Alternativní vyhledávání:
hana » jana (rozšířit vyhledávání)
Zobrazuji 1 – 7 výsledků z 7
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    The Eve of St. Agnes ve dvou novějších českých překladech
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Šťastná, Zuzana, 1975–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2021, č. 2, s. 39–52
    Anotace: Studie o srovnání překladů básně „The Eve of St. Agnes“ J. Keatse od J. Haukové a H. Žantovské . Autorka dochází k závěru, že překlad Žantovské...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    České tváře Johna Donna : česká překladová recepce poezie Johna Donna a poetika jeho hlavních překladatelů
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šťastná, Zuzana, 1975–
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, 2019.
    Anotace: Monografie představuje osobnost a autorský styl anglického lyrika Johna Donna, srovnává české překlady jeho díla šesti českých překladatelů,...
    Uloženo v:

  3. 3
    The Czech faces of John Donne
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šťastná, Zuzana, 1975–
    In: Brno Studies in English -- Vol. 44, 2018, No. 2, s. [19]–36
    Anotace: Studie o českých překladech básnické tvorby J. Donna.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  4. 4
    Svatební píseň Johna Donna dvakrát jinak
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šťastná, Zuzana, 1975–
    In: Plav -- Roč. 10, 2014, č. 12, s. 43–48
    Anotace: Srovnání překladu H. Žantovské a Z. Hrona básně Svatební píseň psaná v Lincoln's Inn.
    Uloženo v:

  5. 5
    Poezie, která ví o hloubce mlčení..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
    In: Haló noviny -- Roč. 10, 2000, č. 276, 28. 11., s. 9
    Anotace: Recenze dvoujazyčného zrcadlového vydání.
    Uloženo v:

  6. 6
    Lyrika bez zbytečných ornamentů : Americký básník Michael March a český sochař Olbram Zoubek se sešli v jedné knize
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bozděchová, Ivana, 1960–
    In: Lidové noviny -- Roč. 13, 2000, č. 109, 11. 5., s. 20
    Anotace: Recenze zrcadlového vydání sbírky ředitele mezinárodního veletrhu Svět knihy v Praze; s mezititulky Verše jako tiché zastavení, Překladatelka...
    Uloženo v:

  7. 7
    Marchova básnická vizitka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
    In: Haló noviny -- Roč. 8, 1998, č. 149, 27. 6., příl. Čtení pro volné chvíle, č. 25-Obrys & Kmen, s. 5
    Anotace: Recenze zrcadlového vydání sbírky.
    Uloženo v: