In: Ranní noviny -- R. 1934, č. 186, 11. 8., s. 4
Anotace: O ohlasu Malostranských povídek v překladu: Pick Otto vysílaných německy pražským rozhlasem. Neruda Jan.

In: Prager Presse -- Roč. 14, 1934, č. 153, 7. 6., odpolední vydání, s. 6
Anotace: ...Literaturblatt für Jedermann“, nový literární německý časopis vydávaný v ČSR jako tribuna německých autorů, jež nenalézají možnost...

In: Prager Presse -- Roč. 13, 1933, č. 327, 29. 11., odpolední vydání, s. 7
Anotace: V La revue Francaise de Prague (octobre 1933, no. 61) statě: Pick Otto, La grande misére des écrivains allemands de Tchécoslovaquie (omezení nakladatelských...

In: České slovo -- Roč. 25, 1933, č. 209, 6. 9., s. 8
Anotace: O Čapkově knížce Jak vzniká divadelní hra, která vyjde v Berlíně v překladu autorů Pick Otto a Schwarz Vincy. Čapek Karel.

Hlavní autor: Mrkvička, Otakar, 1898–1957
In: Lidové noviny -- Roč. 41, 1933, č. 439, 2. 9., s. 9
Anotace: Revue Literarische Welt, vydávaná Willy Haasem a „novým režimem usměrněná“, bude nahražena novým týdeníkem, vydávaným v Praze pod názvem...

In: Národní osvobození -- Roč. 10, 1933, č. 105, 5. 5., s. 5
Anotace: Langer František. O velkém úspěchu výše uvedené hry ve vídeňském: Deutsches Volkstheater v překladu: Pick Otto.

In: České slovo -- Roč. 25, 1933, č. 106, 5. 5., s. 8
Anotace: Langer František – úspěšná premiéra jeho hry Andělé mezi námi ve vídeňském Německém lidovém divadle; hru přeložil Pick Otto.

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 336, 9. 12., odpolední vydání, s. 6
Anotace: O německé premiéře: Langer František dramatické legendy Andělé mezi námi v překladu: Pick Otto v berlínském Deutsches Theater s odkazem na...

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 309, 12. 11., odpolední vydání, s. 7
Anotace: O vydávání románu v: Lidové noviny (na pokračování od 20. 11. 1932) a knižně u Fr. Borového, o přípravě německého překladu: Pick Otto.

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 273, 6. 10., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Vídeňské divadlo Das Deutsche Volkstheater získalo provozovací právo ke hře: Langer František Andělé mezi námi; přeložil: Pick Otto.

In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 246, 9. 9., odpolední vydání, s. 6
Anotace: Vrchlický Jaroslav: Gedichte. Uebersetzt von: Rix-Meisl Marie. Zur zwanzigsten Wiederkehr des Todestages des Dichters am 9. September 1932. Prag, Bücherstube...

In: České slovo -- Roč. 24, 1932, č. 199, 23. 8., s. 7
Anotace: O hrách autorů: Werfel Franz a Pick Otto, které bude v českém překladu vysílat český rozhlas.

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 218, 10. 8., odpolední vydání, s. 6
Anotace: O přípravě dvou českých antologií lipským nakladatelstvím Gemus-Verlag na podzim 1932: Meister der Erzählung in der Tschechoslovakei za redakce:...

Hlavní autor: Träger, Josef, 1904–1971
In: Čin -- Roč. 3, 1931/1932, č. 33, 14. 4. 1932, s. 782–783
Anotace: O obsahu 6. čísla kroměřížského časopisu N. S.; číslo bylo věnováno: Goethe Johann Wolfgang a přispěl do něho: Fischer Otakar, Pick Otto...

Hlavní autor: Mágr, Antonín Stanislav, 1887–1960
In: Prager Presse -- Roč. 12, 1932, č. 90, 1. 4., odpolední vydání, s. 8
Anotace: O literárních příspěvcích v březnovém čísle La Revue francaise de Prague: Překlady básní: Závada V., Halas František a Zahradníček J....

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 328, 4. 12., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Maturitätstexte. Auswahl und Abmerkungen von: Siebenschein Hugo. Deutsche Lektüre, sv. 12. Praha, Státní nakladatelství 1931; Deutsche Lyrik aus der...

Hlavní autor: Veselý, Antonín, 1888–1945
In: Kolo -- R. 1931, č. 9/10, prosinec, s. 129–130
Anotace: Poznámka A. Veselého k vyjádření: Pick Otto a: Eisner Pavel k cizojazyčným překladům díla: Bezruč Petr a jejich jednoznačně kladnému stanovisku...

In: Národní osvobození -- Roč. 8, 1931, č. 326, 28. 11., s. 4
Anotace: O uzavření smluv na hry: Langer František s divadly v Helsinkách, Stockholmu, v Anglii, New Yorku. Pick Otto pořídil anglický překlad „Andělé...

In: Kolo -- R. 1931, č. 8, říjen, s. 102–103
Anotace: Vyjádření překladatele: Pick Otto o německých překladech: Bezruč Petr. Pick sám Bezruče nepřekládal, sledoval však jeho pronikání do německé...

Hlavní autor: Hoffmann, Camill, 1878–1944
In: Prager Presse -- Roč. 11, 1931, č. 69, 10. 3., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Po celoročních jednáních mezi berlínskými divadly Künstlertheater, Volksbühne a Schiller-Theater uvedlo poslední hru od: Langer František Obrácení...