Hlavní autor: Eliot, T. S. 1888–1965
In: Revolver Revue -- Roč. 34, 2019, č. 114, jaro, s. 7–15
Anotace: Esej; připojeny fotografie (s. 8, 11).

Hlavní autor: Trojanová, Kateřina, 1967–
In: Světlik -- R. 2019, č. 74 (4), s. 11
Anotace: Zpráva o konání setkání s překladatelem M. Hilským v Krajské vědecké knihovně v Liberci.

Hlavní autor: Scheinostová, Alena, 1977–
In: Katolický týdeník -- Roč. 29, 2018, č. 39, 25. 9. – 1. 10., příl. Perspektivy, č. 39, s. 9
Anotace: Zpráva o programu 28. ročníku Podzimního knižního veletrhu v Havlíčkově Brodě.

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Brněnský deník Rovnost -- Roč. [28], 2018, č. 155, 7. 7., s. 12–13
Anotace: Rozhovor M. Bystrova s profesorem anglické literatury a překladatelem M. Hilským o nadčasovosti díla W. Shakespeara; připojena bio-bibliografická...

Hlavní autor: Olehla, Richard, 1976–
In: Duha -- Roč. 32, 2018, č. 5, s. 13–19
Anotace: Článek o současné britské literatuře; připojena biografická poznámka R. Olehly (s. 19).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Košnarová, Veronika, 1981–
In: Tvar -- Roč. 28, 2017, č. 18, 2. 11., s. 19
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Kremlička, Vít, 1962–
In: Tvar -- Roč. 28, 2017, č. 17, 19. 10., s. 19
Anotace: Glosa k polemice ve Tvaru 15/2017.

Hlavní autor: Krajíčková, Veronika, 1990–
In: iLiteratura [online] -- 22. 9. 2017
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Macl, Ondřej, 1989–
In: Tvar -- Roč. 28, 2017, č. 15, 21. 9., s. 9
Anotace: Kritická glosa ke komponovanému pořadu M. Hilského „Pocta Shakespearovi“, uváděného v rámci Letních shakespearovských slavností 2017.

Hlavní autoři: Hilský, Martin, 1943–, Hilská, Kateřina, 1949–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 28, 2017, č. 120, 25. 5., příl. Magazín Dnes, č. 21, s. 16–17
Anotace: Paralelní rozhovor s manželi Hilskými; připojeny bio-bibliografické poznámky.

Nakladatelské údaje: Praha : Empresa Media, 2017.
Anotace: Kniha rozhovorů s historiky, literáty, scénáristy, filology, lingvisty a překladateli (viz rozpis); s připojenými poznámkami o zpovídaných osobnostech...

Hlavní autoři: Novotná, Jitka, 1973–, Koutecký, Josef, 1930–2019, Hudeček, Václav, 1952–, Křesťan, Rudolf, 1943–, Dvořák, Jiří, 1967–, Zemina, Jaromír, 1930–, Černý, Jiří, 1936–2023, Weigl, Petr, 1939–2018, Hilský, Martin, 1943–, Spálený, Jan, 1942–, Veselý, Josef, 1950–, Hein, Milan, 1946–, Štědroň, Miloš, 1942–, Novotný, František, 1943–, Gebrian, Adam, 1979–, Velčovský, Maxim, 1976–
Nakladatelské údaje: Praha : Radioservis, 2017.
Anotace: Kniha rozhovorů s významnými osobnostmi (převážně umělci, mj. s fejetonistou Rudolfem Křesťanem, překladatelem Martinem Hilským a básníkem...

Hlavní autor: Janošková, Kateřina
In: Bulletin SKIP [online] -- Roč. 26, 2017, č. 1
Anotace: Reportáž z 8. ročníku festivalu „Literární jaro ve Vsetíně“; s fot.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Krajíčková, Veronika, 1990–
In: iLiteratura [online] -- 13. 7. 2016
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Stránský, Jiří, 1931–2019
In: Světlik -- R. 2016, č. 62 (4), s. 9–12
Anotace: Reportáž.

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Lidové noviny -- Roč. 28, 2015, č. 280, 2. 12., s. 1, 4
Lidovky.cz [online] -- 1. 12. 2015
Anotace: Zpráva u fotografie (s. 1) o ocenění M. Hilského Národní cenou vlády. Pokračuje článkem Pět odborníků získalo Českou hlavu (s. 4).
online

In: Hospodářské noviny -- Roč. 59, 2015, č. 232, 2. 12., s. 6
Anotace: Zpráva.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Lukeš, Filip
In: Brněnský deník Rovnost -- Roč. [25], 2015, č. 280, 2. 12., s. 12
Anotace: Zpráva o laureátech ceny Česká hlava. Národní cenu vlády Česká hlava získal M. Hilský.

Hlavní autor: Mikulincová, Hana
In: iRozhlas [online] -- 9. 10. 2015
Anotace: Článek o přípravách na 25. ročník Podzimního knižního veletrhu; připojen audiozáznam reportáže.
online

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Lidové noviny -- Roč. 28, 2015, č. 211, 9. 9., s. 16
Anotace: Zpráva o návrhu Rady pro vědu, výzkum a inovace vyznamenat M. Hilského.