»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Pistorius, Luboš, 1924–1997
In: Divadelní revue -- Roč. 10, 1999, č. 2, červen, s. 78–88
Anotace: Mj. o genezi textu a jeho předlohách; datováno 1982.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Kolár, Jaroslav, 1929–2013
In: Lidová demokracie -- Roč. 33, 1977, č. 106, 6. 5., s. 5
Anotace: O lidové hře z poloviny 19. století, založené na hře Shakespearově.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 17, 1965, č. 2, únor, s. 45
Anotace: Soubor zpráv, mj. o případu vydání německého překladu „Opožděných reportáží“ bez svolení autor, polemice mezi L. Mňačkem a R. Hochhuthem,...
online
Webarchiv

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Hlaváček, Luboš, 1929–2007
In: Výtvarná práce -- Roč. 8, 1960, č. 7, 11. 4., s. 8
Anotace: Článek o scénických návrzích a scénografické práci J. Sládka.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Svoboda, Karel, 1888–1960
In: Divadlo -- Roč. 7, 1956, č. 10, říjen, s. 820–821
Anotace: Stať o interpretacích divadelních her W. Shakespeara v pojetí O. Hostinského.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Páleníček, Ludvík, 1904–1991
In: Divadlo -- Roč. 7, 1956, č. 6, červen, s. 505–511
Anotace: Stať o herectví Z. Baldové.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Pokorný, Jaroslav, 1920–1983
In: Divadlo -- Roč. 6, 1955, č. 12, prosinec, s. 953–962
Anotace: Projev přednesený na konferenci dramatiků s dramaturgy a uměleckými vedoucími divadel dne 24. 10. 1955.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Kráslová, Marie Nasťa, 1901–1994
In: Divadlo -- Roč. 6, 1955, č. 12, prosinec, s. 1029–1030
Anotace: Medailonky F. Kreuzmanna a J. Dohnala.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Kolár, Jaroslav, 1929–2013
In: Divadlo -- Roč. 6, 1955, č. 12, prosinec, s. 1043–1044
Anotace: Recenze.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Černý, František, 1926–2010
In: Divadlo -- Roč. 6, 1955, č. 5, květen, s. 351–360 – č. 6, červen, s. 465–471
Anotace: Studie (především) o repertoáru Národního divadla v letech 1945–1955.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Pokorný, Jaroslav, 1920–1983
In: Divadlo -- Roč. 5, 1954, č. 10, říjen, s. 934–941
Anotace: Studie o shakespearovských překladech E. A. Saudka – v širším kontextu české překladatelské tradice a v kontextu Saudkových překladú z jiných...

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Černý, František, 1926–2010
In: Práce -- Roč. 10, 1954, č. 222, 15. 9., s. 5
Anotace: Článek o připravovaných divadelních představeních v nové sezóně.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Černý, František, 1926–2010
In: Práce -- Roč. 10, 1954, č. 96, 23. 4., s. 5
Anotace: Stať o W. Shakespearovi a o recepci jeho děl v českém prostředí.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autoři: Průcha, Jaroslav, 1898–1963, Krejča, Otomar, 1921–2009
In: Divadlo -- Roč. 5, 1954, č. 4, duben, s. 288–290
Anotace: Vzpomínky na B. Machníka.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Businský, Vladimír Iren, 1890–
In: Divadlo -- Roč. 5, 1954, č. 4, duben, s. 341–351
Anotace: Studie o herecké kariéře a divadelních rolích, které ztvárnila M. Bittnerová v českých i zahraničních (především německých) divadlech.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Macák, Bohumír, 1909–1989
In: Divadlo -- Roč. 3, 1952, č. 1, leden, s. 77–81
Anotace: Medailon F. Šlégra.

»...Shakespeare, William Kupec benátský...«
Hlavní autor: Honzl, Jindřich, 1894–1953
In: Divadlo -- Roč. 1, 1949/1950, č. 13, říjen 1950, s. 764–771
Anotace: Studie o V. K. Klicperovi.