Search alternatives:
literatur » literatura (Expand Search)
Showing results 1 – 18 of 18
Refine Results
Narrow Search:
  1. 1
    Vom Schreiben in die Tiefe : ein Rundgang über Brücken, Ströme und Abgründe im Werk Franz Kafkas
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Küpper, Achim
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 19–46
    Annotation: Studie, v níž je na příkladu textů „Zámek“, „Ortel“ a „Most“ analyzována literární tvorba F. Kafky a jeho postoj k problematice dialogu kultur.
    Saved in:

  2. 2
    Eine andere Frendheit : zum Fehlen kultureller Differenz bei Kafka
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Bay, Hansjörg
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 47–69
    Annotation: Studie, v níž je podroben rozboru pojem cizosti v díle F. Kafky, přičemž je zdůrazněna odlišnost kulturních rozdílů v jeho díle oproti tradičnímu...
    Saved in:

  3. 3
    Im Dom : zum "Proceß" der Interkulturalität bei Franz Kafka
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Weinberg, Manfred, 1959–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 71–92
    Annotation: Studie věnovaná tématu interkulturality ve vybraných povídkách a v románu „Proces“ F. Kafky.
    Saved in:

  4. 4
    "Aufbauende Zerstörung der Welt" : Kafkas poetische Prosa und die kubistischen Arbeiten Picassos
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Stadler, Ulrich, 1939–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 93–117
    Annotation: Studie, v níž autor hledá spojitost mezi poetickým přístupem k literárnímu dílu F. Kafky a východiskům kubismu u P. Picassa a českých výtvarných...
    Saved in:

  5. 5
    Kafka für die Bühne : Das Schloss in der Dramatisierung von Max Brod
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Heimböckel, Dieter
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 119–136
    Annotation: Studie věnovaná dramatizaci románu F. Kafky, kterou vytvořil M. Brod v roce 1953; v centru pozornosti stojí otázka míry autorského vlivu při dramatizaci...
    Saved in:

  6. 6
    Franz Kafkas Eine Kreuzung oder die literarische Erfindung einer jüdischen Identität als moderner Marranismus
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Thirouin, Marie-Odile, 1957–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 137–149
    Annotation: Studie, v níž se autor věnuje otázce židovské identity a pronásledování židů, označované termínem marranismus, v povídce F. Kafky „Eine...
    Saved in:

  7. 7
    Verführungen
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Schneider, Thomas F., 1960–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 151–186
    Annotation: Studie, v níž jsou podrobeni srovnání protagonisté textů P. Leppina „Severins Gang in die Finsternis“ a H. Ungara „Die Verstümmelten“, především...
    Saved in:

  8. 8
    Mit den Augen des Fremden : Grenzgänge/r und Kreis-Läufe in Paul Adlers Literatur
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Teufel, Annette, 1966–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 187–203
    Annotation: Studie věnovaná dílu spisovatele P. Adlera, především jeho povídkové tvorbě a poukazování na vztah jeho díla k Praze.
    Saved in:

  9. 9
    Gustav Meyrinks Roman Der Golem und der Spiritismus/die Parapsychologie im deutsch-französischen Kontext
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Hirano, Yoshihiko, 1944–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 205–223
    Annotation: Studie o románu G. Meyrinka „Golem“, na který je nahlíženo v kontextu spiritismu, okultismu a parapsychologie.
    Saved in:

  10. 10
    Erzählen als kulturanthropologische Methode : Georg Langers Ethnographie des Chassidismus
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Kilcher, Andreas B., 1963–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 225–239
    Annotation: Studie věnovaná osobnosti J. Langera a jeho povídkové tvorbě, která vychází z tradic židovství a chasidismu; zmíněn je mj. soubor povídek...
    Saved in:

  11. 11
    Hermann Grabs intellektueller Horizont um 1933
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Spitz, Malte
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 241–252
    Annotation: Studie o posledních letech fenoménu pražské německé literatury kolem roku 1933 a o exilu německojazyčných spisovatelů židovského původu z...
    Saved in:

  12. 12
    Anasthase zwischen Zauberberg und Doktor Faustus : Walter Seidls Beitrag zum literarischen Musikdiskurs als Chiffre für den Streit um die europäische Moderne
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Maurach, Martin, 1965–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 253–267
    Annotation: Studie věnovaná srovnání židovských postav v románech W. Seidla „Anasthase“ a T. Manna „Kouzelný vrch“, přičemž je kladen důraz na literární...
    Saved in:

  13. 13
    Anarchische Utopie in Böhmen : Paul Kornfelds Beitrag zur Herr-Knecht-Debatte
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Krappmann, Jörg, 1965–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 269–286
    Annotation: Studie věnovaná dílu P. Kornfelda z pohledu česko-německých vztahů.
    Saved in:

  14. 14
    Überlegungen zur Rezeption und Wirkung von Hans Vaihingers Fiktionalismus im Prager Kontext
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Stašková, Alice, 1972–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 287–304
    Annotation: Studie, v níž je podroben analýze pojem fikcionalismu ve filozofii H. Vaihingera na příkladu noetické trilogie K. Čapka.
    Saved in:

  15. 15
    "Mississippi an Dichtung" : zur Rezeption Walt Whitmans in der deutschböhmischen und tschechischen Literatur
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Zbytovský, Štěpán, 1977–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 305–334
    Annotation: Studie věnovaná vlivu poezie W. Whitmana na pražskou německou a českou literaturu, konkrétně na tvorbu autorů v okruhu časopisu Concordia, na...
    Saved in:

  16. 16
    Literarische Anthologien in den Böhmischen Ländern : Ambitionen und Aporien des Kulturtransfers in der Moderne
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Höhne, Steffen, 1958–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 335–363
    Annotation: Studie o literárním žánru antologie v českých zemích jako prostředku dialogu kultur; v centru pozornosti stojí P. Eisner jako editor řady antologií...
    Saved in:

  17. 17
    Tschechischer Poetismus/Surrealismus und Prager Moderne am Beispiel von Vítězslav Nezval
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Authors: Wöll, Alexander, 1968–, Klatt, Anna Lena
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 365–387
    Annotation: Studie věnovaná rozboru básnického díla V. Nezvala, konkrétně v románu „Valérie a týden divů“.
    Saved in:

  18. 18
    Ko(n)-Texte schaffen : zur kulturellen Praxis des Übersetzens am Beispiel von Franz Werfels Beteiligung an der Übertragung Otokar Březinas
    Book Chapter
    Current Bibliography (after 1945)
    »...Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne...«
    Main Author: Wutsdorff, Irina, 1970–
    Info: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 389–409
    Annotation: Studie zaměřená na srovnání různých překladů básní O. Březiny do němčiny, mj. překladatelské práce O. Picka, E. Saudka a F. Werfela.
    Saved in: