Zobrazuji 1 – 19 výsledků z 19
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Když je práce životní vášní : profesor Martin Hilský
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Švejkovský, Jakub
    In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 26/27, 29. 6., s. 22–25
    Anotace: Článek o M. Hilském a jeho překladech anglicky psané literatury (zvl. děl W. Shakespeara) do češtiny; připojena bio-bibliografická poznámka...
    Uloženo v:

  2. 2
    Nad klasikou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ljubková, Marta, 1975–
    In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 1, 10. 5., s. 219–221
    Anotace: Úvaha o klasickém a moderním divadle a moderně zpracovaných uvedeních dramat, která jsou chápána jako klasická; připojena bio-bibliografické...
    Uloženo v:

  3. 3
    Všechno mohlo být jinak
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 99, 28. 4., příl. Pátek, č. 17, s. 6–11
    Lidovky.cz [online] -- 2. 5. 2023
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem kompletního díla W. Shakespeara M. Hilským; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 11).
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    O překládání a ilustrování Shakespearova Hamleta
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Krajník, Filip, 1982–, Fürbachová, Kateřina 2005–
    In: Protimluv -- Roč. 21, 2022, č. 3, s. 26–28
    Anotace: Rozhovor s překladatelem F. Krajníkem a ilustrátorkou K. Fürbachovou o překládání dramatu „Hamlet“ W. Shakespeara, o významu dramatu pro současnou...
    Uloženo v:

  5. 5
    Co by nám Shakespeare záviděl
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 296, 23. 12., příl. Pátek, č. 51/52, s. 16–19
    Anotace: Rozhovor s anglistou a překladatelem M. Hilským, pořízený v prosinci 2015; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 17).
    Uloženo v:

  6. 6
    Když Shakespearovi seberete autorství
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Plecháč, Petr, 1985–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 157, 10. 7., příl. Orientace, s. 15
    Lidovky.cz [online] -- 14. 7. 2021
    Anotace: Rozhovor s versologem P. Plecháčem; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Uloženo v:

  7. 7
    Hilský: Shakespeare a politika? Manipulace v jeho hrách připomínají volební kampaně
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 21. 6. 2020
    Anotace: Rozhovor s M. Hilským o překládání, Shakespearovi a jeho době.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Človek vyhnaný z raja : nad novým prekladom Madáchovej Tragédie človeka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žilka, Tibor, 1939–
    In: Romboid -- Roč. 55, 2020, č. 8, s. 10–17
    Anotace: Recenze; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 17).
    Uloženo v:

  9. 9
    Úvod
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fučíková, Renáta, 1964–
    In: Fučíková, Renáta.Shakespeare -- Praha : Vyšehrad, 2019 -- 978-80-7601-100-7 -- S. 7–8
    Anotace: Předmluva ke knize komentovaných převyprávění dramat Williama Shakespeara; s uvedeným autorčiným doslovem a bio-bibliografickou poznámkou o ní...
    Uloženo v:

  10. 10
    Shakespeare je básníkem změny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Brněnský deník Rovnost -- Roč. [28], 2018, č. 155, 7. 7., s. 12–13
    Anotace: Rozhovor M. Bystrova s profesorem anglické literatury a překladatelem M. Hilským o nadčasovosti díla W. Shakespeara; připojena bio-bibliografická...
    Uloženo v:

  11. 11
    Nejsem prorok, tyhle věci se píšou, aby se nestaly, říká o svých dystopických románech Margaret Atwoodová
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Roháčková, Kristina
    In: iRozhlas [online] -- 20. 10. 2017
    Anotace: Článek o kanadské spisovatelce M. Atwoodové, která převzala Cenu Franze Kafky, a jejích románech; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Shakespeare ke mně přijel taxíkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 25, 2014, č. 183, 7. 8., příl. Magazín Dnes, č. 32, s. 24–27
    Anotace: Rozhovor s překladatelem děl W. Shakespeara o vztahu Shakespearových dramat k současnosti; u příležitosti 450. výročí narození WS. Doplněno...
    Uloženo v:

  13. 13
    Martin Hilský : v Anglii si nedovolí Shakespeara modernizovat
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 9. 7. 2014
    Anotace: Rozhovor s M. Hilským o překládání literární tvorby W. Shakespeara; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Lichva či boj o moc? Od dob Shakespeara stále to samé
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 55, 2011, č. 252, 29. 12., s. 14
    iHned.cz [online] -- 29. 12. 2011
    Anotace: Rozhovor s překladatelem M. Hilským o ekonomice a politice v Shakespearových dramatech a v současnosti. Doplněno o biograficko-bibliografickou poznámku.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Se Shakepearem se někdy hádám
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Týden -- Roč. 18, 2011, č. 44, 31. 10., s. 22–26
    Anotace: Rozhovor s překladatelem M. Hilským u příležitosti udělení níže zmíněné ceny a státního vyznamenání; zejm. o překládání kompletního...
    Uloženo v:

  16. 16
    Úvodník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Čmejrková, Anna, 1982–, Dolenský, Daniel, 1984–
    In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 12, prosinec, s. 1
    Anotace: Úvodník v čísle, které je věnováno školním dílům studentů a pedagogů Ústavu translatologie FF UK, kteří si vybrali esejistiku G. Orwella....
    Uloženo v:

  17. 17
    Shakespeare je dobrá značka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 19, 2008, č. 145, 21. 6., s. C8
    Anotace: Rozhovor s M. Hilským o jeho překladech Shakespeara. Doplněno o biograficko-bibliografickou poznámku.
    Uloženo v:

  18. 18
    Doc. PhDr. Josef Prokeš, PhD. (*1947 v Brně)
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Prokeš, Josef.Emodrink z Elsinoru -- Brno : Větrné mlýny, 2008 -- 2. s. obálky
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka o autorovi.
    Uloženo v:

  19. 19
    [Jarmila Urbánková se narodila...]
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Shakespeare, William.Sonety = Sonnets -- Třebíč : Arca JiMfa, 1997 -- s. 348–351
    Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka o překladatelce k zrcadlovému anglicko-českému vydání (menší část sonetů přeložena roku 1975 pro vydání...
    Uloženo v: