Main Author: Bednářová, Jitka, 1972–
Info: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 1, 10. 5., s. 123–154
Annotation: Studie o literárním kritikovi, historikovi a editorovi M. Trávníčkovi; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 154).

Main Author: Samek, Daniel, 1974–
Published: Prague : Centre for Irish Studies, Charles University, 2012.
Annotation: Studie; – s kapitolou: Česko-irské kulturní styky v druhé polovině 20. století (s. 5–32; angl. s. 33–63); mj. o A. Skoumalovi.

Main Author: Dudešek, Štěpán, 1987–
Info: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 6, červen, s. 53–56
Annotation: Rozbor překladu.

Main Author: Putna, Martin C., 1968–
Published: Praha : Torst, 2010.

Main Author: Blümlová, Dagmar, 1949–
Info: Dějiny a současnost -- Roč. 28, 2006, č. 2, [únor], s. 24–27
Annotation: O třech cestách A. Skoumala do Irska (1926, 1947, 1969) a jeho vztahu ke katolictví.
Kramerius (MZK)

Main Author: Bednářová, Jitka, 1972–
Published: Brno : Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK), 2006.

Main Author: Trávníček, Mojmír, 1931–2011
Info: Akord -- Roč. 25, 2004/2005, č. 5, leden 2005, s. 255–262
Annotation: Studie; též o vztahu představitelů obou časopisů k tehdy již zakázanému časopisu Řád.

Published: Brno : Masarykova univerzita, Ústav slavistiky Filozofické fakulty, 2005.
Annotation: Sborník z osmého brněnského slovakistického semináře, mj. s uvedenými příspěvky.

Main Author: Blümlová, Dagmar, 1949–
Published: České Budějovice : Jihočeská univerzita, Filozofická fakulta, Historický ústav, 2005
Annotation: Monografie, s kapitolami: Moravské indicie (s. 6–32, s podkapitolami: Tam někde u Zdounek; Hanácké Athény); Staroříšské zastavení (s. 33–45);...

Published: Boskovice : Albert, 2004.
Annotation: Sborník z pátého a závěrečného poláčkovského sympozia, s uvedenými příspěvky (vesměs s fotografiemi autorů).

Published: Semily : Státní oblastní archiv Litoměřice – Státní okresní archiv Semily pro Památník národního písemnictví Praha a Regionální muzeum a galerii Jičín, 2004.
Annotation: S uvedenými příspěvky; ke každému z nich je na závěr připojen stručný česko-německý medailon autora.

Published: České Budějovice : Pelhřimov : Jihočeská univerzita, Historický ústav ; Nová tiskárna Pelhřimov, 2004.
Annotation: Sborník, s uvedenými příspěvky.

Published: České Budějovice : Historický ústav Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, 2003.
Annotation: Jubilejní sborník, s uvedenými příspěvky.

Main Author: Černý, Jindřich, 1930–2020
Info: Divadelní revue -- Roč. 13, 2002, č. 2, červen, s. 3–21
Annotation: Studie s kapitolami Tichý konec první pětiletky, Procesy a rozmach fízlování, Nelze vychovávat prázdná sedadla [o teoretickém projevu J. Kopeckého...

Published: Olomouc : Olomoucká skupina Spolku českých bibliofilů v Praze, 2000.
Annotation: S oddíly: O překladatelské a editorské práci O. F. Bablera (s. 11–27); Básně a pozdravné texty věnované O. F. Bablerovi k životním jubilejím...

Main Author: Trávníček, Mojmír, 1931–2011
Info: Proglas -- Roč. 1, 1990, č. 8, s. 94–96
Annotation: O českých překladech básně J. W. G. Ein Gleiches (Wanderers Nachtlied, 2; se souborem českých překladů této básně (Skoumal Aloys, Nebeský...

Main Author: Bejblík, Alois, 1926–1990
Info: Havran -- S. 7–59
Annotation: Studie; nárys vývoje českých překladů Havrana.

Main Author: -jj- [Kritický sborník (smz.)]
Info: Kritický sborník [samizdat] -- Roč. [8], 1988, č. 3, s. 16–21
Annotation: Úvaha nad třetím českým překladem povídkového souboru předního irského modernisty, jehož autorem je Aloys Skoumal; autory předchozích dvou...
online
Webarchiv

Main Author: Bejblík, Alois, 1926–1990
Info: Havran -- S. 7–59
Annotation: Soubor obsahuje anglický originál básně E. A. P., jeho esej Filozofie básnické skladby, české překlady básně od roku 1869 do roku 1984 od překladatelů:...

Main Author: Grebeníčková, Růžena, 1925–1997
Info: Quinquagenario : Milanu Jankovičovi [samizdat] -- S. 57–99
Annotation: Analytická studie komentující dosavadní máchovské bádání.
digitalizovaný dokument