Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Týnecké listy -- Roč. 23, 2013, č. 9, září, s. 3
Annotation: Báseň.
online

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Kontinuita [samizdat] -- Č. 10/11, květen/červen 1989, s. 21–22
Annotation: Úryvek z básně, zařazený u příležitosti výročí autorčina narození.

Main Authors: Strmeň, Karol, 1921–1994, Rilke, Rainer Maria, 1875–1926, Supervielle, Jules, 1884–1960, Follain, Jean, 1903–1971, Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966, Pound, Ezra, 1885–1972, Mandel‘štam, Osip Èmil‘jevič, 1891–1938, Cazamian, André, Cocteau, Jean, 1889–1963, Lowell, Robert, 1917–1977
Info: Fragment K [samizdat] -- R. 1988, č. 3, 1. 10., s. [15]–22
Annotation: Ukázka překladů básní z dvousvazkové antologie světové lyriky „Návštěvy“; v úvodu je přiblížen Strmeňův život, emigrace do USA a práce...

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Revolver Revue [samizdat] -- Č. 8, 1987, s. [64]-[71]
Annotation: Básně.
online
Webarchiv

Main Authors: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966, Brodskij, Iosif Aleksandrovič, 1940–1996, Miłosz, Czesław, 1911–2004, Sluckij, Boris Abramovič, 1919–1986, Zenkevič, Michail Aleksandrovič, 1891–1973, Brjusov, Valerij Jakovlevič, 1873–1924, Ejdel'man, Natan Jakovlevič, 1930–1989, Platonov, Andrej Platonovič, 1899–1951
Published: Praha : [b. n.] [samizdat], 1984.
Annotation: Sborník literárněvědných a jazykovědných studií a básní na počest 60. narozenin M. Drozdy a J. Honzíka; předmětem studií je zejména ruská...

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Miroslavu Drozdovi a Jiřímu Honzíkovi k šedesátinám [samizdat] -- S. 436–437
Annotation: Báseň s datací 1945 a s poznámkou „Druhá verze překladu – 2. srpna 1981“.

Main Authors: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966, Asejev, Nikolaj Nikolajevič, 1889–1963, Belyj, Andrej, 1880–1934, Černyj, Saša, 1880–1932, Čurilin, Tichon, Kuzmin, Michail Aleksejevič, 1872–1936, Livšic, Benedikt Konstantinovič, 1887–1938, Majakovskij, Vladimir Vladimirovič, 1893–1930, Mandel‘štam, Osip Èmil‘jevič, 1891–1938, Pomorskij, Alexandr, Panov, Nikolaj Nikolajevič, 1903–1973, Severjanin, Igor', 1887–1941, Škuljov, Filipp, Utkin, Iosif Pavlovič, 1903–1944, Zenkevič, Michail Aleksandrovič, 1891–1973
Published: [Žďár nad Sázavou?] : [Vladimír Trojánek?] [samizdat], 1981.
Annotation: Výbor z knižní antologie ruské a sovětské avantgardní poezie; s obsahem (s. [21]) a s několika dobovými citacemi vztahujícími se k literární...

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Patnáct z Kola inspirace [samizdat] -- S. [3]
Annotation: Báseň.

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Překlady O. F. Bablera [samizdat] -- Nestr.
Annotation: Báseň.

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Překlady O. F. Bablera [samizdat] -- Nestr.
Annotation: Báseň.

Main Authors: Blake, William, 1757–1827, Èrenburg, Il‘ja Grigor‘jevič, 1891–1967, Hölderlin, Friedrich, 1770–1843, Jiménez, Juan Ramón, 1881–1958, Krüss, James, 1926–1997, Minatti, Ivan, 1924–2012, Rilke, Rainer Maria, 1875–1926, Sandburg, Carl, 1878–1967, Konopnicka, Maria, 1842–1910, Fritsch, Gerhard, 1924–1969, Staff, Leopold, 1878–1957, Quasimodo, Salvatore, 1901–1968, Krleža, Miroslav, 1893–1981, Le Fort, Gertrud von, 1876–1971, Mörike, Eduard, 1804–1875, Busta, Christine, 1915–1987, Boccaccio, Giovanni, 1313–1375, Tuwim, Julian, 1894–1953, Peroci, Ela, 1922–2001, Marsman, Hendrik Jan, 1937–2012, Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966, Kuntner, Tone, 1943–
Published: Staré Hodolany : Petr Mikeš, Eduard Zacha [samizdat], 1972.
Annotation: Sborník poezie v překladech O. F. Bablera.

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 16, 1964, č. 11, listopad, s. 224
Annotation: Báseň ze sbírky „Requiem“.
online
Webarchiv

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Published: Řím : Křesťanská akademie, 1964.

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Akord -- Roč. 14, 1947/1948, s. 217–219
Annotation: První část „smutné“ básně.

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Moravská žena : kalendář -- R. 1947, s. 69
Annotation: Báseň.
digitalizovaný dokument

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Moravská žena : kalendář -- R. 1947, s. 69
Annotation: Báseň.
digitalizovaný dokument

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Moravská žena : kalendář -- R. 1947, s. 95
Annotation: Báseň.
digitalizovaný dokument

Main Author: Achmatova, Anna Andrejevna, 1889–1966
Info: Sborník Strom. Svazek první -- S. 16
Annotation: Báseň.
Kramerius (NDK)