvky.

Hlavní autor: Bartoš, Otakar, 1928–1995
In: Slavia -- Roč. 25, 1956, č. 1, 20. 5., s. 18–36
Anotace: Autor podrobně rozebírá a hodnotí nejvýznamnější české studie o A. Mickiewiczovi z druhé poloviny 19. století: J. Kolář (Máj, 1862), J....

Hlavní autor: Voisine-Jechová, Hana, 1927–2020
In: Slavia -- Roč. 25, 1956, č. 1, 20. 5., s. 37–56
Anotace: Studie sleduje recepci A. Mieckiewicze v českých zemích od r. 1820. Zvláštní pozornost věnuje překladům do češtiny (V. Štulc, J. P. Koubek)...

Hlavní autor: Oliva, Karel, 1927–2005
In: Slavia -- Roč. 23, 1954, č. 4, 14. 12., s. 526–546
Anotace: Studie srovnává překlady K. Havlíčka Borovského, V. Štulce, J. Vrchlického a F. Halase.

Hlavní autor: O. [Sklizeň (Hamburk)]
In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 11 (23), listopad, s. 9
Anotace: Zpráva o stém výročí smrti A. Mickiewicze, s připomínkou jeho českých překladatelů a informací o plánované publikaci ukázky jeho díla v...
online

Hlavní autoři: Balhar, Jan, 1931–, Kolářová, J.
In: Slezský sborník = Acta Silesiaca -- Roč. 51 (11), 1953, č. 2, září, s. 289–292
Anotace: Zhodnocení překladu Jaroslava Závady, v úvodu zmíněna historie překladů Adama Mickiewicze do češtiny.

Hlavní autor: RN [Lidová demokracie]
In: Lidová demokracie -- Roč. 7, 1951, č. 68, 22. 3., s. 4
Anotace: Medailon zaměřený na české překlady Mickiewicze.

Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 136, 11. 6., příl. Kulturní neděle, s. 4
Anotace: Recenze.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 7, 8. 1., příl. Kulturní neděle, s. 4
Anotace: Článek o poválečných překladech polské literatury.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

In: Lidové noviny -- Roč. 57, 1949, č. 137, 12. 6., s. 7
Anotace: Poznámka o udělení ceny PEN-klubu Františku Halasovi za překlad děl Adama Mickiewicze.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Szyjkowski, Marian, 1883–1952
In: Slovesná věda -- Roč. 2, 1948/1949, č. 2, s. 80–94
Anotace: Studie se zabývá českými překlady A. Mickiewicze a vyzdvihuje překlady F. Halase.

In: Knihkupec a nakladatel -- Roč. 10 (55), 1948/1949, č. 20, 21. 5. 1948, s. 205
Anotace: Zpráva informuje o udělených cenách. V oboru literatury byly uděleny F. Hrubínovi, F. Halasovi a J. Tomanovi.

Hlavní autor: Szyjkowski, Marian, 1883–1952
In: Lidová demokracie -- Roč. 4, 1948, č. 111, 13. 5., s. 4
Anotace: Stať se věnuje Vrchlického překladům poezie A. Mickeiwicze.

Hlavní autor: Szyjkowski, Marian, 1883–1952
In: Lidová demokracie -- Roč. 4, 1948, č. 108, 9. 5., s. 5
Anotace: Recenze Halasových překladů.

Hlavní autor: č [Svobodné slovo]
In: Svobodné slovo -- Roč. 4, 1948, č. 88, 15. 4., s. 5
Anotace: Zpráva o udělení ceny polského PEN klubu F. Halasovi za jeho překlady A. Mickiewicze.
Kramerius (FSV UK)

Hlavní autor: Halas, František, 1901–1949
In: Lidová demokracie -- Roč. 4, 1948, č. 62, 14. 3., s. 6
Anotace: Rozhovor.

Hlavní autor: Pilař, Jan, 1917–1996
In: Zemědělské noviny -- Roč. 4, 1948, č. 41, 18. 2., s. 2
Anotace: Článek o překladech díla Adama Mickiewicze Františkem Halasem.