»...Nabokov, Vladimir Lolita...«
Hlavní autor: Šofar, Jakub, 1958–
In: Tvar -- Roč. 32, 2021, č. 13, 24. 6., s. 3
Anotace: Recenze na román H. Lundiakové „Co je ti do toho“, v němž je dementováno srovnání románu s „Lolitou“ V. Nabokova.

»...Nabokov, Vladimir Vladimirovič Lolita...«
Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
In: Lidové noviny -- Roč. 26, 2013, č. 218, 18. 9., s. 8
Anotace: Rozhovor o překládání knih V. Nabokova, S. Rushdieho a T. Stopparda.

»...Nabokov, Vladimir Lolita...«
Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 14, 2003, č. 75, 29. 3., s. B6
Anotace: Rozhovor o práci na novém překladu Lolity.

»...Nabokov, Vladimir Lolita...«
Hlavní autor: Spáčilová, Mirka, 1956–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 3, 1992, č. 231, 1. 10., s. 11
Anotace: Cena Josefa Jungmanna za rok 1991; zpráva o udělení za překlad: Nabokov Vladimir, Lolita; též o bibliografii Zamlčovaní překladatelé.

»...Nabokov, Vladimir Lolita...«
Hlavní autor: Kopřiva, Aleš
In: Tvar -- Roč. 3, 1992, č. 27, 2. 7., s. 8–9
Anotace: Putna Martin C.; polemika s jeho kritikou.
Digitální archiv časopisů

»...Nabokov, Vladimir Lolita...«
Hlavní autor: Vacková, Jarmila, 1930–2011
In: Literární noviny -- Roč. 3, 1992, č. 24, 18.–24. 6., s. 12
Anotace: Putna Martin C.; polemika s jeho recenzí knihy (LtN, č. 19, 14. 5.).
Digitální archiv časopisů

»...Nabokov, Vladimir Lolita...«
Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
In: Lidové noviny -- Roč. 5, 1992, č. 25, 30. 1., příl. Národní 9, č. 5, s. 1, 4
Anotace: Nabokov Vladimir, Lolita; rozhovor.

»...Nabokov, Vladimir Lolita...«
Hlavní autor: Šrut, Pavel, 1940–2018
In: Lidové noviny -- Roč. 5, 1992, č. 25, 30. 1., příl. Národní 9, č. 5, s. 2
Anotace: Úvaha.

»...Nabokov, Vladimir Lolita...«
Hlavní autor: Helman, Karel
In: Iniciály -- Roč. 3, 1992, č. 28, s. 69–70
Anotace: Recenze; též o českém překladu knihy.

»...Nabokov, Vladimir Lolita...«
Hlavní autor: Slámová, Eva, 1959–2010
In: Literární noviny -- Roč. 2, 1991, č. 49, 5. 12., s. 9
Anotace: O dřívějších snahách vydat český překlad; k otištěné studii: Boyd Brian, Rok Lolity, přel. E. Slámová.
Digitální archiv časopisů

»...Nabokov, Vladimir Lolita...«
Hlavní autor: Horák, Oto, 1961–2016
In: Kontinuita [samizdat] -- Č. 9, duben 1989, s. 21
Anotace: Stať o přijetí literárního díla V. Nabokova v českém prostředí: od naprostého odmínutí (recenze P. Pujmana „Lolita a ubohost“ ve Světové...

»...Nabokov, Vladimir Vladimirovich Lolita...«
Hlavní autor: J. M. H.
In: Archa (Mnichov) -- Roč. 2 (34), 1959, č. 6, s. 117–119
Anotace: Článek o stavu knižní produkce na americkém trhu v roce 1958 a jeho srovnání se situací v Československu; m. j. zmíněn „Doktor Živago“ B. L....
online
Webarchiv