Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: Filosofický časopis -- Roč. 71, 2023, č. 4, listopad, s. 709–717
Annotation: Stať o Spisech T. G. Masaryka, které čítají 39 svazků a jejichž hlavním redaktorem je J. Brabec.
digitalizovaný dokument

Main Authors: Merhautová, Lucie, 1975–, Miesenböck, Julia Christin, 1985–, Zbytovský, Štěpán, 1977–, Höhne, Steffen, 1958–
Info: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [7]–9
Annotation: Úvodník představující hlavní téma předkládaného čísla, kterým je problematika překladu české beletrie do němčiny; prezentované studie...

Other Authors: »...Merhautová, Lucie, 1975-...«
Main Author: Färber, Vratislav, 1952–
Published: Praha : Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2023.
Annotation: Sborník u příležitosti 70. narozenin historika J. Tomeše; s uvedenou básní, Bibliografií prací J. Tomeše sestavenou V. Horčákovou a K. Rexovou...

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: O dějinách s noblesou : k sedmdesátinám Josefa Tomeše -- S. 177–188
Annotation: Studie věnovaná literárně kritickému přístupu V. Dyka k literární tvorbě J. S. Machara.

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: Emil Saudek : 1876–1941 : ein Übersetzer und Kulturvermittler zwischen Metropole und Provinz -- S. 16–62
Annotation: Studie, v níž je představen překladatel E. Saudek jako zprostředkovatel mezi českou a německou literaturou a kulturou.

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: Emil Saudek : 1876–1941 : ein Übersetzer und Kulturvermittler zwischen Metropole und Provinz -- S. 113–147
Annotation: Studie, v níž je zevrubně popsán vztah E. Saudka k dílu J. S. Machara včetně jeho překladu cestopisných próz „Řím“ do němčiny.

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: Emil Saudek : 1876–1941 : ein Übersetzer und Kulturvermittler zwischen Metropole und Provinz -- S. 263–280
Annotation: Studie, v níž je představen vztah E. Saudka k T. G. Masarykovi a Saudkův překlad spisu „Nová Evropa“.

Other Authors: »...Merhautová, Lucie, 1975-...«
Published: Wien ; Köln : Böhlau, 2022.
Annotation: Kolektivní monografie zaměřená na osobnost překladatele a zprostředkovatele kulturního dění mezi Čechy a Němci E. Saudka; s předmluvou editorky...

Other Authors: »...Merhautová, Lucie, 1975-...«
Published: Praha : Institut pro studium literatury, 2022.
Annotation: Kolektivní monografie vycházející z podrobného pramenného výzkumu sleduje život a činnost E. Saudka, kniha kombinuje chronologicko-tematický...

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: Arnošt Vilém Kraus (1859–1943) : Wissenschaftler und Kulturpolitiker -- S. 89–114
Annotation: Studie o dialogu české a německojazyčné literatury na základě časopisů „Das literarische Echo“ a „Čechische Revue“, do kterých přispíval mj....

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: Slovo a smysl -- Roč. 18, 2021, č. 36, s. [173]–178
Annotation: Recenze.
online

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: Otokar Fischer (1883–1938) : ein Prager Intellektueller zwischen Dichtung und Wissenschaft -- S. 427–464
Annotation: Studie je věnována Fischerově recepci díla H. von Hofmannsthala (okrajově též A. Schnitzlera) před první světovou válkou, např. Fischerovu...

Other Authors: »...Merhautová, Lucie, 1975-...«
Main Author: Bugge, Peter, 1960–
Info: E*forum [online] -- 3. 7. 2019
Annotation: Rozhovor s dánským bohemistou a překladatelem české literatury do dánštiny P. Buggem o překladech děl K. Čapka; připojena bio-bibliografická...
online
Webarchiv

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: E*forum [online] -- 27. 6. 2019
Annotation: Recenze.
online
Webarchiv

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: E*forum [online] -- 27. 6. 2019
Annotation: Recenze.
online
Webarchiv

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: E*forum [online] -- 7. 11. 2018
Annotation: Recenze.
online
Webarchiv

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: Střed = Centre -- Roč. 10, 2018, č. 1, září, s. 173–174
Annotation: Anotace.
digitalizovaný dokument

Main Authors: Onuferová, Edita, 1985–, Ryšavý, Martin, 1967–, Krumphanzl, Robert, 1973–, Rakušanová, Marie, 1978–, Nosek, Štěpán, 1975–, Drda, Adam, 1971–, Krejcar, Libor, 1961–2022, Čumba, Ladislav, 1976–, Čiháková, Barbora, 1988–, Jürgens, Zuzana, 1975–, Quinn, Justin, 1968–, Nesvadbová, Iva, 1951–, Guziur, Jakub, 1978–, Kadrnka, Václav, 1973–, Rauvolf, Josef, 1953–, Hanzlík, Roman, Haloun, Karel, 1951–, Žáček, Josef, 1951–, Wiendl, Jan, 1969–, Soukup, Jiří, 1960–, Topol, Jáchym, 1962–, Šlajchrt, Viktor, 1952–, Novák, Zdeněk, 1960–, Heczková, Libuše, 1967–, Pelán, Jiří, 1950–, Hovorková, Johana, Doležal, Miloš, 1970–, Grec, Jakub, 1981–, Jirmusová Lazarowitz, Hana, 1963–, Merhautová, Lucie, 1975–, Dubský, Ivan, 1926–2023, Malá, Lucie, 1991–, Šnellerová, Tereza, 1988–, Pácl, Radvan, 1953–, Tuckerová, Veronika, Schovánek, Radek, 1964–, Onufer, Petr, 1976–
Info: RR noviny -- R. 2018, duben, s. 1–13
Annotation: Anketa, ve které měli respondenti uvést pozitivní i negativní událost, kterou přinesla zdejší kulturní scéna v r. 2017. V tomto záznamu jsou...

Main Authors: Hájková, Dagmar, 1962–, Merhautová, Lucie, 1975–, Doubek, Vratislav, 1965–, Koeltzsch, Ines, 1977–, Vašek, Richard, 1972–, Tomeš, Josef, 1954–
Info: Lidové noviny -- Roč. 30, 2017, č. 209, 8. 9., s. 18 – č. 238, 13. 10., s. 18
Annotation: Seriál věnovaný Masarykově osobnosti byl připraven ve spolupráci s historiky z Masarykova ústavu a Archivu AV ČR. Části: 1. Předkové: pýcha...

Main Author: Merhautová, Lucie, 1975–
Info: E*forum [online] -- 23. 8. 2017
Annotation: Autorka informuje o článku A. Cosentino „Dopisy A. M. Ripellinovi 1948–1952“ (in: Slovo a smysl, 2017, č. 27, s. 123–129).
online
Webarchiv