Zobrazuji 41 – 60 výsledků z 4 253
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 41
    Od literární vícejazyčnosti exilu ke středoevropské slavistice : rozhovor s Alfrun Kliems
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Kliems, Alfrun, 1969–
    In: Krajiny češtiny -- R. 2023, č. 15, s. 56–61
    Anotace: Rozhovor s německou bohemistkou A. Kliems o výuce a postavení české literatury v zahraničí a o bohemistice v Německu; připojena bio-bibliografická...
    online
    Uloženo v:

  2. 42
    [Bayerisch-tschechische Beziehungen: Kultur - Sprache - Gesellschaft = Bavorsko-české vztahy: kultura - jazyk - společnost]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Jelizarjeva, Marija Alekseevna
    In: Germanoslavica -- Jg. 34, 2023, Nr. 1, S. 113–116
    Anotace: Recenze na sborník představující výsledky spolupráce mezi univerzitami v Řezně a v Plzni s přihlédnutím na příspěvky týkající se české...
    Uloženo v:

  3. 43
    Meine engen Bindungen an die tschechische Literatur: Teil III
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Neubert, Reiner, 1943–
    In: Germanoslavica -- Jg. 34, 2023, Nr. 1, S. 134–140
    Anotace: Článek přibližující překlady české literatury do němčiny, především ty prezentované na knižních veletrzích v Lipsku v letech 2019–2020...
    Uloženo v:

  4. 44
    Paul Leppin - poeta christianissimus
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Glosíková, Viera
    In: Růže, vrány : básně = Rosen, die Raben : Gedichte -- S. 367–387
    Anotace: Doslov k dvojjazyčnému vydání básní P. Leppina o jeho životě a literární tvorbě, mj. zdůrazňující Leppinovy kontakty s českou kulturní...
    Uloženo v:

  5. 45
    Spisovatel Zdeněk Šmíd
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autoři: Lederbuchová, Ladislava, 1949–, Hlobil, Jiří, 1956–
    Nakladatelské údaje: Plzeň : Západočeská univerzita v Plzni, 2023.
    Anotace: Monografie věnovaná osobnosti a dílu spisovatele Z. Šmída obsahující oddíly věnované dobové reflexi jeho tvorby, česko-německým vztahům,...
    Uloženo v:

  6. 46
    Těsný domov - širý svět a jiné texty
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Kreibich, Karel, 1883–1966
    Nakladatelské údaje: Praha : NLN : Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2023.
    Anotace: Komentované vydání souboru autobiografických vzpomínek a korespondence novináře a politika K. Kreibicha, částečně přeložených z němčiny;...
    Uloženo v:

  7. 47
    Editorial
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autoři: Merhautová, Lucie, 1975–, Miesenböck, Julia Christin, 1985–, Zbytovský, Štěpán, 1977–, Höhne, Steffen, 1958–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [7]–9
    Anotace: Úvodník představující hlavní téma předkládaného čísla, kterým je problematika překladu české beletrie do němčiny; prezentované studie...
    Uloženo v:

  8. 48
    Übersetzungen aus fremden Literaturen im Verlagsprogramm der populären Album-Bibliothek deutscher Originalromane (1846-1861) von Ignaz Leopold Kober
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Urválková, Zuzana, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [15]–24
    Anotace: Studie o činnosti nakladatele I. L. Kobera, který stál za vznikem edice překladové literatury „Album“, v níž byly prezentovány ve spolupráci s...
    Uloženo v:

  9. 49
    Julius Zeyers Vyšehrad und seine Übersetzung von Otilie Malybrok-Stieler im Kontext der Historismus-Konzepte in den Böhmischen Ländern
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Jičínská, Veronika, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [25]–42
    Anotace: Studie představující překlad básnického cyklu J. Zeyera „Vyšehrad“ O. Malybrok-Stielerovou do němčiny s důrazem na debatu o historismu a estetismu...
    Uloženo v:

  10. 50
    Vom Nirgends zum Irgends : Franz Fühmann als Nachdichter aus dem Tschechischen
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [43]–64
    Anotace: Studie představující překladatelskou činnost F. Fühmanna, který přebásnil poezii L. Kundery, F. Halase či V. Nezvala do němčiny a vydal ji...
    Uloženo v:

  11. 51
    Konrad Balder Schäuffelen als Dichter und Übersetzer
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Miesenböck, Julia Christin, 1985–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [65]–77
    Anotace: Studie představující zevrubně činnost překladatele české poezie do němčiny K. B. Schäuffelena; s anglickým resumé (s. [65]).
    Uloženo v:

  12. 52
    Archivnictví v meziválečném Československu (1918-1939) : středoevropské kontexty - politika - profesionalizace
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Velička, Tomáš, 1984–
    Nakladatelské údaje: Ústí nad Labem : Univerzita J.E. Purkyně v Ústí nad Labem, Filozofická fakulta, 2023.
    Anotace: Monografie představující historický vývoj československého archivnictví během první republiky; s anglickým resumé (s. 509–518), Seznamem vyobrazení...
    Uloženo v:

  13. 53
    Osamělý buřič Ferdinand Pachner : Egon Hostovský a jeho povídka Pomsta o asimilaci a židovství na česko-německé jazykové hranici (1948)
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Mareček, Zdeněk, 1956–
    In: Přednášky a besedy z LVI. ročníku Letní školy slovanských (bohemistických) studií -- S. 136–154
    Anotace: Studie zaměřená na podrobný rozbor povídky „Pomsta“ E. Hostovského.
    Uloženo v:

  14. 54
    Nemilá, o to důležitější vzpomínka
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Soprová, Jana
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 273, 24. 11., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 25. 11. 2022
    Anotace: Recenze na divadelní inscenaci P. Tejnorové „Stavovské národu!“, jež byla uvedena 18. 11. 2022 ve Stavovském divadle v rámci „Pražského divadelního...
    online
    Uloženo v:

  15. 55
    Šlo v podstatě o dobře připravené spiknutí
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Ducháček, Milan, 1978–
    In: Národní divadlo -- 140. sezona 2022/2023, č. 3, listopad 2022, s. 19
    Anotace: Rozhovor s historikem M. Ducháčkem o události, která se odehrála 16. 11. 1920 v rámci protiněmeckých nepokojů, kdy Stavovské divadlo obsadil...
    Uloženo v:

  16. 56
    Expozice Naši Němci v Muzeu města Ústí nad Labem
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Kolář, Ondřej, 1983–
    In: Časopis Slezského zemského muzea -- Roč. 71, 2022, č. 2, listopad, s. 196–197
    Anotace: Článek o výstavě „Naši Němci – Unsere Deutschen“, která probíhala v Muzeu města Ústí nad Labem.
    Uloženo v:

  17. 57
    Finanční odměny za poezii jsou užitečné
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: O’Brien, Andrea 1963–
    In: H7O [online] -- 28. 10. 2022
    Anotace: Rozhovor o Drážďanské ceně lyriky s jednou z organizátorek soutěže; mj. o účasti českých básníků. Připojena biografická poznámka o A....
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 58
    Vrátíme Česko na světovou literární mapu?
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Auer, Radovan, 1975–
    In: Deník N -- Roč. 4, 2022, č. 207, 25. 10., s. 14
    denikn.cz [online] -- 22. 105. 2022
    Anotace: Reportáž z Frankfurtského knižního veletrhu, jehož se zúčastnili i zástupci Česka.
    online
    Uloženo v:

  19. 59
    Spisovatel Jiří Gruša Čechy nešetřil
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autor: Hvížďala, Karel, 1941–
    In: Deník N -- Roč. 4, 2022, č. 195, 7.–9. 10., příl. Kontext, s. VI–VII
    denikn.cz [online] -- 7. 10. 2022
    Anotace: Článek o postojích J. Gruši k Čechům.
    online
    Uloženo v:

  20. 60
    Thomas Mann o Československu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...česko-německé vztahy...«
    Hlavní autoři: Pánek, Tomáš, 1986–, Novák, Miloslav, 1922–2000
    In: Dějiny a současnost -- Roč. 44, 2022, č. 8, říjen, s. 27
    Anotace: Článek o pořadech českého rozhlasu věnovaných T. Mannovi, mj. o projevu o Československu, který Mann v Radiojournalu pronesl v roce 1936.
    Uloženo v: