Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Když je člověk spokojený s tím, co dělá, nemá důvod někomu závidět
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Dvořáková, Věra, 1927–2019
    In: iLiteratura [online] -- 22. 5. 2019
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou z francouzštiny V. Dvořákovou, který vyšel v knize „Slovo za slovem : s překladateli o překládání“; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    "Dlouho jsem chodil brzy spát" : k hledání ideálního tvaru Proustova Hledání
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šotolová, Jovanka, 1961–
    In: Svět literatury -- Roč. 29, 2019, č. 59, s. [32]–51
    Anotace: Studie se zabývá překladem románového cyklu „Hledání ztraceného času“ M. Prousta do češtiny od překladatelů P. Voskovce a J. Pechara.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Sebevražda s Proustem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bezr, Ondřej, 1968–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 23, 2012, č. 293, 15. 12., příl. Víkend, s. 31
    iDnes.cz [online] -- 17. 12. 2012
    Anotace: Poznámka k vydání českého překladu díla M. Prousta.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Hledání ztraceného času jako dárek ke dvacetinám
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Voldřichová Beránková, Eva, 1975–
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 5/6, s. 77–80
    Anotace: Článek informující o programech na podporu vydavatelské činnosti, které byly zavedeny francouzským ministerstvem zahraničních věcí v r. 1990....
    Uloženo v:

  5. 5
    Jedna otázka pro : Jiřího Pechara
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pechar, Jiří, 1929–2022
    In: Tvar -- Roč. 16, 2005, č. 2, 27. 1., s. 3
    Anotace: O překladu Proustova díla (první dva díly přeložil P. Voskovec).
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  6. 6
    Mezi řádky = Entre les lignes : Jiřímu Pecharovi k 70. narozeninám
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Filosofia, 1999.
    Anotace: Francouzsko-český sborník příspěvků (převážně francouzských), s oddíly: Filosofie (s. 15–185); Psychoanalýza (s. 187–239); Literatura (s....
    Uloženo v: